dudley

dudley

1. "Dudley:a borough of west-central England west-northwest of Birmingham. It had thriving iron, coal, and limestone industries until the 1870's. "

"达德利:英格兰中西部城区,位于伯明翰西北偏西方向,在19世纪70年代前钢铁工业、煤炭工业和石灰工业十分兴旺."

2. Dudley gave a harsh bark of laughter, then adopted a high-pitched whimpering voice.

Dudley发出一阵刺耳的笑声,然后用一种抬高了声调的抽泣声说。

3. Bubba Ray & Spike Dudley def.

Eddie Guerrero & Chris Benoit 的桌子赛!

4. Dudley's operation

[医] 达德利氏手术(治子宫后倾, 子宫颈矢状切开治疗痛经)

5. Uncle Dudley

[美口][自称]咱, 老子

6. "No, he doesn't. He's a month younger than Dudley, and Dudder's doesn't turn eighteen until the year after next."

“不，他还不是。他比达力小一个月，而达力要等到后年才满十八岁。”

7. “He gets exactly what our Dudley gets!” came a shrill voice from the hall.

“他得到的东西和达力的完全一样！”走廊里传来一阵尖声叫喊。

8. “I'll be waiting to open the door.” Dudley put on a foul, simpering smile. “May I take your coats, Mr. and Mrs. Mason?”

“我会等着开门。”达德里皮笑肉不笑地说道。“梅森先生和太太，我可以替你们拿外套吗？”

9. “Dudley hit me back,” Harry had swallowed his panic, but there was still fear and confusion in his eyes.

“是达力打回来的。”哈利成功的咽下了他的惊慌，但是仍然可以看出他眼里的害怕和困惑。

10. “Nonsense, Petunia, I never went hungry when I was at Smeltings,” said Uncle Vernon heartily. ”Dudley gets enough , don't you, son?”

“瞎说八道，佩妮，我在斯麦尔汀学校没挨过饿，“弗农叔叔实话实说。”达力吃得不少啦，对吧，儿子？“

11. "And this must be your son, Dudley?

“这一定是你们的儿子达力吧？”

12. And yet, Dudley avers, “you are more likely to be killed here by a European honeybee than by any native animal.

一年之中至少有一段时间，公园里同时栖息了280种鸟类，这也对46种淡水鱼类的生活造成威胁。

13. Faults to be penalized are: Dudley nose, light or pink eyes, tail too long or badly carried, undershot or overshot mouths.

不合格的为：异色鼻子，浅色或粉色眼睛，长尾或尾跟位置不对，嘴过短或嘴过长。

14. The Dudley Boyz vs.Garrison Cade and Mark Jindrak vs.

世界双打冠军4队争夺赛： La Resistance vs.

15. Why is that,Dudley?

为什么呢，达德利?

16. an English version by Dudley Fitts.

书名/作者 The Frogs /Aristophanes ;

17. As neither Dudley nor the hedge was in any way hurt, Aunt Petunia knew he hadn't really done magic, but he still had to duck as she aimed a heavy blow at his head with the soapy frying pan.

事实上无论是达力还是那丛树篱都完好无恙，佩妮姨妈是知道哈利并没有使用魔法的。但她还是拿着那口油腻腻的煎锅朝哈利兜头劈来，幸亏他躲得快。

18. He'd spent his life being clouted by Dudley, and bullied by Aunt Petunia and Uncle Vernon;

他从来就是被达力追打，被佩妮姨妈和维能姨父羞辱；

19. He kisses for the girls, a shoulder clinch for good old Dudley Howard, a nice bloke, if just about the stodgiest actor.

他吻过姑娘们后又热烈地拥抱亲爱的老达德利·霍华德，一个极其平庸的演员和敦厚的家伙。

20. He kisses for the girls, a shoulder clinch for good old Dudley Howard, a nice bloke, if just about the stodgiest actor

他吻过姑娘们后又热烈地拥抱亲爱的老达德利?霍华德，一个极其平庸的演员和敦厚的家伙。

21. He wore glasses which were broken and taped from repeated blows aimed at him by Dudley.

他戴着由于达力揍他而弄坏，用胶带粘补的眼镜。

22. Dursley on the cheek, and tried to kiss Dudley good-bye but missed, because Dudley was now having a tantrum and throwing his cereal at the walls.

他本来要在达德里脸上也亲一口的，但是因为达德里正在发脾气并且把麦片往墙上扔，便只好作罢。

23. Edwards, who won 18 England caps, grew up in The Priory, Dudley, and is buried in the town's cemetery.

他的家乡，达德利已经有了这位离世时年仅21岁的球员的塑像，不过当地议会正在考虑将当地南方的一条路命名为“邓肯爱德华兹路”。

24. edited by Sarah Dudley Plimpton.

作者声明: George Plimpton ;

25. Petunia Dersley: I want everything to be perfect for my Dudley's special day!

佩妮·德思礼：我希望今天一些都顺利，这可是我们达力的大日子！

26. Paul Dudley White

保罗·达德利·怀特

27. Some time between 1561 and 1564 Crowley was listed among twenty-eight "godly preachers which have utterly forsaken Antichrist and all his Romish rags", which was presented to Dudley.

其它来源建议一个链接在Crowley 之间和锁上reformism 贵族靠山, 譬如 和 在伊丽莎白之下。Crowley 的同事 约翰天 用Cecil 长期被连接了。

28. Born in Dudley and buried in Dudley Cemetery.

出生于达德里,葬在达德里公墓。

29. Join Darwin Trails at London, Newquay, Chester, Bristol, Banham, Paignton, Dudley, Colchester and Edinburgh Zoos.

加入达尔文小径在伦敦，纽基，切斯特，布里斯托尔，班汉姆，佩恩顿，杜德利，科尔切斯特和爱丁堡动物园。

30. Poston ,Dudley ,and Chengrong Duan ,Floating Population in Beijing. Paper presented at the Annual Meeting of Population As2

北京市外来人口普查领导小组办公室.北京市外来人口普查工作手册,1997.

31. Dudley's snores were drowned by the low rolls of thunder that started near midnight.

十分钟以后，他们已经拆掉被打死的门坐到了车子里，向高速公路开去。

32. Ten years later, Dudley was still chubby and had blond curls.

十年以后，达力仍然是圆圆胖胖，有金色卷发。

33. Half an hour later, Harry, who couldn't believe his luck, was sitting in the back of the Dursleys' car with Piers and Dudley, on the way to the zoo for the first time in his life.

半小时后，哈利几乎不能置信自己的幸运，他被安置在德斯利家轿车的后排座位上，和德莱以及皮尔斯坐在一起，有生以来第一次行驶在前往动物园的途中。

34. Another time, Harry was being chased by Dudley and his gang when Harry found himself unexptectedly up on the school roof.

另一次，哈利被达力一伙追打时，发现自己不知怎么的来到了学校的屋顶上。

35. Harry used the threat of magic spells to get rid of the sniffy Dudley Dursley.

哈利假装要使用魔咒，叫不识趣的达力滚蛋。

36. Harry indulges in some serious yanking of Dudley's chain, mostly by threatening to work magic (since Dudley doesn't yet know about the age restriction on magic use).

哈利偶尔也吓唬一下达力，主要是仗着他的巫师身份（达力尚不知道未成年巫师不能在校外使用魔法）。

37. Harry spends as much of his time outside to avoid Dudley as he can because he can count on his cousin staying indoors.

哈利尽量在外面度过自己的时间以来躲避达利，他知道他的表哥喜欢呆在屋子里。

38. The State Department event also included emotional remarks by survivors of the attacks, including Dudley Sims, a former public affairs officer at the Dar es Salaam embassy.

在国务院的纪念活动中，这两次袭击的生还者也发表了充满激情的谈话，其中之一是曾在达累斯萨拉姆担任公众事务官员的西姆斯。

39. When Dudley had been put to bed, he went into the living room in time to catch the last report on the evening news

在把达德里哄上床后,他正好有时间看到晚间新闻的最后一条新闻

40. At the zoo on Dudley's birthday,the glass in front of a boa constrictor exhibit disappears,frightening everyone.

在达力生日的这一天，他们去了动物园，在一个展览巨蟒的地方，玻璃突然消失了，把大家吓坏了。

41. We learn later in the chapter that Dudley, for one, has remembered that it's Harry's birthday, but only to torment Harry for not having received any acknowledgement of the occasion by any friends from school.

在这一章里，我们知道，达力其实是记得哈利生日的几个人之一，但他只会以折磨哈利为乐，揶揄他一份生日祝福都没有从学校的朋友那儿收到。

42. In between, Kerr shook the team's core up by trading Boris Diaw, Raja Bell and Sean Singletary to Charlotte for Jason Richardson, Jared Dudley and a 2010 second-round draft pick.

在这期间，Kerr为确立球队核心把BorisDiaw，RajaBell和SeanSingletary交易到山猫队，并换来了JasonRichardson,JaredDudley和一个2010年第二轮的选秀权。

43. While there, Dudley and Harry shared room 17, which had twin beds and damp, musty sheets.

在那里的时候，达利和哈利一起住在17号房，那是一个双人间，阴暗潮湿，床单发了霉。

44. With this in mind, a modern, purpose built factory was constructed in 1987 at the Dudley Park site, to produce a new range of trucks designed specifically to meet the needs of these markets.

基于认识到这些，于1987年一个现代的，定位极强的工厂在达德利园区建立起来，开始生产新系列的特别为满足这些市场需求而设计的车辆。

45. Judgment on Dudley Shapere's "Information Domain" Theory and the Reasoning Patterns for Scientific Discovery

夏佩尔的"信息域"理论及科学发现的推理模式评价

46. She drinks too much and belittles everyone: Dudley by paying him to give her a hug, Petunia by disregarding her feelings, and of course Harry.

她喜欢喝酒，总是轻视他人：达力被她塞给了钱、强行抱了一下，佩妮的感受被她忽视，哈利就更不用说了。

47. She would give expensive presents to Dudley and either something horrible or nothing at all to Harry.

她总会给达力带来昂贵的礼物，却给哈利一些讨厌的东西，或者干脆什么也没有。

48. She has a history of being cruel to Harry, while spoiling Dudley.

她早就有在宠爱达力的同时虐待哈利的先例。

49. Her father didn't marry again in his rest of life, but her mother got remarried with a successor of the Standard Oil Company in 1942.The rich man is Hugh Dudley Auchincloss, Jr.

她父亲终生未再娶，她母亲1942年再嫁给标准石油公司的继承人：富豪奥金克罗斯。

50. It looked as though Dudley had gotten the new computer he wanted, not to mention the second television and the racing bike.

好像杜德利把他想要的那台新电脑都买来了，更不用说他又买了台电视机，还买了辆赛车。

51. If you like a very soft feel, stick with Dudley’s.

如果你喜欢非常柔顺的感觉，继续用达德利。

52. William Dudley

威廉·达德利

53. Jared Dudley, Bobcats: Another efficient player who may be getting more time soon. He had a double-double against Phoenix.

山猫:另一名高效率的球员，可能很快也会得到更多的出场时间。在与太阳的比赛中砍下两双。

54. The Bobcats are 18-26 this season but are 11-10 since they acquired Boris Diaw, Raja Bell and Sean Singleton from the Phoenix Suns for Jason Richardson and Jared Dudley on Dec. 10.

山猫队本赛季18胜26负，但是自从他们用杰森-理查德和达德利换来了太阳队的伯瑞斯-迪奥，拉加贝尔以及西恩-辛格特里后，他们的战绩是11胜10负。

55. Nobody said a thing while the giant was working, but as he slid the first six fat, juicy, slightly burnt sausages from the poker, Dudley fidgeted a little.

巨人在忙碌的时候,没一人敢说话。当他把头六条肥油多汁微焦的香肠从火钳上弄下来时,达利感到有点恐惧不安。

56. Vernon Dersley: Fine day, Sunday. In my opinion, best day of the week. Why is that, Dudley?

弗农·思礼：星期天真是个好日子。我认为是一星期中最棒的一天。这是什么原因，达力?

57. Uncle Vernon chuckled. "Little tyke wants his money's worth, just like his father. 'Atta boy, Dudley!" He ruffled Dudley's hair.

弗农姨父咯咯地笑了。“这个小机灵鬼是在算他的进账呢，这一点跟他老爸一模一样。有你的，好小子，达力！”他揉了揉达力的头发。

58. While visiting in celebration of Dudley's eleventh birthday, Harry discovered here that he could talk to the boa constrictor.

当为了庆祝达利的十一岁生日而在那里参观时，哈利发现它可以与大蟒蛇说话。

59. Soon Marge arrives with Vernon, hugging Dudley while planting a twenty-pound note in his hand.

很快，玛姬跟着弗农来了，拥抱了达力并把一张二十英磅塞到他手里。

60. Mr.Dursley hummed as he picked out his most boring tie for work, and Mrs.Dursley gossiped away happily as she wrestled a screaming Dudley into his high chair.

德思礼先生哼着小曲，挑出一条最不喜欢的领带戴着上班，德思礼太太高高兴兴，一直絮絮叨叨，把唧哇乱叫的达力塞到了儿童椅里。

61. Dursley gossiped away happily as she wrestled a screaming Dudley into his high chair.

德斯礼夫人则一边愉快的絮叨着一边努力把挣扎哭闹的达利安顿到他的儿童椅上。

62. " Dudley had laughed himself silly at Harry, who spent a sleepless night imagining school the next day, where he was already laughed at for his baggy clothes and taped glasses.

德莱因此大笑哈利的窘态，甚至因为想象着哈利第二天去学校的情景而一夜未眠，他已经因为哈利宽大的衣服以及满是胶带的眼镜嘲笑过哈利几次了。

63. The table was almost hidden beneath all Dudley's birthday presents.

德莱的生日礼物几乎占满了整个桌子。

64. Dudley looked a lot like Uncle Vernon.

德莱看起来更像维能叔叔一些。

65. I have never in my life learned anything from any man who agreed with me. ----Dudley Malone

我一生中从未同意我意见的任何人学到任何东西。----达德利。马隆

66. We can't really go with 1979 since Dudley has a PlayStation in book four, which would then be taking place in 1992.

我们不能用1979年，因为德斯礼家在第四本书里买了一个索尼的游戏站，按这个算法也就是1992年。

67. I have thick curly hair, and it seems the only thing that reliably defines my frizzy curls is a little known product called Dudley’s Fantastic Body Texturizing Setting Lotion.

我有一头厚厚的卷发，并且似乎唯一可靠的塑造我的卷发的是一个不是很有名的产品，叫达德利神奇纤维设置洗液。

68. I know. I accidentally set a python on my cousin Dudley at the zoo once.

我知道了，我是说，上次我曾无意中和我表哥达德利在动物园的时候放走了一条大蟒。

69. I called Bob Dudley, a district judge from Arlo's hometown, to find out why he'd introduced the bill.

我给地区法官鲍勃.达德利打了个电话，他来自阿洛的家乡，我想弄清楚为什么阿洛会提出这样一项议案。

70. Neither Richardson nor Dudley played for Phoenix, which suited up nine players but used eight because Alando Tucker was only recently cleared to start practicing after knee surgery.

无论理查德森和杜德利为不为菲尼克斯打球，他们也只有9名球员，因为阿兰多-特克最近因为膝盖受伤才开始训练。

71. Lee Shaw Partnership - Residential, industrial and commercial estate agency and surveyors. Offices in Stourbridge, Dudley and Kingswinford.

易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。

72. Her questionable methods have put a strain on the relationships with her fellow Aquatica crew members, chiefly shark expert Carter Blake and Sherman "Preacher" Dudley.

最后，当一切接近完成之际，聪明的鲨鱼决定来个反击，向以牠们作研究对象的人类作出大报复。

73. Lonnie looked up hopefully at Dudley Smith and the others.

朗尼满怀希望地抬头看看达德利·史密斯和其他人。

74. Your Uncle Dudley

本人; 我

75. Based on a current concept of needs analysis put by Dudley Evans and St John, two survey questionnaires are designed for two groups of Learner's.

根据Dudley-Evans和St John提出的关于需求分析的现时理论框架,文中设计了针对两类学习者的调查问卷。

76. There is Mark Le Fanu's excellent "Mizoguchi and Japan" (2005), but otherwise there are mainly anthologized pieces by such scholars as David Boardwell, Dudley Andrew, and James Quandt.

清太失去了父母，不得已带着年幼的妹妹节子投奔婶婶家。

77. He then unwittingly vanished the glass in front of the cage, freeing the snake and making Dudley fall into the water.

然后他又在无意中让笼子前面的玻璃窗消失了，放走了那条蛇，也让达利掉进了水里。

78. “Nonsense, Petunia, I never went hungry when I was at Smeltings,” said Uncle Vernon heartily. ”Dudley gets enough , don't you, son?

煎锅里还有呢，甜心宝贝，“佩妮姨妈说，泪眼朦胧地看着她的胖儿子，”“我们得趁现在把他喂胖，学校伙食好不了。”

79. Dudley mayor Ray Burston said Edwards had a lasting impact on the town.

爱德华兹职业生涯赢得过18座奖杯，他死后被葬在家乡的公墓中。

80. Piers was a scrawny boy with a face like a rat. He was usually the one who held people's arms behind their backs while Dudley hit them.

皮尔瘦骨嶙峋，脸像老鼠脸。像他这种人总是在达力打人的时候，把挨打人的双手反剪在背后，牢牢抓住。