dullsville

dullsville

1. "You're on the down escalator to doubt, dullsville, and despair" (James Wolcott)

“你乘坐的是通向怀疑，厌倦与绝望的下行电梯”(詹姆斯·沃尔科特)

2. I know what you mean. My weekends have been dullsville, too. I usually clean my apartment, go grocery shopping, and maybe wash my car. Not too exciting.

我也是,周末就是打扫房间,买吃的、洗车、真单调。

3. I grew up in a small town with no cinema and no bowling - it was a real dullsville.

我在一个小城长大，没有电影没有保龄球，真实无聊透了。

4. Really? Why do you think the natural history museum is coolsville? I guess I think it is more like dullsville.

我觉得自然博物馆很有意思。

5. LL: Wow, Li Hua, that movie was totally dullsville.

李华和Larry看了一场电影刚回到Larry的公寓。

6. Right. And that movie was totally dullsville, especially for a comedy. I don't think I even laughed once.

真的啊?你看这部喜剧片的时候一次都没有笑?不会吧。这部电影不是很好,可也没那么差。

7. LL: Really? Why do you think the natural history museum is coolsville? I guess I think it is more like dullsville.

自然博物馆怎么会令人厌倦呢？你看过那里的恐龙化石吗？多有意思啊。

8. This place is just dullsville.

这个地方真乏味。