elaboration

elaboration

1. In March 2001 the Bolivian government has completed the elaboration of Poverty Reduction Strategy(Bolivian Poverty Reduction Strategy, BPRS).

2003年9月开始在玻利维亚境内所爆发的危机不是一场单纯的天然气出口的抗议事件，它的严重性已经发展成政治与社会的风暴。

2. EGS is a private company whose mission is the development of software and solutions for the elaboration of 3D scanning data.

EGS公司是一家私营企业，致力于3D扫描数据软件及解决方案的研发。

3. The IPPC Secretariat, in consultation with member governments and RPPOs, defines priorities for standard setting and coordinates their elaboration.

IPPC秘书处同成员国政府和区域植物保护组织磋商决定制定标准的优先领域并且协调标准的制定过程。

4. "But Bill wasn't practising surgery any more," he said casually, without elaboration.

“可惜，比尔已经没有再从事外科专业了，”他毫无矫揉造作地说。

5. a few remarks added in amplification and defense; an elaboration of the idea followed.

一些注释加到详叙和辩护中；下面观点的详叙。

6. Second, the research on heterogeneity is lack of elaboration and systematism.

三是未动摇周作人女性观“进步”、“启蒙”、“解放”的基调;

7. The argument just mentioned deserves elaboration.

上述论点值得推敲。

8. The Inception and Elaboration phases of the next major release also occur before we are done with Version 2.0, as shown in Figure 4.

下一个重要版本的先启和精化阶段依然在我们完成2.0版本之前开始开展,详见图4。

9. However, in the spirit of Arab solidarity, it would refrain from making specific remarks or seeking elaboration and again thanked the Delegation of Bahrain for its contributions.

不过,本着阿拉伯的团结精神,它将避免发表具体意见或寻求澄清,并再次感谢巴林代表团所做的贡献。

10. Elaboration of Students'Principal Part Character in Individualized Instruction

个别化教学中学生主体性作用的发挥

11. Abeing an open forum, you can always participate in the on-going elaboration of the bridge. Your suggestions can enrich the process, your ideas contribute to the vitality of the dialogue.

中欧文苑是一个开放的论坛。您随时可以加入它持续的演变中。您的建议将丰富此一进程;您的想法将使对话充满生机。

12. To hit to make E?D?F elaboration, on the foundation of existing research strength, developing outside brain organization and realizing wisdom extend limitlessly.

为了打造易达菲精品,在现有科研力量的基础上发展外脑机构，实现智慧无限延展。

13. Mainly is very does summarizes and draws a conclusion the place not to rise to the enough theory altitude, some elaboration part lacks the essential adduction and the data.

主要是很多做总结和下结论之处没有上升到足够的理论高度，一些论述部分缺乏必要的引证和数据。

14. The main elaboration lyrics understood sings the importance regarding the song, and in how melts the lyrics emotion to sing to the song the concrete question.

主要论述歌词理解对于歌曲演唱的重要性,及如何融歌词情感于歌曲演唱之中的具体问题。

15. Mainly through carries on the elaboration to the PROMOS principle,using PROMOS different control modules,realization to mine shaft force belt fastener system ground common control.

主要通过对PROMOS原理阐述,利用PROMOS的不同控制模块,实现对井下强力带式输送机系统的地面集中控制,提高自动化性能,取得了良好效果。

16. the presentation and elaboration of an argument or arguments

争论提出和阐述论点或论题

17. Yunnan ethnic cultural tourism resources development is the key to tourism development strategy, this article carries on the elaboration on its protection development.

云南民族文化旅游资源的开发是云南旅游发展战略的关键，文中就其保护性开发进行论述。

18. Wuhu Mountain is a scenic spot, with newly-constructed facilities such as an elaboration path and an observation platform.

五虎山是新开发出来的景点，设有解说步道及观景眺望平台。

19. The structure of radio-based dispatching system in Shenzhen Metro is introduced with elaboration on the composition and technical characteristics of NOKIA-TETRA digital trunking system and its application in Shenzhen Metro.

介绍深圳地铁无线调度系统结构,详细说明NOKIA-TETRA数字集群系统的构成、技术特性,以及数字集群系统在深圳地铁无线调度系统中的应用。

20. The article starts from the definition of “Green Barrier” with elaboration and analysis on its manifestation,cause and influence on Chinese textile industry.Some suggestions are put forth.

从“绿色壁垒“的定义入手,通过对“绿色壁垒”的表现形式、产生原因,以及对我国纺织服装业影响等几方面进行了阐述、分析,提出了应对措施。

21. From the development mode of coordinating with business estate to “extractive and functional elaboration” of hotel planning design, it has been penetrating with superior innovation sense of success.

从配合集团商业地产发展的拓展模式，到“体量精、功能精”的酒店规划设计，无不渗透着改革开放风气之先的特区人强烈超前的创新意识，进而敏锐地捕捉商机，胜券在握。

22. He was concerned not with formulating a coherent metaphysical system, but with the elaboration and interpretation of verses of scripture from the Torah, often in the form of obscure mystical allegorizations.

他不以连贯的纯粹哲学系统来参与，而是详尽地解释律法里的手稿诗句，时常采用朦胧的神秘寓言化的形式。

23. His book is a wide-ranging elaboration of imaginative literature as a system of representation, equal in authority, as he thinks, to science.

他的书是想像文学广泛且详尽的成果，是一个表达系统，他认为，在权威上与科学等同。

24. His style tends to elaboration.

他的文风倾向于精雕细琢。

25. The screw and machine barrel with optimization design and elaboration have excellent plasticizing effect.

优化设计和精心制作的螺杆、机筒有极好的塑化效果。

26. Yet up to now, few scholars have touched on the TPD problem in interpreting, not to mention systematic elaboration on the issue.

但对于汉英思维差异对口译质量的影响及其应对问题,学界暂时还没有系统的研究。

27. But when won't this report elaboration have started to implement.

但该报道没有阐述将在何时开始实施。

28. They invite elaboration, bring in the pleasure of interpretation, and suppress the occurrence of counter arguments.

使用隐喻可以引发深入的思考、产生解读的乐趣，并且抑制反驳。

29. hypothesis elaboration and instantiation

假设推敲与用具体例证说明

30. Work resolute and courageous and steady heavy, elaboration, to lover consideration, wear to think for the others, mature, love business, there is sense of humor, like art and book.

做事果敢并且稳重、细心，对爱人体贴，为他人着想，成熟，爱事业，有幽默感，喜欢艺术和书籍。

31. preliminary drawing for later elaboration.

先大体绘制出来，过后再进行精心制作。

32. Students will be introduced to the concepts of music construction, harmonic expansion, and rhythmic elaboration.

先让同学们掌握相关的音乐概念，如旋律的结构、和声的扩展以及节奏的延伸等。

33. Among them second part is this text focal point, mainly Republic of China time Gan Ningqing area several comparatively will have the representative warlord"s opium policy to make an elaboration.

其中第二部分为本文重点,主要将民国时期甘宁青地区几个较有代表性的军阀的鸦片政策做一论述。

34. The establishment of Greater Lebanon in 1920, the elaboration of the Lebanese Constitution of 1926 and the agreement of the National Pact in 1943 determined the character and development of the Lebanese state.

其中，1920年大黎巴嫩的建立，1926年黎巴嫩宪法的起草，1943年民族宪章的制定，决定了现代黎巴嫩的特征和发展。

35. Others go even further and advocate the elaboration of an international restatement of general principles of contract law.

其他人进而倡议以国际重述的形式详尽阐述合同法普遍通行的原则。

36. Further, it had common shrines and festivals; in fact the elaboration of the whole Greek mythology out of the traditional old Aryan nature-cult was essentially conditioned by the phratries and gentes, and took place within them.

其次，胞族有共同的神殿和节日，而且，从古代雅利安人的传统的自然崇拜而来的全部希腊神话，其发展本身，实质上也是由氏族及胞族所制约并在它们内部进行的。

37. The function in text organization is reflected in information prediction,while the function in cohesion manifests in cohesion,including addition,adversative,elaboration,emphasis,causal analysis and temporal relationship.

其篇章组篇功能体现在对信息的预示; 衔接功能反应在表示添加补充、转折对比,阐述总结,加强语气,因果分析以及时间关系。

38. elaboration of physical symptoms for psychological reasons

出于心理理由渲染躯体症状(F68.0)

39. Coordinate, supervise and guide the elaboration of reports on the status of financial -economical and property aspects of the company, presenting technical analysis and spread sheets.

出具灵活性的分析表单以协调，监督和指导公司财务方面的动作。

40. An Elaboration on Treatment for Headache due to Collapse Syndrome in Internal classic

厥头痛辨治发微

41. Easily to see that among all of these, taking the cover as the object of study is slightly frailly of correlation elaboration.

可以看到，其中，以封面为研究对象的相关论述却稍显单薄。

42. This point is self-evident and needs no elaboration.

含义自明， 无须多说。

43. They therefore supported the elaboration of a treaty, which would facilitate access to basic information.

因此他们支持制订条约,这样才便于获取基本信息。

44. Comunque ai un check sulla mia scelta del termine inglese, we can start looking at the less widely known costs for the more expensive inland sections.Source: our elaboration of OSC data.

在比较了海运航线到北欧港口,与到若那也和的里雅斯特的港口的成本和时间之后,我们可以开始看看成本更昂贵而又知之不多的有关内陆部分.来源:基于OSC数据的计算.

45. Based on the elaboration on the CCR model and BCC model of DEA, the article takes a Fix Phone Carrier as an example and evaluates its marketing cost by the method.

在深入分析CCR模型和BCC模型的经济意义的基础上，应用该模型以原某固网运营商为例，对其营销成本利用效率进行了评价和分析。

46. In this short note, has the single item choice question, many item of choice questions and the case analysis topic answer, but also some nouns explain, Jian Dati and the elaboration topic topic.

在这条短信中，有单项选择题、多项选择题和案例分析题的答案，还有名词解释、简答题和论述题的题目。

47. advanced in complexity or elaboration.

复杂性或者精密性更高。

48. Multi-Sensor Situation Elaboration

多传感器形势详细说明

49. Tianfu 2000 Liquor-blending Liquid” is a new scientific product through elaboration of experts in Sichuan Provincial Research Center of Famous Wine.

天府2000调酒液是四川省天府名优酒研究中心数十名专家精心研制的换代科研新成果。

50. "If the negative image caused by food safety issues cannot be corrected, its impact on the inbound (tourist) market will linger," she said, without elaboration.

她说:“如果由于食品安全问题导致的负面形象不能得到改善,这将对入境(旅游)市场造成持久性的影响。”没有就该问题做过多解释。

51. If a young child is asking questions about the event, answer them simply without the elaboration needed for an older child or adult.

如果年幼的儿童询问有关灾难的问题，简单地回答他们，尽量避免谈论细节（青少年和成人所能理解的那种细节）。

52. Elaboration and Tactics of Student's Subject Consciousness to the Composition Self-Correction

学生自改作文主体性发挥及策略

53. The study on wenyanci is always paid attention to in academic field and wenyanci is given elaboration in nearly all kinds of modern Chinese textbooks and modern Chinese vocabulary monographs.

学界对文言词的研究一直很重视,几乎在各种现代汉语教材和现代汉语词汇专著中都有专节对它进行论述。

54. The perfect technical design coheres the plan of Silver Star person,full of elaboration to every detail.

完美的设计技术，凝聚着银星人的精心策划，饱含着对每个细节的推敲。

55. European unification was absorbing more of their energies and dedication than was the elaboration of Atlantic institutions.

实现欧洲联合比健全大西洋组织机构更为费力。

56. European unification was absorbing more of their energies and dedication than the elaboration of Atlantic institutions.

实现欧洲联合比健全大西洋组织机构更为费力费神。

57. According to whether the characteristic elaboration was consistent with subsequent target action carried out by the protagonist,the experimental materials were divided into three categories: enablement,disablement and re-ablement version.

实验材料按照特征描述与目标行为的关系总体上分为可能、不可能和重新可能三个版本。

58. Qualified and experienced engineers in the vacuum cleaner conception to take charge in the elaboration of the designs, features, certification, production of the four new designs IGA develops per year.

富有吸尘器行业工作经验的工程人员参与并负责设计，创新，认证每款产品，并且每年推出4款新颖产品。

59. The thesis penetrates into all these things mentioned above and offers theoretical elaboration and answers for us.

对于这些，论文进行了较为深入的理论阐述和回答。

60. The goal elaboration cannot be had the theory to accountant on some item blindly to act as go-between.

对会计目标的论述绝不能是就某项已有理论的盲目作合。

61. This paper prese nts a comprehensive elaboration which can be refered to for further study in ter ms of how electric stimulation influences both muscle strength and flexibility.

对电刺激在发展肌肉力量及电刺激对柔韧性的影响和柔韧性的训练方法等方面作了比较全面的综述，以期为进一步的研究提供参考。

62. Socio-economic standing needs particular elaboration

对社会经济状况需作详细说明。

63. During the course of the two PCDA meetings, a further elaboration would be made on those issues.

将在两次PCDA会议上就这些问题做进一步说明。

64. The meticulous style requires great care and grace, with strict composition and fine elaboration.

工笔画要求用笔细腻精到、构图严谨、细节处理精致。

65. delusional elaboration of hallucinations

幻觉的妄想性阐释

66. Establishes the elaboration of a maintenance strategy, implement high standards of operation.

建立详尽的维修策略,执行高标準的运行要求。

67. The Elaboration of Integral Equations of the New BEM for Thin Elastic Shells

弹性薄壳边界元法新方案的积分方程推导

68. The laws and decrees do not give a definite elaboration of this action.

律令上对于这种行为并未做明确阐述。

69. In we attend school the career of each frustrated, every successful, none not the companion wear the guidance of your elaboration with help with concentrated effort.

我们常常会为了您一句赞美的话而激动不已，于是坚定决心，股足勇气，义无返顾地向前。

70. We intend to participate in the elaboration of common rules in the energy sector and to abide by rules that are developed together.

我们有意参与制定能源行业的共同规则，并遵守共同制定的规则。

71. I revealed the whole episode to him with considerable elaboration and nice attention to detail.

我把全部经过绘声绘色、一丝不苟地叙述给他听。

72. I am sure that there are other setups that can be effective, but I will leave the elaboration on those up to other players.

我相信这里还有其他有效率的组合，但我将把这些留给其他玩家讨论。再次强调我的观点，竞技场取得胜利最重要的是沟通，队伍协作和共同执行战术。

73. I the store security have also carried on in the theory elaboration regarding the net on and further have given the expansion and the consummation.

我还对于网上商店的安全性进行了理论上的阐述和进一步的予以了扩充和完善。

74. Elaboration, but examiners in the process of examination questions can be random, this, candidates have to improvise to answer.

拟定，但考官在考试过程中可以随机提问，对此，考生要即兴作答。

75. Structural reform requires the elaboration of complete rules, regulations, work methods and methods of leadership. It is impossible to accomplish all these things at once.

按照体制改革的要求，包括要有完善的规章制度、工作方法、领导方法，那就不是一次能够完成的。

76. This research was designed to explore three text factors that influence the accessibility of antecedents: referential distance,the elaboration of the distractor,the typicality of the distractor.

探讨回指距离、干扰词的精细描述、干扰词的典型性对回指推理的影响。

77. Then a further comprehensive elaboration is made to introduce the main designing ideas and guidelines of evaluating the function-realization.

接着从整体结构上对主要设计思想、实现功能的技术指标等进行了阐述；

78. This case study is a practical elaboration of the analytical model of NGO intervention into interstate governance practices. It is part of the dossier on NGO integration into the WTO.

提要：本文的案例研究，是对于NGO参与国家间治理的实证阐释。本文为“NGO与WTO之整合”研究档案的一部分。

79. Abstract: Embarks from Marxism's standpoint viewpoint, elaboration globalization substantive characteristics and duality, present era description for globalized time.

摘要:从马克思主义的立场观点出发,论述全球化的本质特征及其二重性,将当今时代描述为全球化的时代。

80. "To transform theory into virtue" is one of the main theses of Feng Qi.His elaboration on this thesis constitutes an important part of his philosophy.

摘要“化理论为德性”是冯契哲学的主要命题之一，有关这一命题的论述构成了冯契哲学思想的重要部分。