dying

dying

1. "Pass away" is a euphemism for "die".

"过世"是"死"的委婉语。

2. Infant mortality (ie The rate at which babies die) was 20 deaths per thousand live births in 1986.

1986年的婴儿死亡率为生育成活率的千分之二十。

3. A man can only die once.

[谚]人生只有一回死。

4. Cowards die many times before their deaths.

[谚]胆小鬼在真正断气之前要死许多次。

5. Oh, Aunt Polly, come! Tom's dying!

“波莉姨妈，快来呀！汤姆要死了

6. A sports personality was invited to kick off at die final.

一位体育界的著名人士被邀请为决赛开球。

7. A single spot or pip on a playing card, die, or domino.

一点，幺点纸牌、骰子或骨牌中的幺点或一点

8. A card, die, or domino with three pips.

三点的牌、骰子或骨牌

9. Two nurses attended day and night on the dying man.

两个护士日夜护理着那个奄奄一息的病人。

10. A vigil kept beside a dying or dead person.

临终的看护，守灵在将死或已死的人身边彻夜不眠的守护

11. It was a race against time to stop people dying from starvation.

为抢救那些即将饿死的人而分秒必争。

12. The home side is ire at die moment; but we shall be batting soon.

主队正在进攻，但很快就轮到我们击球了。

13. Man is ready to die for an idea, provided that idea were not quite clear to him.

人是乐意为某一思想而死的，假如他对那思想还是不十分明了的话。

14. A man can die but once.

人生只有一回死。

15. A person seldom falls sick, but the bystander is animated with a faint hope that he will die.

人难得生病，可是旁观者们却以为他势将必死，并因这一线希望而精神百倍起来。

16. Smoke trailing from a dying fire.

从熄灭的火堆上飘出的烟

17. Little does he care whether we live or die.

他一点也不管我们是死是活。

18. He conjured us with his dying breath to look after his son.

他临终时乞求我们我们照顾他的儿子。

19. Did he die in a state of grace?

他临终是否曾蒙主感召?

20. They are all vultures round the bedside of the dying millionaire.

他们都是围拢在将要去世的百万富翁床边的贪心人。

21. It was getting on to four in die morning when he finished die article.

他写完这篇文章时，已接近凌晨四点了。

22. He was filled with remorse for having refused to visit his dying father.

他因不肯去看他垂死的父亲而深怀内疚。

23. He was dying of exhaustion and thirst.

他因疲累口渴而濒临垂死边缘。

24. He seems to be dying from cancer.

他因癌症缠身而日见衰弱无力。

25. He collapse in the street and die on the way to hospital.

他在大街上晕倒，在送往医院途中死去。

26. He would rather die for his belief.

他宁愿为他的信仰而死。

27. He will die before he submits.

他宁死不屈。

28. His love for science will never die.

他对科学的热爱永不会消退。

29. He is dying for a big meal.

他很想大吃一顿。

30. He is dying of getting the knowledge of computers.

他急切地想得到有关计算机的知识。

31. He little cares whether we live or die.

他根本不问我们是死是活。

32. He's have to shift for himself since his mother die.

他母亲去世後他只好自谋生计。

33. He was fated to die young.

他注定英年早逝。

34. Although dying, he was quite conscious.

他虽在弥留之际，但十分清醒。

35. Though desperately ill he could linger on (ie not die) for months.

他虽病入膏肓，却尚能苟延数月。

36. He saw himself dying by inches.

他觉得自己在逐步走向死亡。

37. The smoldering coal or ash of a dying fire.

余烬将要熄灭的火中的冒着烟的煤块或灰烬

38. He will certainly die if you don't call a doctor.

你不请大夫来，他就得死了。

39. Do you remember the heart-rending scene in the film where the hero says his final farewells to his dying wife?

你还记得那部电影中主人公向他临终的妻子诀别的那个令人心碎的镜头吗？

40. Cathy： Oh, go on, tell me. I'm dying to hear.

凯西：说下去，告诉我吧，我洗耳恭听。

41. Never say die!

别气馁！

42. By the next morning our dying seedlings were standing upright.

到第二天早上，我们那些快死的秧苗又挺立起来。

43. The doctors exerted themselves to save the dying child.

医生们竭尽全力抢救那奄奄一息的小孩。

44. A doctor cannot turn away a dying man.

医生是不能见死不救的。

45. Go and make me a glass of milk, will you? What did your last servant die of?

去给我倒杯牛奶好吗？—我又不是你的听差！

46. A small fraction of the creatures that die are preserved in this way before decay sets in or, even more likely, before scavengers eat them.

只有一小部分死掉的生物在开始腐烂前，或者更可能的情况是，在食腐动物吃掉它们之前如此地保存起来。

47. Poor Tom was snatching at straws when he took his dying son to another doctor.

可怜的汤姆把濒于死亡的儿子带去看另一位医生只不过是想争取最后一线希望。

48. Jim is dying now. I don't want him to pop off.

吉姆现在病危，我真不想让他死。

49. Fate had ordained that he should die in poverty.

命中注定他得死于贫困。

50. Alas, I am dying beyond my means.

哎呀，我的死跟我的身份不相称呢。

51. Returns a dying close from Echo's cave!

在回音洞里发出它的绝响！

52. In big cities during cold winter months, many old people die from the polluted air.

在大城市里，在寒冷的冬季，许多老年人死于污染的空气。

53. In this would where all other things die and pass away, gold, and sometimes also silver, remain.

在这个万物都会死亡或消失的世界上，惟有金子，有时还有银子，能长久存在。

54. Rabbits were dying off in that county.

在那个地区的兔子相继死亡了，直至灭绝

55. In that campaign, the tanks were often used in a support role, shooting-in die infantry as mobile artillery.

在那次战役中，坦克常常用来起支援作用; 像机动炮那样掩护步兵。

56. The dying were rushed to the hospital.

垂死的人被急速送往医院。

57. The dying woman groaned out her last words.

垂死的女人呻吟着说出了她临终的话。

58. Christians believe the good will go to heaven when they die.

基督教徒相信好人死了进天堂。

59. Most of the students got on well in die English exanimation.

大多数学生在英语考试中成绩很好。

60. It take a week for it to sink in that his mother have die.

大约过了一个星期，他才会意过来他母亲已经死了。

61. Is the elephant really in danger of dying out?

大象当真已濒临绝种的危险了吗?

62. She was dying of the curiosity to know where we had been.

她十分急于想知道我们去哪儿了。

63. She has a really rough time when her father die.

她在父亲去世以后受了很多罪。

64. She's dying to know where you've been.

她极想知道你到哪儿去了。

65. She die of cancer.

她死于癌症。

66. She dying for a cigarette; I was dying to leave.

她渴望一支香烟；我渴望离开。

67. She is dying to know where you have been .

她渴望知道你到哪里去了。

68. She is on the decline, and may die soon.

她的健康每况愈下，可能不久于人世。

69. Her life was slowly draining away,ie She was dying.

她的生命力在慢慢枯竭（她快死了）。

70. Her much-loved brother lay dying of Aids.

她至爱的兄弟因艾滋病而濒临死亡。

71. I am not at all afraid of her dying.

她难道这么一下子就会送命！

72. She's ambitious and eager to get on(in die world).

她雄心勃勃，迫切地想成功。

73. She was dying with hunger.

她饿得要死了。

74. Yes. Let's do that.I'm dying for a coke!

好的。就这么做。我想死可口可乐了!

75. If the snowstorm does not blow over, the cattle will die off.

如果暴风雪不停息，很多牲畜就要死掉了。

76. If there's any fiddling of the books going on in the office, it must be one of the new people. Jenkins has been with me eighteen years and I know he's as straight as a die in everything.

如果这个办公室里有伪造帐目的事发生，那一定是某一个新来的人干的。杰金斯同我共事有18年了，我知道他做什么事都很诚实。

77. What if the boy's parents should die?

如果那男孩的父母死了该怎么办呢？

78. I'm dying for a warm overcoat on such a cold day.

如此寒冷的天气，我真想有件暖和的大衣。

79. It absorbed most of the dissenters from the dying Whig Party.

它吸收了从垂死的辉格党中脱离出来的大部分人。

80. The hearing is adjourned sine die.

审讯被无限期地推迟。