dwarfed

dwarfed

1. Dwarf Effects of S - 3307 and CCC on Poa pratensis L.

S-3307和CCC对草地早熟禾的矮化效应

2. VB 8B: Brown Dwarf or Planet?

VB 8B是否是褐矮星或行星?

3. "Is it coming to that? Kit!" cried the dwarf, rubbing his hands violently.

“也至于那样吗?吉特?”矮子叫道，狠狠地搓着两只手。

4. "What!" cried the dwarf, leaning half his body out of window.

“什么

5. "Oh!" said the dwarf, after a little consideration.

“唔

6. "Drink that," said the dwarf, who had by this time heated some more.

“喝干它,”矮子说,这时他又热上了一点酒。

7. Aurelia is the planet of a red dwarf, a starcooler than our own sun.

“奥里里亚”是一颗红矮星的行星。

8. "Not for a score of worlds," replied the dwarf with a grin.

“就是拿出二十个世界来我也不会那样，”矮子答道，苦笑着。

9. "I'll write a note," said the dwarf.

“我要写个便条，”矮子说。

10. "A toast to my brothers," the dwarf added.

“敬我的兄弟们，”矮人补充道。

11. "Grateful soul!" cried the dwarf.

“真是个有良心的人

12. "And Sally?" said the delighted dwarf.

“萨丽如何呢?”得意的矮子说道。

13. "Come here, you sir," said the dwarf.

“请进来，你，老兄，”矮子说。

14. "There's no such thing to be had here," cried the dwarf.

“这地方哪有这种东西

15. "Come in, you fool," returned the dwarf.

“进来，你这个混蛋

16. "That's strange," said the dwarf, musing.

“那倒奇怪了，”矮子说，默想着。

17. The Yellow Dwarf was transferred into Mirror.

《黄矮子报》改成了《镜报》。

18. A leathery brown dwarf would show up guarding the entrance to the unconscious.

一个像皮一样坚韧的褐色侏儒揭露潜意识的入口守卫。

19. A dwarf clan famous for its wizards suddenly vanishes.

一个因法师而闻名的矮人部落突然消失了。

20. A powerful lich has unleashed an undead horde against a dwarf city.

一个强大的巫妖释放了一个不死部落以对抗一座矮人城市。

21. One was a decision to name Pluto are a * dwarf Planet.

一个是冥王星被命名为“矮行星”。

22. One was a decision to name Pluto a dwarf planet.

一个是命名冥王星为矮星球。

23. One was a decision to name Pluto a " dwarf planet .

一个是将冥王星命名为矮行星的决议。

24. One is a giant, the other a dwarf.

一个是巨人，而另一个却是矮子。

25. A dwarf paladin plans to lead a great army into the mountains.

一个矮人圣武士计划带领一只大军进驻群山。

26. A dwarf cleric declares a holy crusade against ores.

一个矮人牧师宣布向兽人发动一场圣战。

27. An abandoned dwarf citadel is now home to dangerous undead.

一个被遗弃的矮人营地现在成为危险的不死生物据点。

28. An evil dwarf sells faulty goods and weapons to unknowing adventurers.

一个邪恶的矮人向好未察觉的冒险者出售劣质的商品与武器。

29. Zodiac is dwarfed by the masses of ice f owing down a glacier in the Antarctic Peninsula.

一叶橡皮筏，面对由南极半岛冰川滚滚落下的冰雪，显得何其渺小。

30. A dwarf minke whale swims near Australia's Great Barrier Reef.

一头小须鲸正在澳大利亚大堡礁附近游弋。

31. Annuals or short-lived perennials, dwarf, densely tufted.

一年生草本的或短暂多年生植物，使显得小，浓密丛生。

32. A dwarf tree;dwarf shrubbery.

一株矮树；矮灌木丛

33. A group of dwarf and gnome miners needs an escort to a distant mining site.

一队矮人与侏儒矿工需要到远方矿场的护送。

34. A study, to 2025, the computer data centers in carbon emissions will be dwarfed by the aircraft.

一项研究显示，到2025年，数据中心电脑在碳排放上将令飞机相形见绌。

35. Seven to the Dwarf lords, great miners and craftsmen of the mountain halls.

七枚归属于矮人列王，他们是高山殿堂中伟大的矿工与工匠。

36. Our next scene shows our rugged Dwarf take aim and engage the powder-sprinkling Tauren.

下一个场景，展示了皱纹矮人和撒粉末牛头人的交战。

37. What is different, they are only the personal behavior, “the collective action” compared with Shanghai Shenhua is really “feels dwarfed”.

不同的是，他们只是个人行为，与上海申花的“集体行动”相比真是“小巫见大巫”了。

38. However these buildings will all be dwarfed by two new projects which are presently under construction.

不过，这些建筑物都将相形见绌了两个新项目，目前正在建设之中。

39. The world record of most national leaders are dwarf Benito.

世界上有记录以来的最矮国家领导人是贝尼托.胡阿雷斯。

40. At just 1ft 11 in tall, she is dwarfed by her neighbour's baby, but Jyoti Amge is 15 years old.

乔蒂只有1.11英尺高，比邻居家的婴儿还矮一点，但实际上她已经15岁了。

41. With this logic, snowwhite married the dwarf.

于是公主和小矮人闹离婚。

42. Five years ago the New York Stock Exchange dwarfed London and Hong Kong.

五年前，纽交所使得伦敦交易所和香港联合交易所相形见绌。

43. Enjoy playing as the lustrous female only rouge class, dwarf and tauren only.

享受这个灿烂的职业道贼吧，只有矮人和牛头人女性可以选择。

44. People didnt call him "little dwarf"any more.

人们不再叫他小矮人儿了。

45. And how will they sell it? The literary dwarf? Isn't that why I'm on this show?

他们会怎么卖它?那个文学侏儒写的书?这不就是我上节目的原因?

46. Their second son is a dwarf.

他们的第二个儿子是个侏儒。

47. He looked around and spotted Garfield the Dwarf.

他四下看了看，认出了矮子加菲尔德。

48. He looked upwards, and saw that the dwarf was smoking in his hammock.

他抬头向上一望，看到矮子正在吊床里喷云吐雾。

49. He is the dwarf cleric of Mithril Hall.

他是秘银大厅的牧师。

50. His children were dwarfed by insufficient food.

他的儿女因营养不良而发育不全。

51. He has a so good eloquence that even the best orator would be dwarfed by him.

他的口才如此之好，连最优秀的演说家也会相形见绌。

52. He was dwarfed by a huge desk.

他被一张大桌子矮化了。

53. While he was yet in unspeakable agonies, the dwarf renewed their conversation.

他还没来得及摆脱这种难言的痛苦时，矮子便又恢复了他们的谈话。

54. Yes, I am ready. What is the price?@ asked the dwarf.

他问：“是的，我准备好了。代价是什么呢?”

55. But such spending is still dwarfed by the amount of money that Asian consumers put into sectors such as housing, education and basic needs.

但与亚洲消费者在住房、教育和基本需要等方面投入的资金相比，上述支出仍相形见绌。

56. Naida was a dwarf, which is not really a rare thing.

但奈妲并不是生活在所谓的“世界”里。

57. But the scale and intensity of this battle dwarfed that confrontation.

但是战争的规模和强度减缓了冲突。

58. You are a giant of words and dwarf of action.

你是言词的巨人,行动的矮子。

59. Perching on the summit, the temple has a bird's-eye view of the dwarfed things around below.

你端坐在山巅，环顾四周，本已狭小的天地尽收眼底。

60. The frightened dwarf drew back.

侏儒吓得往后倒退。

61. The dwarf sat down and the elf rang the little brass bell.

侏儒坐下来，而小仙人摇了那小铜铃。

62. The dwarf came out with a pickax and led the youth to the foot of the mountain.

侏儒拿著把鹤嘴锄走出来，带著年轻人走到山脚下。

63. A dwarf on a giant's shoulders sees further of the two.

侏儒站在巨人肩上要比两个人看得远。

64. "I would give my life," said the dwarf.

侏儒说：“我愿意付出我的生命。”

65. The dwarf jumped off and ran toward the shield.

侏儒跳下马往盾的方向跑去。

66. One was a decision to name Pluto a "dwarf planet".

其中一个重要的决定是将冥王星更名为“矮星行”。

67. Of the other two men, one was a species of giant, the other a sort of dwarf.

其他两个人中,一个是巨人,另一个是侏儒。

68. The Icelandic town of Vestmannaeyjer is dwarfed by the erupting Eldfell volcano, which formed suddenly on the eastern edge of the city in January 1973.

冰岛小镇维斯马尼耶由于1973年一月埃尔德菲尔火山的突然爆发而被破坏，这座火山是由于地壳运动突然出现在小镇东部的。

69. Several dark elves have been caught trying to sneak into a dwarf city.

几个黑暗精灵在企图潜入矮人城市时被捕获。

70. Of Khaz Modan - First dwarf on the realm to achieve level 80.

卡兹莫丹-伺服器第一个80级矮人。

71. Sarawak Natural History Museum (front) in Kuching dwarfed by the Merdeka Palace Hotel &Suites (Former Aurora Hotel).

古晋的砂拉越自然历史博物馆与独立皇宫酒店相映成趣。

72. Fear Ward is now only available to Dwarf Females.

只有矮人大妈才拥有防恐结界。

73. He might have been called the invulnerable dwarf of the fray.

可以说，他是混战中的一个无懈可击的侏儒。

74. The poor dwarf blushed to hear that.

可怜的侏儒听到这里脸都红了。

75. The dwarf's heart grew strong when he heard Finola's name.

听到菲诺拉的名字，侏儒的心又再度坚强起来。

76. Haldir: The Dwarf breathes so loud, we could have shot him in the dark.

哈尔迪:这矮子太聒噪，就算闭着眼睛也能毙了他。

77. The kind dwarf asked the little princess to have dinner with him.

善良的小矮人邀请小公主和他一起吃晚饭。

78. Different varieties have different looks: some have long narrow silvery leaves, some have weeping branches, others are dwarfed.

因为不同的种类有不同的外观，一些长而窄，一些有低垂的枝叶，一些则是显得很矮小。

79. He is a giant academically but a dwarf in everyday matter.

在学术上他是个巨人，但在日常生活中却是个矮子。

80. There is a dwarf apple tree in our garden.

在我们的花园里有一棵矮苹果树。