dusty

dusty

1. I am sure Scrooge will lose many pleasant memories as long as he stays in his cold, dark office, or in his dusty rooms.

“我确信只要史克鲁奇仍窝在他那又冷又暗的办公室里，或是在他那积满灰尘的房间里，他将失去很多快乐的回忆。

2. "It's incredible," Wilson said, kicking the dusty road.

“简直不能相信，”威尔逊说，一边踢着脚下的土路。

3. When summer came on, he elected to sweat out a hot and dusty existence in the city and to toil incessantly.

一到夏天，他反而喜欢在城里挥汗度过酷热的、污浊的生活，劳苦不休。

4. Strings of dusty niggers with splay feet arrived and departed.

一帮帮污头垢面的黑人，脚向外张，进进出出，络驿不绝。

5. The way people walk more, the Federation made muddy state, will result dusty.

一条路走的人多了，总会弄得泥泞不堪，总会弄得尘土飞扬。

6. Usually we don't have so many windy and dusty days.Also, the summer is never so hot as this is.

一般来说我们那儿风沙没这么大，夏天也没这么热。

7. A ray of sunlight slanting through a window fell on dusty table-tops.

一道阳光从窗口斜照进来，照在积了灰尘的桌面上有些发黄。

8. Pictured above, several dusty layers leading into this deep chasm are visible.

上图中，尘土叠层一直延伸到峡谷深处。

9. Not saving it would be something out of the ordinary that should be handled by some dusty dialog box.

不保存是超出常规的，应该由其他小对话框来处理。

10. Noon came and the sun was high and hot and not a breath of air stirred the dusty leaves.

中午到了，太阳正在头顶，没有一丝儿风吹动那尘封的树叶。

11. Avoid the language's "dusty corners." Use the simplest techniques that are effective.

为了避免语言的“卫生死角”，请使用最简单的有效的技术。

12. Time, perhaps, for philosophers toput away their copies of Kant and pull a dusty tome of Darwin off the bookshelf.

也许现在正是时候需要哲学家们放好康德的各类学说并从书架上取下满覆尘灰的达尔文大卷册来研习了。

13. What's like outside today? Not so dusty.

今天室外的天气如何?还好

14. The air is very dusty today.

今天空气里灰尘很大。

15. And the Bones of soldiers from You and from Bing Who have Buried their lives in the dusty sand.

从来幽并客, 皆向沙场老;

16. He went through drawer after drawer and eventually searched out a dusty portfolio.

他一个一个抽屉查找，后来终于找出了一份沾满灰尘的文件夹。

17. He retrieved the papers from the dusty files where they had lain for years.

他从放了多年满是灰尘的卷宗中找到了证明文件。

18. They walked along dusty country roads passing donkeys pulling gaily painted carts.

他们沿着尘土飞扬的乡问大路走去，经过一辆又一辆驴子拉着的画得花花绿绿的大车。

19. Behind his old, dusty prescription counter he listened to the secrets of human beings who trusted him.

他则总是站在他那陈旧不堪而且落满灰尘的柜台后面,耐心地听着这些非常信赖他的人们倾诉心中的秘密。

20. He spent his weekends poking around dusty old bookshops.

他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。

21. He waited by the counter, inhaling the keen reek of drugs, the dusty dry smell of sponges and loofahs.

他在柜台跟前等待着，慢慢地嗅着药品那冲鼻子的气味以及海绵和丝瓜瓤那满是灰尘的干燥气味。

22. He sat in front of them, his dusty face masking his age.

他坐在他们的前面,满是灰尘的脸掩盖了他的真实年龄。

23. He sat in front of them ,his dusty face masking his age.

他坐在他们的前面，满是灰尘的脸掩盖了他的真实年龄。

24. He sat in front of him, dressed in a plain, ill-fitting suit, never moving, his dusty face masking.

他坐在他的前面,穿着一套朴素的,不合身的衣服,一动不动,他粘满灰尘的脸掩盖了他的年龄。

25. He sprinkled the dusty path with water.

他往尘土飞扬的小路上洒水。

26. He took down a dusty row of volumes.

他把一套积满灰尘的书搬下了书架。

27. He had a stodgy, dusty, commonplace look to him which was more a matter of mind than of body.

他有一副索然无味的，灰蒙蒙的平庸的样子，就他说来，这多半是思想的毛病，而不是相貌的毛

28. He was pulling dead roots from the dusty earth.

他正在从土中拔出枯死的根茎。

29. He felt dusty and unclean. He had no trunk, no change of linen, not even a hair-brush.

他没带箱子，没带换洗衣物，连把梳子都没有。

30. His clothes were dusty, and he looked older than before, with white hair escaping untidily from under his hat.

他的衣服上满是尘土，看上去比以前老了许多，白头发零乱地散落在帽子外边。

31. His black hat was the brown color of the earth and his clothes were dusty and torn.

他的黑帽变成了土褐色，衣服也又脏又破了。

32. He was dressed in a suit,/ his dusty face/ masking his age.

他穿著一套西装，布满灰尘的脸使人看不出他的年纪。

33. Hot and perspiring, he toiled up the dusty ascent.

他艰难地在尘土飞扬的坡道上爬着，热得汗水淋淋。

34. His sun-wizened face peeked out from under his dusty, faded, wide-brimmed hat.

他那风吹日晒的脸从他那土灰暗淡的宽沿帽下露了出来。

35. His eyes meanwhile were at liberty to examine Mr. Marvel's dusty figure.

他顺便打量了一下马弗尔先生满身尘土的样子。

36. His black cassock was dusty and sweat-stained.

他黑色的袍子上尽是尘土，汗渍斑斑。

37. Yes, it was black too, iridescent where the back and head were dusty.

但他一直向北走，想在一天的行走中尽量朝河流上游走。

38. You should reduce your travel during dusty weather.

你应该在扬尘天气的时候减少出行。

39. The dusty air makes it difficult to get a clear picture of space .

充满尘埃的大气给拍摄太空的清晰图象造成了困难。

40. The dusty air makes it difficult to get a clear picture of space.

充满尘埃的空间使得拍摄一张清晰的照片极为困难。

41. The way to dusty death. Out, out, brief candle!

入土的道路。熄了吧，熄了吧，短蜡烛！

42. Most problems have been respiratory, which is attributed to the high altitudes and the dusty environment.

其中大部分是由于当地的高海拔和尘土环境导致的呼吸系统疾

43. Most problems have been respiratory,which is attributed to the high altitudes and the dusty environment.

其中大部分是由于当地的高海拔和尘土环境导致的呼吸系统疾病。

44. Internal filtration style means the dusty gas flows from inside to outside of the bag to collect the dust.

内滤式是指含尘气流由袋内流向袋外，利用滤袋内侧捕集粉尘。

45. Clean the back of your fridge. Dusty coils can increase inergy consumption by 30 percent.

冰箱后盖勤清洁。沾满灰尘的线圈要多消耗30%的能量。

46. Within seconds he was back, bearing a dusty bottle and three glasses upon a tray.

几秒钟后他回来了，用托盘端着一只脏兮兮的酒瓶和三只玻璃杯。

47. In the summer the town becomes very dusty.

到了夏天,这个城市灰尘弥漫。

48. The trays on the desk were filled by papers dusty with inattention .

办公桌上的公文格里堆积着满是灰尘的文件。

49. Animals were running everywhere. It was very dusty outside and really noisy.

动物们到处乱跑,外面一片尘土飞扬,非常嘈杂。

50. A local carpenter had made the box to her design, out of walnut, with dusty seals and padded interior sections.

匣子是当地一个木匠根据她的设计做的,胡桃木加防尘封口,里面用软垫隔开。

51. I'd rather talk to Guy Pollock in his dusty office.

可我就愿意在盖伊·波洛克那个积满尘埃的公事房里跟他闲聊天。

52. Forget it, I look a total prat!Dusty Springfield's ugly sister eh?

可还是骗过了你那呆头呆脑的门卫，他真以为我是让他发晕的金发女郎呢。

53. Listening to a dusty speech made him very tired.

听一场枯燥无味的演说使他疲惫不堪。

54. He arrived at Shelly Hot Spring,tired and dusty,on Sunday night.

周日晚上，他来到雪立温泉，已是满身疲惫，身上尘土飞扬.

55. The season was drawing to its dusty end.

喧嚣纷扰的社交季节逐渐接近尾声。

56. The natives unloaded the dusty sacks from the wagon.

土人们把肮脏的袋子从车子上卸下来。

57. In the glow of the room's archaic illumination panels, the place had a dusty, unused look.

在仪表板灯光的映照下，这个地方显得灰蒙蒙的，看起来像是从没人来过。

58. The dirt road became dusty as it baked under the summer sun.

在夏天烈日的暴晒下, 泥路变得满是尘土。

59. They bugged and they kissed in that dusty old dark.

在尘土蔽天一片昏暗中接吻拥抱。

60. Within the Iris, dusty nebular material surrounds a hot, young star.

在彩虹星云内，尘埃星云物质围绕在年轻炽热恒星周围。

61. In the crowded elevator, another dusty, toil-stained youth tried to make an impression on her by leering in her face.

在拥挤的电梯里，另一个满身尘土和机油的青工朝她色迷迷地看着，想和她拉关系。

62. In the center of the dusty city lies the famous Djemaa el Fna Square.

在灰尘满天飞的城中央，则是著名的德吉玛广场。

63. The little car looked dusty and vulnerable amid the vibrant taxis.

在生机勃勃的汽车群里，这小车显得一身尘土，经不起碰撞。

64. Even so on the lonely shore the madman with dusty tawny locks still roamed in search of the touchstone.

在那寂寞的海边，那头发垢乱的疯子，也仍旧徘徊着寻找点金石。

65. In the summer the town becomes dusty.

夏天城里满是灰尘。

66. Snakes like to lie in the dusty country road in the summer time and sun themselves.

夏季,蛇喜欢卧在乡下满是尘土的路上晒太阳。

67. For the most part, Lundazi is quiet, mildly decrepit and, in the dry season at least, always dusty.

大体上讲，伦达孜宁谧、些许古旧，至少在干旱季节，总是尘土飞扬。

68. THE COMPLEX INFLUENCES OF SOLAR ACTIVITY AND VOLCANIC DUSTY CTOUDS ON THE ABNORMAL CLIMATE OF CHINA FOR SUMMER 1980.

太阳活动和火山灰云对1980年夏我国异常气候的综合影响

69. She is sprinkling water on the dusty path .

她正在给满地灰尘的小路上洒水。

70. Her head was leaned against the window curtains , and in her nostrils was the odour of dusty cretonne.

她的头靠在窗帘上,鼻孔里是提花窗帘布上的尘土气.

71. Her nostrils was the odour of dusty cretonne.

她的头靠着窗帘, 闻着的全是布满灰尘的印花窗帘布的味。

72. Her coffin lay in the center of the very small, dusty living room of her poor parents, farmers in Pampanga.

她的父母是邦板牙省的穷苦农民，她的棺材就被安置在她家狭小起居室的中央，周围落满了灰尘。

73. She couldn't see the ceilings dusty with flies, the ugly maroon walls, the bottles and sticky spoons.

她看不到落满灰尘和苍蝇的天花板。难看的酱色墙壁，瓶瓶罐罐和黏腻的茶勺。

74. The width of the continent might have spread between her and home instead of twenty-five miles of dusty road.

她跟家里相隔只有二十五哩路，却仿佛觉得隔着一个大洲一般。

75. In her nostrils was the odour of dusty cretonne.

她鼻子孔里是提花窗帘布上的尘土气。

76. Where will it end,On a dusty way.

它会在哪里结束,在坎坷的路上.

77. It smelt of dust and old papers, and the people who worked there all seemed old and dusty, too.

它闻起来有灰尘与旧纸的味道，再那里工作的人也全看起来苍老且满身尘埃的。

78. Grandeur as it is, it is dusty and worse for wear due to lack of funds.

宏伟是宏伟，但因为缺乏资金，修缮较糟，有些灰尘。

79. Just like those dusty diaries that I had found in a corner of my shelves.

就象那些被我藏在书橱那布满灰尘角落的旧日记一样。

80. In spite of his age his piano playing is still not so dusty.

尽管他上了年纪，但他钢琴演奏得还很不错。