egalitarianism

egalitarianism

1. "egalitarian:affirming, promoting, or characterized by belief in equal political, economic, social, and civil rights for all people."

"平等主义:坚信、促进或以如下信仰为特征的,即相信人门在政治、经济、社会和公民权利方面是平等的."

2. The task of contemporary stratification research is to describe the contours and distribution of inequality and to explain its persistence despite modern egalitarian or anti-stratification values.

階層化研究的首要任務在於勾勒出不平等的分佈情況及發展過程，並解釋它之所以存在及維繫的理由。

3. Egalitarianism: The tax system should try to achieve a more equal distribution of after-tax incomes.

3.平等主义：税收系统应该使得税后的收入达到一个更加相同的分配。

4. "As a fair sense of equality" proposed in this paper is an important concept with the intention of opposing the "absolute equality" in egalitarianism, endowing new meanings to equality.

“作为公平意义上的平等”是文章提出的一个重要概念，意在与平均主义的“绝对平等”相区分，并赋予平等以新的内涵。

5. "Haitong, the average salary in the domestic securities in a very high standard, but the color mutually egalitarianism, the obvious incentive.

“海通的平均薪酬在国内券商中属于高水平，但平均主义色彩较浓，激励作用不明显。

6. this time flight assignment is not too fair to the Shanghai stop, the route assignment needs to decide according to the market demand, but is not practices any egalitarianism.

“这次的航班分配对上海航点来说不太公平，航线分配还是要根据市场需求来定，而不是搞什么平均主义。”

7. “Adopt the egalitarian neoliberal economic model or die?

“采用平等主义的新自由主义还是灭亡？”

8. A tourist encounters a whole new machinery for the attainment of egalitarianism: the beheading of state officials at the end of their respective terms.

一个旅行者遇到了一架为了达到平等主义而造出来的全新的机器:它用来在任期结束的时候砍去国家官员的头。

9. Some economists have used these results as egalitarian debating points.

一些经济学家把这些结果当作平等主义的一大论据。

10. Unfortunately, egalitarianism left a tremendous snobbery gap, since nobody could feel better than anybody else simply by reason of birth.

不幸的是，既然没人能因出身而觉得自己比他人更好，平等主义就留下了一个巨大的势利鸿沟。

11. Don't practice the egalitarianism, the egalitarianism is punishing good performance, and encouraging bad performance, it will come out a bad staff group finally;

不能搞平均主义，平均主义惩罚表现好的，鼓励表现差的，得来的只是一支坏的职工队伍；

12. Randolph Trumbach, The Rise of the Egalitarian Family: Aristocratic Kinship and Domestic Relations in Enghteenth-Century England

世纪英国贵族的亲属关系和家庭内关系

13. China is building an egalitarian society.

中国正在建设一个崇尚平等的社会。

14. The Dissolution of a Centre: Hierarchy and Egalitarianism of Temples Meeting Festival in a North China Area

中心的消解:一个华北乡村庙会中的平权与等级

15. A Comparative Study of the Egalitarian Gender Role Attitudes in America and China

中美大学生性别角色平等态度比较研究

16. Susan Hurley Why the Aim to Neutralize Luck Cannot Provide a Basis for Egalitarianism

为何使机会均等的努力不能为平均主义奠定基础

17. an egalitarian society

主张人人平等的社会

18. Perhaps Melville, his taste for excess gone, prefers to express the predicament of innocence in a historical parable of the imposition of order after egalitarian excesses.

也许梅尔维尔好高骛远的日子已成过去，这时宁愿用一个历史寓言来说明无辜的牵累，寓言讲的是在过多的平等之后，要强加一点秩序。

19. Equalitarianism or egalitarianism : the view or doctrine that all men have equal social and political.

人人都有平等的社会、政治权利，它不等同于汉语中的“平均主义”。

20. People are beginning to focus on a wild form of capitalism that contrasts any egalitarian vision of society.

人们开始把重点放在一种走形了的资本主义形式,与任何有关社会平等的观点相左。

21. People have long dreamt of an egalitarian society.

人们梦想有一个平等的社会，由来已久。

22. egalitarian principle

人均排放权均等

23. Today, Diana's egalitarian views and kind-hearted nature live on in William and Harry.

今日，黛安娜人人平等的信念和仁慈的本性仍在威廉和哈利身上清晰可见。

24. The people, with their exuberance, their duende, their persistent egalitarianism and clamour for a separate identity, will fascinate you.

他们丰富的内涵、散放的魅力、固执的平等主义及喧嚷地要求与众不同，总是使人沈醉倾倒。

25. They accept and value people as individuals, and are strongly egalitarian.

他们接受并尊重他人的独立性，极富平等精神。

26. They respect mainly the traditionally recognized values, but also values with social and egalitarian context as social justice, equality, solidarity and collectiveness.

他们相当尊重传统的认知价值，也尊重与社会及平等主义脉络有关的价值，如社会公正、平等、结合力与集体性等。

27. They wanted Australia to be harmonious, united and egalitarian.

他们要把澳大利亚建造成一个和睦、统一、人人平等的社会。

28. He opposed the competitive nature of conventional society and advocated absolute egalitarianism, believing that real happiness is having peace of mind and a healthy body.

他反对世俗社会的竞争，追求绝对的平等，相信真正的幸福在于一个平和的心灵和一个健康的身体。

29. He described himself as 'an egalitarian'.

他自称为“平等主义者”。

30. "Envy has a stigma attached to it," he says, "but it's a powerful motivation towards egalitarianism and entrepreneurship.

他说：“嫉妒也许不是个好词，但却是公平感和进取精神的强大动力。”

31. My aim in this thesis is to reject luck egalitarianism.

伦理学的讨论中，道德运气的议题是较晚近的讨论。

32. But an egalitarian land reform program alone is no guarantee of successful agricultural and rural development

但是仅仅实行一种平均主义的土地改革方案是不能保证获得农业和农村发展的成功的。

33. But of course the same is true of the Nordic countries, and that doesn’t stop left-wingers from touting their egalitarianism.

但是在北欧国家情况也是如此，而这并不能阻止左翼势力大肆宣扬他们的平均主义。

34. Yet American farmers have shown a spirit of individualism and egalitarianism that the rest of U.S. society has admired and often sought to emulate.

但是美国农民显示出来的个人主义和平等主义精神赢得了其他阶层美国人的赞扬，成了他们努力学习的榜样。

35. In times of plenty, however, the more egalitarian approach of choosing the hungriest or feeding at random is most successful.

但是，在食物充足的时候，平等主义的方法则更加成功，如选择最饥饿的或者随机喂养等。

36. But the weekend's results confirmed the more egalitarian nature of the Spanish league this season, as though everyone has got the measure of everyone else.

但这个周末的结果验证了这个赛季西甲各支球队实力的相对均衡。虽然每人的判断标准都各不相同。

37. How Far Are We from Becoming Rich Together? --Some Reflection on Theory and Practice of Egalitarianism

共同富裕究竟离我们有多远?--对平等主义理论与实践的一些思考

38. The findings include: first, mainlander effect was significantly stronger among females than among males in the early years due to greater gender egalitarianism within the mainlander group.

再者，在控制父母亲教育程度、城乡差距、父亲职业地位之后，省籍效应同时依父亲教育程度不同而有所变化;

39. Rural commune was the soil that gave rise to egalitarianism, and also the carrier that made possible the extension of egalitarianism.

农村公社是培植俄国平均主义的土壤，也是平均主义得以延续的载体。

40. In the past few years wages were raised a great deal on a nationwide basis, but there was a tendency towards egalitarianism in this action.

前几年，全国的工资提高了很多，但有些平均主义。

41. Utilitarianism is highly egalitarian in that it forbids considering people differentially if they may be affected by one's behavior.

功利主义是非常有教无类，因为它禁止人们在考虑差异，如果他们可能会受一个人的行为。

42. give up the practice of "eating from the same big pot"; abolish egalitarianism

取消"大锅饭"

43. Cuba will abandon the egalitarian wage system and allow workers to be paid according to their output and services, Carlos Mateu, a vice minister of labor and social security, said recently.

古巴劳工部副部长马图近日表示，古巴将废除平均工资制，允许根据工作表现向劳动者发放奖金。

44. The other problem is that India's elite do not fight oppression or push for working-class egalitarian ideas.

另一个问题是印度精英阶层无意对抗高压统治或推动工作阶级平等概念。

45. It also had a tradition of “democratic egalitarianism”.

另外，它还有“民主平等主义”的传统。

46. "egalitarian practice of" "everybody eating from the same big pot" " "

吃大锅饭

47. Always in an egalitarian stance.

吉姆总是站在平等主义的立场上。

48. In the meanwhile, the egalitarianism principle was in return the prerequisite for the long existence of rural commune.

同时，平均主义原则又是农村公社得以长期存在的必要条件。

49. Web learning environment has many characteristics, including egalitarian, dummy and compatibility.

同时，网络学习环境具有主体性、平等性、虚拟性、兼容性等特点。

50. Called nemawashi[1] (literally, “going around the roots”) or ringi (bottom-up decisions), it helped to establish an egalitarian workplace.

名为"根回"（字面意思为：绕着根部进行）（自下而上的决策）的文化旨在营造平等工作氛围。

51. Called nemawashi[1] (literally, "going around the roots") or ringi (bottom-up decisions), it helped to establish an egalitarian workplace.

名为"根回"（字面意思为：绕著根部进行）（自下而上的决策）的文化旨在营造平等工作氛围。

52. No. The correct behavior is to offer them a drink. Pubs pride themselves on their egalitarian atmosphere. A tip in cash.

吧为自己的平等气氛感到自豪。现金小费会使人想到酒保是伺候人的,而请喝一杯则是友好的表示。

53. In an egalitarian society of self-made men,what use is a noble family?

在一个崇尚平等主义的社会，一个白手起家之人的社会，贵族家庭有什么用?

54. In an egalitarian society of self-made men, what use is a noble family?

在一个崇尚平等主义的社会，一个白手起家之人的社会，贵族有什么用?

55. In eighteenth-century France and England, reformers rallied around egalitarian ideals, but few reformers advocated higher education for women.

在十八世纪的法国和英国，改革家们团聚在平等主义理想的周围，但几乎没有任何改革家提倡让女性获得高等教育。

56. Then I left the egalitarianism of the classroom for the cubicle, and everything changed.

在我离开充满平等主义的校园到外面的世界时，发现一切都不一样了。

57. And Scandinavia's egalitarianism might work less well in places with more diverse populations and less competent teachers.

在斯堪的纳维亚半岛，虽然倡导教育面前人人平等，但有些地区由于人口多样，教师能力较弱，因此“平等主义”并没有得到很好的体现。

58. Across the Scottish political spectrum, there is common recognition of an ingrained left of centre political culture, comprising egalitarianism, social justice and collectivism.

在苏格兰的政治体系中,有一种根深蒂固的、以左派为政治中心的共识,这包括了平等主义、社会公正和集体主义。

59. In our sartorially egalitarian age， one doesn't need to be a blue blood or an Ivy grad to occupy the corner office or know the name of the best tailors.

在这个穿著上讲求平等的年代，人们不一定要出身名门或毕业于常春藤名校才能入主经理办公室或说得出最好的裁缝的名字。

60. In this sports-mad, fiercely egalitarian city, more than 80 percent of river frontage is public parkland.

在这体育狂热，激烈平等的城市，百分之八十以上的河流是临街的公共公园。

61. Scale in Agricultural Management under the Egalitarian Land Use-right

均分地权条件下的农业规模化经营

62. egalitarian inheritance

均分继承

63. egalitarian clan

均等社会

64. This would in theory end Cuba's creed of egalitarian socialism, leading perhaps to broader economic reform.

墨西哥、智力总统也将在新的一年中应约出访古巴。

65. Most women agree that men are not shifting to more egalitarian roles quickly.

大多数妇女认为男人不能迅速地变换到较平等的角色地位。

66. Most of the researches draw a conclusion that education expansion and the equality of educational distribution help to improve income distribution, which is called egalitarian.

大多数研究认为，教育扩展、教育分配的平等化有助于收入分配的改善，我们称之为教育平等论。

67. egalitarian practice of everyone taking food from the same big pot

大锅饭

68. husband and wife egalitarianism

夫妻别体主义

69. The prevalence of in-kind transfer programs may be due to paternalism, commodity egalitarianism, administrative feasibility, or political attractiveness.

实物转移方案的广泛存在可能归于父爱主义,商品平等主义,管理上的可行性,或者政治上的吸引力。

70. 9, the prevalence of in-kind transfer programs may be due to paternalism, commodity egalitarianism, administrative feasibility , or political attractiveness.

实物转移方案的广泛存在可能归于父爱主义，商品平等主义，管理上的可行性，或者政治上的吸引力。

71. an egalitarian attitude to voting

对投票持平等主义的态度.

72. Although some houses were larger than others, Indus civilization cities were remarkable for their apparent egalitarianism.

尽管一些房子比其他的要大，印度文明的城市是以外观的平等而不平常。

73. Although unemployment is low, rapid job losses among Japan's army of temporary workers are exposing the unfairness of a two-tier labour market and straining an egalitarian society.

尽管失业率尚低，但临时工当中快速增长的失业大军显示了“双层劳工市场”的不公平性，加剧了一个平等社会中的紧张。

74. A 9th-century outgrowth of Shiism that sought to reform Islam by advocating egalitarianism and by forbidding polygamy and trading in slaves.One of its followers founded the Baha`i faith in 8'3.

巴布教：9世纪的什叶派教义产物，试图通过提倡平等主义、禁止多配偶和买卖奴隶来改革回教。

75. Even in people with genuinely egalitarian views, Banaji and her colleagues find that bias is ordinary and ingrained and remains active outside our awareness.

巴纳吉和她的同事发现，即使对于真正抱持平等观点的人，偏见仍然很常见且根深柢固，并持续在意识外活动。

76. If Sir Nicholas is such a staunch egalitarian between the future and the past, Sir Partha complains, he should be more egalitarian between the rich and the poor.

帕萨爵士抱怨到，如果尼古拉斯爵士对于现在的人和未来的人，持坚定的公平主义的立场，那么他在对穷人和富人的态度上，也应该更加公平。

77. Egalitarianism and the Russian rural commune were closely related.

平均主义与俄国的农村公社密切联系在一起。

78. Egalitarianism reflects people's need for economic equality.

平均主义是人们的平等观在经济上的要求。

79. egalitarian family

平权家庭

80. egalitarian philosophy

平等主义哲学