eastbound

eastbound

1. 1631, the British captain of a Ming Jiaowei Stefan made a special trip eastbound carriageway of the fleet, the first from China directly to a large number of tea.

1631年，英国一个名叫威忒的船长专程率船队东行，首次从中国直接运去大量茶叶。

2. Between 1941-1945, 42 Eastbound convoys, loaded to their plimsol lines with all types of war supplies, fought both the enemy and the appaling weather to deliver their valuable cargoes.

1941年到1945年间，有42只护航船队向东运送各种各样的战争物资。敌军的袭击和恶劣的天气使得他们步履艰难。

3. 2 Travel along Canal Road Flyover, turn right to Gloucester Road eastbound towards Eastern Tunnel;

2沿坚拿道天桥,转右沿告士打道东行往东隧。

4. the eastbound carriageway of the M50 motorway

M50 高速公路的东行车道

5. an eastbound train

一列向东去的火车

6. An eastbound train, traveling 55 mph, struck the passenger side of his car, pushing it east of the crossing.The mangled wreckage landed upside down.

一列火车以55英里每小时的速度从西边疾驰而来，撞到了李普克的汽车乘客坐席一边，并将汽车的残骸抛到了十字路口以东，掀翻在地。

7. Eastbound will be prohibited from turning left onto Hankow Road.

一律禁止左转入汉口道。

8. An eastbound car travels a distance of 40m in 5s

一部向东驶的汽车在5秒里走了40米距离。

9. Eastbound traffic is flowing smoothly.

东向交通则是车行顺畅。

10. eastbound development

东向发展

11. eastbound traffic

东行交通

12. eastbound train

东行列车

13. eastbound carriageway

东行车道

14. | “Our pilgrimage is not Eastbound, nor Westbound, but in-bound.

东西 E&W Lib 既不是朝西，也不是向东，而是指向内心。

15. En-route stop: Kwu Uk Lane near Sai Lau Kok Road Eastbound bus bay

中途站:古屋里附近西楼角道东行停车湾

16. Temporary Closure of Eastbound Carriageway of Des Voeux Road Central, Central

临时封闭中区德辅道中东行线

17. Temporary banning of left turn movements From Blue Pool Road westbound to Tai Hang Road eastbound

临时禁止车辆由蓝塘道西行左转入大坑道东行

18. “I'm going to try to find an eastbound trucker to take the old girl back for us.

乔把斯努皮抱在臂弯里，安慰南希，“我要试试找个东去的卡车司机，托他把咱们家老闺女捎回家。”

19. In this way Dunhuang gradually developed into a caravan town where travellers, eastbound or westbound, gathered and the cultures of different lands enriched each other.

于是，敦煌逐步成为东西方旅人云集、各国文化艺术荟萃之地。

20. Construction of a 800-metre long section of two-lane elevated carriageway in the eastbound direction between Man Hong Street and Eastern Harbour Crossing;

介乎民康街与东区海底隧道的东行方向,建设一段800米长的两线架空行车道;

21. Eastbound carriageway of Prince Edward Road Flyover between Boundary Street and

介乎界限街及太子道东之间的一段太子道天桥东行行车线

22. As I wave your eastbound plane away.

从挥手送别飞往东海岸的你开始。

23. For the March earthquake, most of its eastbound waves smashed into the island of Sumatra, which blocked much of the wave energy from moving on toward Thailand and Malaysia.

以3月的地震来说，绝大多数向东行进的波都涌向苏门答腊岛，因此阻断了波能量继续向泰国和马来西亚传递。

24. Cleveland: United ninety-three, three-five-zero, Roger. United ninety-three, you have traffic to your one o'clock, twelve miles eastbound three-seven-zero.

克里夫兰空管：联航93，高度350，收到。联航93，你们1点钟处有过往航班，距离12英里，方向向东，高度370。

25. Clear Water Bay Road eastbound uphill traffic lane near Choi Wan Estate now closed for water supplies works will be reopened with effect from about

公众人士请注意,因水务工程而封闭的彩云清水湾道东行上山线将于

26. Executive 956: Is that aircraft you"re talking about eastbound?

公务机956：是不是你说的向东飞行的飞机？

27. Those on the eastbound side “are young girls waving and laughing with the Americans in the tanks and half-tracks.

公路东侧则是“年轻女孩们跟随美军的坦克和半履带装甲车跳着笑着。

28. Eastbound Fung Mo Street northbound to Lung Cheung Road

凤舞街北行前往翔道西行

29. The site, along the village road tar eastbound Revolutionary solemn monument standsjie xin Village.

出旧址，沿村中柏油马路东行，庄严肃穆的革命烈士纪念塔耸立村东街心。

30. DF4D#0448 hauls eastbound passenger train to Hefei Stn.

列车,客车,机车,火车,铁路

31. Northbound and eastbound trains connect at New York.

北上和东行的列车在纽约衔接。

32. Made its trunk, and the eastbound carriageway of the customs in mind, Young Menuhin set.

发其箧，有东行风俗记、紫芝轩集。

33. Affected vehicles are advised to be diverted via Fuk Wing Street eastbound, Wong Chuk Street northbound and Un Chau Street westbound onto Shek Kip Mei Street.

受影响的车辆,须改经福荣街东行,黄竹街北行及元州街西行至石硖尾街。

34. Affected motorists are advised to travel via Argyle Street eastbound and Prince Edward Road West westbound.

受影响驾驶人士可改行亚皆老街东行及太子道西西行。

35. Could you direct me to the eastbound freeway on ramp, please?

可以告诉我往东走的高速公路入口在哪里吗?

36. An eastbound train, traveling 55 mph, struck the passenger side of his car, pushing it east of the crossing.

可是他说，当时没有想到去看看另一个方向。

37. Lvzu hole right through the next eastbound turn, will be among the main peak in the view of Tsing Lung Road House.

向右经吕祖洞下东行，峰回路转，便到了主峰间的青龙观道院。

38. He section of Hamilton Street between Nathan Road and Shanghai Street will be re-routed from one-way westbound to one-way eastbound;

咸美顿街介乎弥敦道及上海街之间的路段将由单程西行改为单程东行;

39. Hangzhou poet Bai Juyi of the Tang Dynasty when Cishi poem says: "favorite lake eastbound inadequate, Luk Yeung Sun Chuen, Lai Pak Sha embankment," said this is the embankment.

唐代诗人白居易任杭州刺史时有诗云：“最爱湖东行不足，绿杨荫里白沙堤”，说的就是这条堤。

40. At Denver there was an influx of passengers into the coaches on the eastbound B.& M. express.

在丹佛站上，大批旅客涌进开往东部方向的B&M公司的快车车厢。

41. Erected noise barrier steel posts at eastbound fast lane of Po Shek Wu Road flyover

在宝石湖路天桥东行快线已安装的隔音屏障支柱

42. Mr.Li didn't show up Wednesday or Thursday, the same day reports of a gruesome attack aboard an eastbound Edmonton-to-Winnipeg Greyhound bus began to surface.

在蓝色字体部分的描述中，我们可以推测“李伟光”在温尼伯得到了一个面试机会，人家告诉他大约在月底进行这次面试。

43. In the East China Sea between Luhuitou and Yulin Gang, from the urban area eastbound 10 minutes by car to reach.

大东海位于鹿回头与榆林港之间，从市区东行10分钟车程便可到达。

44. Ninghua city along the Fu (Fuzhou) five (Wuli Ting) eastbound highway 30 kilometers, the province has a well-known inland lakes - Lake Jiao.

宁化县城沿福(福州)五(五里亭)公路东行30公里，有一个闻名全省的内陆湖--蛟湖。

45. Anqing open eclonomy finds its ways into innovating system, building industrial bridge, speeding eastbound developing steps and increasing investment sucking ability.

安庆发展开放型经济，要创新体制发挥后发优势，锻造工业化脊梁，加快东向发展的步伐，提升招商引资水平。

46. Temporary Traffic Arrangements for Rerouteing of Kimberley Road from Two-way to One-way Eastbound in Tsim Sha Tsui

尖沙咀金巴利道双向行车改为单向东行之临时交通安排

47. Construction workers have begun building a crossover between the westbound and eastbound lanes of I-94 near Jefferson.

建筑工人已开始建设之间的交叉西行和东行线的I - 94附近的杰弗逊。

48. w Transpacific travel must be made via CO98 for eastbound and CO99 for the westbound.

必须乘坐CO98之航班由香港出发、及CO99之航班回程返港。

49. To reinstate the en-route GMB stopping point at Clear Water Bay Road eastbound outside Choi Wan Commercial Complex;

恢复清水湾道东行彩云商场外停车湾的原有小巴中途站;

50. Eastbound 54695.

我要伊斯特本54695

51. The right-turn movement for all vehiches from San Ma Tau Street eastbound onto Long Yuet Street southbound will be banned.

所有车辆禁止由新码头街东行右转入朗月街南行。

52. Widening of the eastbound carriageway of this section of Tuen Mun Road to four lanes with provision of a hard-shoulder and verge, and associated retaining wall and slope works;

扩阔此段屯门公路九方向行车道至四线行车并加设路肩和路旁带及进行有关的斜坡和挡土墙工程;

53. Take the Blue Line, eastbound trains.

搭蓝线，往东的列车。

54. The eastbound carriageway of Bonham Strand from its junction with Wing Lok Street to its junction with Morrison Street.

文咸东街由其与永乐街交界处起,至其与摩利臣街交界处止的东行线。

55. the final transfer of 29 (Beijing Railway Station East - Hong Yan Station) in the Jin Eastbound Zhanshang Ju Song, Hongyan in the station and get off the bridge;

最后换乘 29(北京站东-弘燕站) 在 劲松桥东 站上车， 在 弘燕桥 站下车；

56. Ability and experience in developing Eastbound business.

有货源者优先考虑。

57. Cuntoubeiqiu sites in the Pacific eastbound nine kilometers, Guangshengaosu Road and State Road 107 interchange, after relying onFirst, the title this.

村头贝丘遗址位于太平东行9公里，广深高速公路与107国道交汇处，后靠村头，故以此冠名。

58. Tar and gravel have been used to resurface the eastbound lane and, in places, the shoulder.

沥青和沙砾已经用于重铺向东的路面及部分路肩。

59. Chatham Road South eastbound to CHT

漆咸道南

60. The slip road leading from the eastbound carriageway of Yuen Long Highway to Shap Pat Heung Interchange.

由元朗公路东行通往十八乡。

61. EB= earlyburst eastbound Electron Beam

电子束

62. Vehicles on Parkes Street northbound will be prohibited from making right turn onto Jordan Road eastbound.

白加士街北行之车辆将不准右转入佐敦道东行。

63. There is a back-up on the 59th Street Bridge because of a stalled car in the eastbound lane.

目前，由于向东方向行驶道上有辆汽车抛锚，造成第五十九条街的桥面交通阻塞。

64. The section of Pitt Street between Shanghai Street and Portland Street will be re-routed from one-way eastbound to one-way westbound.

碧街介乎上海街及砵兰街之间的路段将由单程东行改为单程西行。

65. Eastbound near Matheson Street will be suspended one and a half hours prior to the start of the first race and reinstated when traffic resume normal;

礼顿道东行近勿地臣街的巴士站,将于首场赛事开始前一小时三十分起暂停使用,直至交通恢复正常后,才恢复使用;

66. By the transparent rock eastbound, 12, a real legend is immortal.

经透明岩向东行，传说是12真人成仙之处。

67. And the original high hopes for the new cooperation plan eastbound, Air China as a result of spoiler eventually died.

而其原本寄予厚望的东新合作计划,也因国航搅局而最终夭折。

68. Getting There: From masters by 919 bus routes to Yanqing Lu - 920 interchange after Jinglong ski stop eastbound 500 meters.

行车路线：由马甸上八达岭高速公路至延庆,由延庆至龙庆峡路段黄柏寺向西1公里。

69. Street eastbound lanes 3, 4 lane West Street by Street extended upward.

街东3条小巷，街西4条小巷，由街中向上延伸。

70. the second largest Siberian Railway) eastbound lake, the steep cliffs along the lap, through 50 tunnels, bridges or Stagecoach, or when the peak had to wear Gap.

西伯利亚第二条大铁路)沿湖东行，沿途崖峭壁立，穿行隧道约50处，时或飞渡天桥，时或穿峰过峡。

71. Trading in the westbound train station right to open the door, left open the door Old Street station; eastbound train the contrary.

西行列车在国贸站右侧开门，老街站左侧开门；东行列车与之相反。

72. The bridge deck carries both eastbound and westbound traffic

该桥承担着东西向的交通。

73. Please mind the coming eastbound train will terminate at Sihui East Station.

请注意，即将进站列车为以四惠东站为终点站的区间车。

74. 2. Is this the eastbound train?

这是东行列车吗?

75. This was particularly the case in the “eastbound” mice, the group whose light cycle had been brought forward.

这种趋势在“东行”组（光周期被不断提前）中表现得尤为显著。

76. Green hills lie across outside the northern town, Clean water goes eastbound around city town.

青山横北郭,白水绕东城。

77. 1. The eastbound carriageway of the motorway is closed.

高速公路向东方向的行车道已关闭禁止通车。

78. the eastbound section of the motorway

高速公路的东行段.

79. the eastbound carriageway of the motorway

高速公路的东行车道