earthshaking

earthshaking

1. 2008 in Beijing, earthshaking changes have taken place: a Zhuangzhuang skyscrapers拔地而起;

2008年的北京，发生了翻天覆地的变化：一幢幢摩天大厦拔地而起；

2. Great and earthshaking historical changes took place in China in the 20th century.

20世纪，中国发生了翻天覆地的伟大历史变革。

3. "The Chinese's wedding is too costly, wear what marriage gauze, pat what marriage to illuminate, it is earthshaking thing.

“中国人的婚礼过于奢华，穿什么婚纱，拍什么婚照，都是惊天动地的事情。

4. Wherever it went, there would be an earthshaking storm.

“年”所到之处，地面上刮起狂风，下起暴雨；

5. Not all of us possess earthshaking talent. Just common sense and love will do.

不是所有的人都拥有惊天动地的才干，只有我们的常识和爱情才拥有。

6. Is not each youth all has an earthshaking ending.

不是每一场青春都以幸福的泪水和撕心裂肺的痛苦而结束.

7. Feng Zikai's prose very little records the earthshaking important matter, does not build the magnificent literary elegance.

丰子恺的散文很少记述惊天动地的大事，更不堆砌华丽的辞藻。正如他的漫画，寥寥数笔，情形全出。

8. Great and earthshaking historical changes have taken place in China in the 20th century.

二十世纪,中国发生了翻天覆地的伟大历史变革.

9. Great and earthshaking historical changes have taken place in China.

二十世纪,中国发生了翻天覆地的伟大历史变革。

10. So patterns of inheritance aren't obvious.Nor is the discovery of any one gene for intelligence likely to be earthshaking, Plomin concedes.

他们创造出音乐、绘画、雕塑、戏剧、摄影或其它形式的艺术，却说不出他们为什么或如何选择了某个特定的形式或设计。

11. Nor is the discovery of any one gene for intelligence likely to be earthshaking, Plomin concedes.

任何一个单个智力基因的发现都不可能会有太大的影响，普洛明承认。

12. Yu Keping says, the citizen shares to political development character, the meaning is earthshaking.

俞可平说，公民参与对于政治发展而言，意义极为重大。

13. If you have a change to hear the sounds of CSP products, you will be Shocked by listening the Fine and Smooth rendition of the products！Super Dynamics and Earthshaking!

假如您有机会听到CSP专业音箱，您一定会被CSP细腻的表现手法、超级力度、超级震撼所吃惊！

14. Such an earthshaking change must have far-reaching effects.

像这样翻天覆地的变化一定会产生深远的影响。

15. Individualized Creativity： We always adhere to the principle of insistence on science and responsibility to the customers as well as to the relevant, original and earthshaking creativity.

创意个性化：在设计速度化、同质化的时代，我们始终坚持科学和为客户负责的朴素原则，我们始终坚持创意的关联性、原创性、震撼性。

16. earthshaking heroism

叱咤风云的英雄气概

17. Accordingly the more intelligent rich men work nearly as hard as if they were poor, while rich women for the most part keep themselves busy with innumerable trifles of whose earthshaking importance they are firmly persuaded.

因此较为明智的阔佬们工作起来几乎像穷人一样卖力，而有钱的女人则大多忙于她们自以为具有震撼世界般重要性的无数琐事。

18. The door of China is open, With earthshaking changes, For the gallant heroes, We still look to this age.

国门大开,天翻地覆,风流人物,还看今朝。

19. Another earthshaking incident in 2008, as we all know, was the outburst of the global financial tsunami in the fourth quarter.

在2008年发生的另一件世界大事，众所周知，就是在第四季爆发的全球金融海啸。

20. New century comes true in our country in the practice of grand target, "3 delegates " have earthshaking reality and long-term direct effect.

在我国实现新世纪宏伟目标的实践中,“三个代表”具有极为重大的现实和长远的指导作用。

21. Their lives were witness to the earthshaking, stone-moving, death-overcoming work of Christ.

基督叫地大震动，坟墓石头滚开，并且战胜死亡，复活了的人的生命就是这些事的见证人。

22. earthshaking (or tremendous) changes

天翻地覆的变化

23. Ladies and gentlemen, last but not least, let's welcome liyang to give us an earthshaking speech.

女士们先生们，最后但同样重要的，是让我们欢迎李阳这我们作极其重要的演讲。

24. Today digital technology is driving a revolution that's even more earthshaking.

如今，数码技术正驱动着一场更为天翻地覆的革命。

25. Nanjing membership of the Red Army soldiers, one after the fighting heroically, with their blood and lives and wrote Yi Shoushou earthshaking, heroic and tragic epic.

宁化籍的红军将士，前赴后继，英勇奋战，用鲜血和生命谱写了一首首惊天动地、可歌可泣的悲壮史诗。

26. To labour force and labor distinguishing is an earthshaking problem in development of Marx economy theory, also be an all in all problem in all plutonomy.

对劳动力与劳动的区分是马克思经济理论发展中一个极为重大的问题,也是全部政治经济学中一个极其重要的问题。

27. In childhood, I thought you were very mysterious, said a few words were also earthshaking.

小时候，我以为你很神奇，说上一句话也惊天动地。

28. 21 Although a strong pound and weak markets in Asia play a role in the downsizing , the layoffs in Stoke have their roots in earthshaking social shifts.

尽管英镑的坚挺和亚洲市场的疲软是诱发不景气的主要原因，斯托克城的失业者还是归咎于社会的剧变。

29. Taking these 3 issues, the reporter covered earthshaking operation trade rub force swims the president of the company is special assistant Zhao Wei.

带着这3个问题，记者采访了惊天动地运营商摩力游公司的总裁特别助理赵伟。

30. Not all of us have to possess earthshaking talent. Just common sense and love will do.

并非每个人都得拥有惊天动地的特殊才能，其实人只要拥有一般的常识和爱心，也就够了。

31. Her gilded bosom heaves as she inhales, opens her lipsticked maw and lets loose an earthshaking high note.

当她吸气的时候，镀金的胸盔鼓起，她张开涂红的大嘴，发出地动山摇的高音。

32. an earthshaking event

惊天动地的大事件

33. An Earthshaking Thunderclap Ignited the Large Oil Depot

惊天霹雳点燃大油库

34. Maybe after seeing too many earthshaking pictures in the movies or books, I become numb.

我没有惊恐，没有激奋，没有狂欢，但有一种很耐人回味的东西，让我一次又一次地触摸生命的痕迹。

35. "Exactly Schoolmate Youth"????Classical lines: “candle, even if burns again for a long time, I want to have human, also rather chooses the earthshaking lightning.

所以，无需担心顺应了时代发展的信念剧被取代，因为它们会跟这个社会同步发展下去。

36. Flat core staff Ma Yongcheng has also held an earthshaking wedding ceremony, similarly is opens 50 tables, boss Jin Kong the total arrives in full.

扁核心幕僚马永成也办了一场惊天动地的婚礼，同样是开50桌，金控老板全数到齐。

37. “Even as Asia and Latin America have diversified their investment and trading partners, the effect of the slowdown on exports, finance and investment is earthshaking,” the report warns.

报告将警告称，“尽管亚洲和拉丁美洲对其投资和贸易伙伴进行了多样化调整，但经济放缓对出口、融资和投资的影响仍是极其明显的。”

38. Since reform and opening up, the town of Shu-Ping earthshaking changes have taken place.

改革开放以来，树屏镇发生了翻天覆地的变化。

39. In addition to this, earthshaking changes happened in the way people think and their concept of value.

政治上，更加民主和多元化，人们的价值观、思想观都发生了天翻地履的变化。

40. Education is a cause of love, which has neither earthshaking verve nor magnificent feats, but exerts a lifelong silent transforming influence on students' character.

教育是充满爱的事业，这种爱没有惊天动地的气魄，没有令人瞩目的壮举，只有润物无声的永恒。

41. From every aspect of view, this is not an earthshaking deal, but Intel has am excited.

无论从哪个方面来看，这都不是一项惊天动地的交易，但英特尔却为此感到兴奋。

42. We are just too young, happy and sad like in acting.Collisions on the earthshaking.........

有妻若此，夫复奈何；有母如此，子复何求。佩服！实在是佩服。

43. It was because that the Army Surveillance Commissioner was very light duties, so Feng Yu-xiang had time to do several earthshaking events that were admired by people during he was in his post.

正因该署是个“闲职”，冯玉祥遂抓住有利时机，于任内干了几件惊天动地的大事，大多为人们所称道。

44. It is just these structures that make oracle beautiful artistically with a incomparable earthshaking force.

正是如此建构，才使甲骨文这一书体富于艺术之美，具有无比的震撼力。

45. In addition, over the past few weeks, the economic vulnerability assessment has been earthshaking changes have taken place.

此外，在过去几周内，对经济脆弱性的评估已经发生了翻天覆地的变化。

46. Every time when I read the five thousand years old chinese history, I am moved and convinced by those earthshaking heroes.

每次阅读中国上下五千年历史，我都会被一位位叱咤风云的英雄所感染和折服。

47. However, today's Shanxi Province, Shanxi is not the former, with the economic development of Shanxi, earthshaking changes have taken place.

然而今天的山西已不是以前的山西，随着经济的发展，山西发生了翻天覆地的变化。

48. Qiu Jin"s departure has been nearly for 100 years.In this century,earthshaking changes have taken place in the politics, culture and the society of the country.

秋瑾就义已经整整一个世纪,百年当中,国家的政治、经济、文化、社会发生了翻天覆地的变化。

49. Earthshaking Effect on PCB Industry About Nanocomposited Material Science

纳米材料科学对PCB工业的震撼

50. And receive love the process is not so easy, even in the Princess Qingcheng Beigong Jue Wu Huan, the General bright, and the slave Kunlun between an earthshaking love wrestling.

而得到真爱的过程亦不是那么一帆风顺，倾城王妃还要在北宫爵吴欢、大将军光明、和奴隶昆仑之间进行一场惊天动地的爱情角力。

51. Earthshaking changes have taken place from ancient times to the present.

自古至今，世界发生了翻天覆地的变化。

52. Although it has a earthshaking, spin-kun to stem the power, but its text has been another world, and the Poetics fair, Tan Xiao between Yiyangduncuo, if at a festival.

虽其已具有惊天动地、旋乾转坤之力，但其文已另有天地，而且诗论公允，谈笑间抑扬顿挫，若符节合。

53. Although you spent in silence a long way, passage of time, earthshaking alternating seasons, night and day, have given me the time to reverse the order.

虽然和你默默地度过了很长的一段路，斗转星移，四季交替，黑夜与白天，都令我颠倒了时间上的次序。

54. The word has not said, listen only an earthshaking hurrah in the classroom.

话还没说完，只听得教室里一阵惊天动地的欢呼声。

55. Xie Jin, in the Chinese movie circle is an earthshaking character, he at enterprise's achievement, summarizes with “magnificent” two characters, in no way.

谢晋，在中国电影界是一位叱咤风云的人物，他在事业上的成就，用“辉煌”两个字来概括，决不为过。

56. In a few days we shall hold a plenary session of the Central Committee of the CPC to discuss reform in the cities. That reform will also be a change, and an earthshaking one.

过几天我们要开中央全会，讨论城市改革，城市改革也是变，是翻天覆地的变化。

57. In recent years, earthshaking change happened in our country macroscopic view economic situation.

近年来，我国宏观经济形势发生了翻天覆地的变化。

58. This simple, yet earthshaking equation is a milestone that defines our epoch.It opens the door to a new concept in, and allows for a more precise understanding of, atomic and molecular structure.

这个简单的方程式是惊天动地的成就，是划时代的里程碑：它对原子结构及分子结构都给予了新的层面和新的极准确的了解。

59. The reason that these heroes could be heroes is because apart from their outstanding qualities, they had common ground that they accomplished an earthshaking and very touching extraordinary history chapter.

这些英雄人物之所以能够成为英雄，除了自身拥有卓越超群的品质之外，他们还有一个共同点就是他们都成就了一段惊天动地，可歌可泣的不凡的历史篇章。

60. It is an earthshaking era.

这是一个翻天覆地的时代。

61. This is a rule change entire circulation time, the fund loses the earthshaking day, to be listed becomes stock market's new person.

这是一个规则改变的全流通时代，基金失去叱咤风云的日子，上市公司成为股市的新人。

62. That was an earthshaking event.

那是件惊天动地的事。

63. earthshaking proposals; the contest was no world-shaking affair; the conversation...could hardly be called world-shattering.

重大提案；这次争论不是十分重要；这次会谈不能说很重要。

64. along with an earthshaking high note.

随着地动山摇的一声巨响，

65. [Formal] surpassing the ancients and amazing the contemporaries; earthshaking; unprecedented; peerless

震古烁今