eden

eden

1. NIV A river watering the garden flowed from Eden; from there it was separated into four headwaters.

創2:10有河從伊甸流出來滋潤那園子、從那裏分為四道。

2. Haran， and Canneh， and Eden， the merchants of Sheba， Asshur， and Chilmad， were thy merchants.

23哈兰人，干尼人，伊甸伤，示巴的商人，和亚述人，基抹人与你交易。

3. "EDEN PRINK" Deng apparel-oriented clothing store image, the pursuit of independence question to taste.

EDEN PRINK"衣登服饰注重店面形象，追求独待品味。

4. "A river flowed out of Eden to water the garden, and there it divided and became four rivers".

“一条河流由伊甸园流出，浇灌着这个乐园，然后有了分流，分成了四条河流。”

5. "You have such a scar on your neck, Mr. Eden," the girl was saying. "How did it happen?

“你的脖子上有那样一个疤痕，伊登先生，”姑娘说，“那是怎么来的?

6. "She was not anxious but puzzled that her husband tarried"(Eden Phillpotts).

“对于丈夫的磨蹭她不感到焦虑，反而感到迷惑”（伊登·菲尔波茨）。

7. "Every succeeding scientific discovery makes greater nonsense of old-time conceptions of sovereignty" (Anthony Eden).

“每一次成功的科学发现都使以前牢不可破的传统观念变得更为一文不值” （安东尼·伊顿）

8. "By the way, Mr. Eden," she called back, as she was leaving the room."What is BOOZE?

“顺带问一问，伊登先生，”她要离开房间时回头叫道，“马尿是什么?

9. "Martin Eden, the first thing to-morrow you go to the free library an' read up on etiquette.

“马

10. Martin Eden, published in 1909, is his masterpiece.

《马丁·伊登》发表于1909年，是杰克·伦敦的代表作。

11. A comfortable house may be an Eden.

一个舒适的家可以是一个乐园。

12. One day, Adam sat outside the Garden of Eden shortly after eating the apple, and wondered about men and women.

一天，亚当吃完苹果后坐在伊甸园外面，他想知道男人跟女人的事情。

13. A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.

一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。

14. God creates Adam, and soon Adam is complaining that he's all alone in the Garden of Eden.

上帝创造了亚当,但是很快,亚当发现他自己一个人在伊甸园里太孤单了.

15. God creates Adam, and soon Adam is complainingthat he's all alone in the Garden of Eden.

上帝创造了亚当,但是很快,亚当发现他自己一个人在伊甸园里太孤单了。

16. The Lord God planted a garden eastward, in Eden, and there he put the man whom he had formed.

上帝在伊甸东部种植了一个乐园，就将他形成的人安置在里面。

17. The Lord God planted a garden in Eden.

上帝在伊甸园栽种了一片园子。

18. He cast him out,and to the east of the garden of Eden he stationed the cherubim and a sword whirling and flashing to guard the way to the tree of life.

上帝把人逐出了伊甸园后，在伊甸园的东边安置了有翅的天使和一把转动时火光闪闪的宝剑，来守住通往生命之树的路。

19. Hes asked them to leave the Garden of Eden.

上帝送他们走,要他们离开伊甸园。

20. Churchill brought Eden, Lord Ismay, Deputy Secretary to the War Cabinet, and Major Birse as interpreter. Soviet secret policeman guarded the room.

丘吉尔旁有爱德华、伊斯梅公爵、战争内阁的秘书长和译员伯尔斯。苏联警察守卫整个会议大厅。

21. Why did you promise her to set up another Eden just for her?

为什么要答应给她搭建一个伊甸园?

22. In fact, some people say that the Garden of Eden in the Bible was in Bahrain.

事实上，有人说圣经中的伊甸园就位于巴林。

23. And Cain went forth from the presence of Jehovah and dwelt in the land of Nod, east of Eden.

于是该隐离开耶和华的面,去住在伊甸东边挪得之地。

24. YSP is legendary Eden in Yunnan.

云杉坪是云南传说中的伊甸园。

25. THE BANALITY OF EDEN Eve got bored in the Garden of Eden. She was n.

亚当与伊芙逃出伊甸园。

26. Adam and Even committed the original sin when they ate the forbidden fruit in the Garden of Eden.

亚当和夏娃在伊甸园中吃了禁果后，产生了原罪。

27. Adam: Where so ever she was, there was Eden.

亚当：她出现在哪儿，哪儿便是伊甸园。

28. Adam:wheresoever she was,there was Eden.

亚当：无论何处，她所在的地方就是伊甸园。

29. Martin Eden remembered his decision.

亚瑟整个晚上都在诱导这个野蛮人露出本相。

30. It feels like a high-altitude Garden of Eden.

人们似乎感觉置身于高海拔的伊甸园中。

31. Then,the reason that human was deprived of Eden is not the choice to evil,but the denial for the order system.

人类失去伊甸园的原因,不在于对恶的选择,而在于对等级的僭越。

32. The loss of innocence and grace resulting from Adam's eating the forbidden fruit in the Garden of Eden.

人类的堕落由于亚当偷吃伊甸园的禁果而丧失清白和体面

33. He had recognized the voice to be Mrs. Eden's as during dinner the previous evening he had chatted with his hostess.

他听出了是艾登夫人的声音。因为在头天晚上的宴会上，他和女主人聊过天。

34. He is the author of Athena and Eden: The Hidden Meaning of the Parthenon's East Facade, and Athena and Kain: The True meaning of Greek Myth.

他是雅典娜和亚当：帕特农神宙东面的隐义和雅典娜和该隐：希腊神话的真实意义的作者。

35. His first film roles were very small, but he was given a leading role in 1955's East of Eden, playing Cal Trask.

他最初的几个角色都无足轻重，不过在1955年他获得了主演《伊甸园之东》的机会，饰演卡尔?特拉斯克。

36. Him da smarta man, Mister Eden.

他这人可灵巧，伊登先生。”

37. How beautiful, after all, was the Garden of Eden, and how ugly, after all, is the present physical universe?

伊甸乐园究竟是多么美丽呢, 现在这个物质的宇宙究竟是多么丑恶呢?

38. How beautiful,after all,was the Garden of Eden,and how ugly,after all,is the present physical universe?

伊甸乐园究竟是多么美丽呢，现在这个物质的宇宙究竟是多么丑恶呢?

39. There was a river flowing from Eden to water the garden, and when it left the garden it branched into four streams.

伊甸园中流过一条河，河水可作灌溉之用。这河流出伊甸后分为四股。

40. Eden can only let in so many visitors at one time.

伊甸园在一段时间内只允许一定人数的游客进园。

41. Eden is shot through with eschatology.

伊甸园就有末世的盼望/意义。

42. The Garden of Eden was a real place, just as Adam was a real man.

伊甸园是真实存在的，正如亚当确有其人一样。

43. One of the Napa Valley's oldest and most respected wineries, Villa Mt Eden has been creating distinctive wines since1881.

伊甸园是纳柏谷历史最悠久，最受人尊崇的酒园之一，自1881年起出品卓越超群的葡萄酒。

44. Eden is sometimes considered the Cradle of Humanity or the Cradle of Civilization.

伊甸园有时候被认为是人类的摇篮或者是文明的摇篮。

45. Eden Bio is a project to discover, in several years, after maturation, like good wines.

伊甸园生物是一个项目，以发现，在数年后，成熟，如良好的葡萄酒。

46. Eden employees come mainly from Cornwall.

伊甸园的员工主要来自康瓦尔郡。

47. The centerpiece of the Eden Project is two large domes, the world’s biggest green houses.

伊甸园计划的核心是两座大型圆顶建筑，那是世上最大的两间温室。

48. The Eden Project was named after the 1)Bible"s Garden of Eden.

伊甸园计画得名自圣经里的伊甸园。

49. Garden of the LORD: a refernce to the Garden of Eden.

伊甸园：希伯莱文“上主的园子”;亚伯拉罕：“多国之父”

50. Eden means "delight or pleasure" and this garden could certainly be so described.

伊甸是“令人愉悦或高兴”的意思，这个园子可以当然被如此描绘。

51. The Eden Foundation has begun computer programming training for those with limb disabilities.

伊甸残障福利基金会针对肢障者开设电脑程式设计班。

52. Edain is the stroest, wisest, and most beautiful one of Eden Elves.

伊甸民是伊甸精灵中最强大、最睿智，且最美丽的一位。

53. The motive that Eden Elves been created is to protect Elysium, they have taken this quest for ages, and they will keep making their task done.

伊甸精灵被创造的目的就是要保护净土，他们已经执行这个使命无数个世代了，而他们将会继续确保他们的任务完成。

54. The evergreens traditionally brought indoors were decorated with apples, symbolizing the Garden of Eden.

传统上带入室内的针叶树用苹果装饰，象征着伊甸园。

55. Tradition says the Garden of Eden was here.

传说中伊甸园即位于此。

56. But Eden is burning, either get ready for elimination.

但是伊甸园正在燃烧,二者其一准备好被终结。

57. So now you see. This Garden of Eden story is not just about a piece of fruit.

你们看这个伊甸园的故事,不是那么简单的一个水果啦!

58. Wine is an art,as old as Eden;and a science,as new as tomorrow.

你好象就是搞促销的，能谈谈你对葡萄酒促销的想法，可以吗？

59. Wheresoever you are, there is Eden.

你所在的地方,就是我心灵的伊甸园.

60. Into the garden of Eden to dress it and to keep it.

使他修理看守。

61. A worthwhile love make your world with prosperity, just like roaming into a Eden prairie without a limit.

值得的爱,丰富你的生命,生命充满了活力,就如踏入伊佃园般,而且永无止境

62. Just like the story of the stupid and the daring who were living in the Garden of Eden that I told you last week.

像上个礼拜师父讲给你们傻瓜和大胆那个故事,他们住在伊甸园里。

63. Then in 1951, he published East of Eden.

其后，他在1951年发表了《伊甸园以东》。

64. A depth of ten feet;the Garden of Eden.

十英尺的深度；伊甸园

65. All the bedroom were on the second floor. Khruschev and Bulganin each had a bedroom near their hosts Mr. and Mrs. Eden's bedroom.

卧室都在二楼，赫鲁晓夫和布尔加宁各住一间，紧靠东道主艾登夫妇的卧室。

66. And he placed at the east of the Garden of Eden cherubims,and a flaming sword which turned every way,to keep the way of the tree of life.

又在伊甸园的东边安设基路伯，和四面转动发火焰的剑，要把守生命树的道路。

67. If everybody delicate a little of his love to others, the world will be a delightful Eden.

只要人人都献出一点爱，这世界将会变成美好的人间.

68. Watt, F.W. and Hogan, B.L., 2000.Out of eden: stem cells and their niches.Science 287, 1427-1430.

吕明宪,2005.周期式圆锥平板装置之设计与量测.中央大学机械工程学系硕士论文.

69. "Haran, Canneh, Eden, the traders of Sheba, Asshur and Chilmad traded with you.

哈兰人、干尼人、伊甸人、示巴的商人、和亚述人、基抹人、与你交易。

70. Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants.

哈兰人，干尼人，伊甸人，示巴的商人，和亚述人，基抹人与你交易。

71. Trademark : Pierre de Ronsard ? / Eden Rose ? / Eden Climber ?

商标：皮埃尔?德龙沙尔? /伊甸玫瑰? /伊甸园机甲?

72. So the Lord God drove him out of the garden of Eden to till the ground from which he had been taken.

因此，天主上帝把人赶出了伊甸园，去耕种那片造出他来的土地。

73. Her dream of building a garden of Eden was shattered in the harsh reality.

在严酷的现实面前，她要修筑一个安乐窝的梦想破灭了。

74. Adam and Eve conversed with God in the Garden of Eden.

在伊甸园?亚当和夏娃跟神沟通。

75. It had been made known to man in Eden, and, like the other precepts of the Decalogue, it is of imperishable obligation.

在伊芳甸园中,上帝已经使人明白安息日与十诫的其他各条一样，同为神人之间永远的约。

76. This little green isle far out in Atlantic was, in peacetime, a quiet flowery Eden without automobiles.

在太平年月里，大西洋这个远离海岸的绿色的小岛是个安谧宁静，鲜花盛开连汽车都没有的伊甸乐园。

77. This place is thought the Garden of Eden by young people.

在年轻人看来,这个地方是他们的伊甸园。

78. In the metaphor system of manor/ Eden, themetaphorical meaning of gentleman/ Adam and gentlewoman/ Eve becomes quite prominent andimportant.

在庄园/甸园的隐喻体系中,绅士/当、淑女/娃的隐喻意义十分突出和重要。

79. Prado, Madrid) is another triptych that contains a similar progression of sin across its panels, from Eden to Hell.

在此，干草比喻人世间的名利和物欲是短暂、易腐败而无价值的；

80. Atlantis and the Garden of Eden are the same in that regard.

在这方面，亚特兰提斯和伊甸园并无两样。