ella

ella

1. You've wrecked whatever chances Ella and Wade had, but I won't permit you to do Bonnie that way.

"你如今已经把韦德和爱拉全给耽误，我可决不让你那样对待邦妮！

2. "I miss you" Grant murmured softly. Normally those three little words would have put a glow in Ella's heart, but this time they struck it with fear.

"我想你"格兰特轻轻地呢喃.通常,这三个字会让艾拉的心头一热,而今天确让她心头一颤.

3. (Ella Mitchell--_ as the real "big momma."): I'm the original big momma that owns big momma's house. And the others are all impostors. And people working under cover,if you know what I mean. But it's a lot of fun.

(Ella Mitchell 饰真的“超级妈妈”)：我是真正的“超级妈妈” ，是那幢房子的主人，其他人都是冒名顶替的，那些戴着伪装的家伙，但这真得很有趣。

4. Ella Fitzgerald makes her singing debut at age 16 at the Apollo Theater in Harlem, New York.

1934年的今天，埃拉·菲茨杰拉德在她16岁的年纪时进行了她的歌唱首演，地点是纽约哈莱姆的阿波罗剧院。

5. Ella called Jerry Yan "xuxu" during their new drama reporter conference. she said that she called hebe "zhenzhen" and selina "wife"...

Ella [就想赖着你] 开拍记者会叫Jerry旭旭声称叠字叫法比较亲密。。。

6. E selina hebe ella ren tian chen taiwan h.i.m H.I.

E拍VCR宣传 主要是想邀歌 s.

7. Ephesia ella

n. 意光裳夜蛾

8. Seline Hebe Ella r da bst!Though funny how they try to copy the monks!

n_n 全世界都在讲中国话，孔夫子的话，越来越国际话！

9. “when before I represent resists Valencia, the match demonstrated the special characteristic and present's Liverpool is extremely similar,” 26 year-old in Ella recalls said.

“之前当我代表对抗瓦伦西亚时，对手显示出的特质与现在的利物浦极为相似，”26岁的里埃拉回忆道。

10. their son Jett arrived the following year,daughter Ella Bleu in 2000.

一年后他们的儿子杰特出世，2000年他们又有了女儿埃拉·布勒。

11. Geneva County sheriff's deputy Josh Myers, who pursued McLendon on his deadly trek, was mourning his wife and daughter and preparing to care for his wounded baby daughter Ella.

一直追着麦克兰登到他最后自杀的日内瓦城的州长代理乔什梅尔斯，正在为他的妻子和女儿服丧，还要照顾受伤的女儿艾拉。

12. Ella: Don't mention it.( achoo!) Oh no! You gave me your cold.

不用客气啦！（嗽）把我传染感冒了。

13. Why, oh, why couldn't God have taken Ella if He had to take one of her children?

为什么，唔，如果上帝一定得带走她的一个孩子的话，为什么没有带走爱拉呢?

14. Ross Leontine Hass Amelia Reynolds Ella Kenion Oreke Mosheshe Sylvia St.

主 演：Effie Gillmore Valia Yanarou Fanos Vai Christopher Greco Michael T.

15. Ella: True, maybe I should just learn to relax a bit and deal with things when they happen.

也对，或许我应该要学著放轻松些，等事情真的发生了再去处理就好。

16. Even though i know xiaoS is just kidding , but i really do think Hebe is really pretty...Same thing with Ella and Selina. I <3 S.H.E xiaofanxD

也许主持人是在制造效果啊！而且又不是所有人都有在注意星光四的动态！

17. Ella, Hebe, MV, PLAY, selina, SHE, 五月天,

五月天阿信特别跨刀演出!!...

18. He loved Ella Fitzgerald on records. He loved that kind of clean singing, that kind of clean phrasing. It was the only thing in life he really understood and he knew he understood it better than anyone else on earth.

他喜爱唱片上的艾拉 - 费茨杰罗德的录音，喜爱那种干干净净的歌唱，那种清清爽爽的歌词，这是他真正理解的生活中唯一的东西。

19. He never understood the legal device that was used against him, but what remained of the millions went intact to Ella Kaye.

他始终也没懂得人家用来对付他的法律手段，但是千百万财产剩下多少通通归了埃拉 - 凯。

20. He put a stack of Ella Fitzgerald records on the hifi and settled on the couch with Sharon.

他往收录机上放莱一叠艾拉 - 费茨杰罗德的唱片，然后就同莎蓉一同坐在长沙发上。

21. It's too bad that Ella always pees on their bed.

但他们的毛毛狗总是喜欢尿尿在床边。

22. But the Liverpool's in Ella 80th minute scores a goal. 5 minutes later, Pennant passes a ball, storehouse Iraq flies high especially the strafe, score locking is 3:2.

但利物浦的里埃拉第80分钟扳回一球。5分钟后，彭南特传球，库伊特凌空扫射，将比分锁定为3比2。

23. ma ella m’ha unto i piedi di profumo.

但这女人用香膏抹我的脚。

24. Ya...Mira, coges la primera calle a la derecha.Al final de ella hay dos calles.Coges la calle de la izquierda y llegas a una plaza grande.

你沿着第一大街右首走，走到头后有两条街，你拣左边的那条街走，然后你会走到一个很大的广场。

25. Ella Koon took a trip to Malaysia for a new magazine cover shoot.

你看上去和妈妈真像，呵，而且似乎你最近改变了新的发型？

26. ella would have felt a traitor to her own self had she remained in a compromise marriage

假如埃拉加以克制，继续保持这种婚姻，那么她就会感到自己背叛了自己。

27. Liverpool first round lineup (4-4-2): 25 Renard /17 Wei Luoya, 23 Callagher, 37 Sikete, more than 2 Sener /11 in Ella, 14 Alonso, 8 Jerrard, 18th storehouse Iraq special /9 Torres, 7 Loby - Kean

利物浦首发阵容（4-4-2）：25号雷纳/17号阿韦洛亚、23号卡拉格、37号斯科特尔、2号多塞纳/11号里埃拉、14号阿隆索、8号杰拉德、18号库伊特/9号托雷斯、7号罗比-基恩

28. Add oil, Ella! I am waiting for our next meeting in Singapore!

加油了，陈艾拉！期待我们下一次在新加坡的相遇！

29. The six o'clock evening news located ella at 16 degrees north, 62 west

午后六点钟的新闻报道说埃拉在北纬十六度，西经六十二度。

30. Ella Goldin, founder and president of Chic Inspiration, a personal shopping consulting firm, says, "When it comes to colleagues, it's important to pay attention to price.

即想勒紧裤腰带，又希望掏腰包在今年给客户、同事带来一些快乐吗？

31. Sopraggiunta in quell’istessa ora, lodava anch’ella Iddio e parlava del bambino a tutti quelli che aspettavano la redenzione di Gerusalemme.

又有一个女先知，就是亚拿，是亚设支派法内利的女儿。她已经上了年纪，从童女出嫁，和丈夫住了七年，

32. PAMFILOVA, Ella Alexandrovna

叶拉·亚历山德罗夫娜·帕姆菲洛瓦

33. It sounds as if Ella is really chewing up the islands down there.

听起来好象埃拉确实真正朝那边那些岛子袭过来了。

34. Wu Zun was linked to Ella after starring as her love interest in For You In Full Bloom.

吴尊:我从来没料想到自己会成为艺人所以我两样都不是很喜欢。可是我想给自己机会尝试看看。

35. Oh, for another girl, pretty and gay and willful and full of laughter, not like the giddy-brained Ella.

唔，再来个女孩吧，一个漂亮、活泼、任性、爱笑的小女孩，不像爱拉那样浮躁，多好啊！

36. Four skirts billowed modestly, eight small feet were daintily placed on low hassocks. The quiet breathing of Wade, Ella and Beau came through the open door of the nursery.

四个人的裙子轻轻飘动，八只小巧的脚轻轻地搭在脚凳上，育儿室的门开着，可以听到从里面传出韦德、爱拉和小博的轻微的呼吸声。

37. Upon returning to Hong Kong, she furthered her vocal training with Ella Kiang and obtained the Advanced Certificate from the Royal Schools of Music in 1993.

回港后跟随江桦女士学习，于1993年取得英国皇家音乐学院高等证书。

38. Gordon, our eldest son, brought a new friend, Maxie, home one afternoon after school and Maxie introduced me to his mother, Ella.

在十月的朔风中，我们全家人都在瑟瑟发抖。孩子们每人只有一件单薄的外套，我和艾也好不到哪里去。

39. long ago in a kingdom far away, there lived a young girl. her name was eila. she was very kind and beautiful. ella lived in a big house with her mother and father. they were all very happy together.

在很久以前一个遥远的国度，住着一个美丽善良的姑娘，名叫埃拉。她和爸爸妈妈快乐地生活在一幢大房子里。

40. Consecrated to God Ella English

在神前圣洁的

41. En ella hay una sala,una cocina y tres dormitorios.

在这所房子里，有一间客厅，一个厨房和三间卧室。

42. The Very Best of Ella Fitzgerald-JAZZ-

埃拉·菲兹杰拉德-

43. Ella: It has been a long time since we had a labour wheredemand exceeded supply.

埃拉:劳动市场已经好久没有出现供不应求的现象了。

44. Ella: Congratulations, I heard you have received five job offers.

埃拉:恭喜你,听说有五份工作正在等着你。

45. Ella: Do look at other benefits such as a flexible work scheme in the packages. These may help you come to a decision.

埃拉:看看配套内其他的待遇,如灵活工作制,这些或许可帮你做出决定。

46. Ella was always reluctant to drag herself out of Julia's house.

埃拉不愿走出朱丽娅的房子。

47. ella had a dream which was unpleasant and disturbing

埃拉做了一个噩梦。

48. ella finishes her novel and it is accepted for publication

埃拉写完了她的小说，小说被接受出版了。

49. Ella was completely happy.

埃拉完全陶醉了。

50. Unlike her father, who is a writer, Ella doesn't heighten her interest in reading and writing at all.

埃拉对阅读和写作根本提不起兴趣，这不像她的作家父亲。

51. Ella had taken a dress out of the cupboard.

埃拉已经从衣柜里拿出了一套衣服。

52. Ella felt as if she had been delivered a direct blow.

埃拉感到她好象挨了当头一棒。

53. Ella was free to look around her.

埃拉有机会环视她的周围。

54. Ella had no politics.

埃拉没有政治头脑。

55. ella walked fast, alone in the street, hearing her heels ring behind her

埃拉沿着街道一边快速地走，一边听着身后自己的脚步声。

56. Ella hastened to assure him that she would be delighted.

埃拉迫不及待地对他说，她很高兴。

57. Ella, have you made a reservation for your flight to Hawaii?

埃拉，你有没有预订去夏威夷的票?

58. Ella: I really had a wonderful time, thank you very much. I hope to see you again. Bye-bye.

埃拉：我玩得很开心，谢谢。希望再和你相聚。再见！

59. Ella: What a beautiful day! Let's go camping.

天气真好！去露营吧！

60. Audrey Kathleen van Heemstra Ruston, born in Belgium, the daughter of dutch Baroness Ella van Heemstra （born 1900) and John Hepburn Ruston （born 1889), an English banker. ......

奥黛丽.卡特林.凡.翰姆特拉.鲁丝顿，生于比利时，她是荷兰男爵夫人艾拉.凡.翰姆特拉（生于1900年）与一位英国银行家约翰.海奔.鲁丝顿（生于1889年）的女儿......

61. Audrey Kathleen van Heemstra Ruston, born in Belgium, the daughter of dutch Baroness Ella van Heemstra (born 1900) and John Hepburn Ruston (born 1889), an English banker.

奥黛丽.卡特林.凡.翰姆特拉.鲁丝顿，生于比利时，她是荷兰男爵夫人艾拉.凡.翰姆特拉（生于1900年）与一位英国银行家约翰.海奔.鲁丝顿（生于1889年）的女儿。

62. Caroline Milburn is presently the Chairman of the Hong Kong Teachers' Chorus, a Committee Member of Ella Kiang Singers and a Member of the Hong Kong Bach Choir.

女高音卢倩明现任香港教师爱乐合唱团团长、江桦合唱团干事及香港巴赫合唱团团员。

63. Far from giving Ella the sack, she had developed some wistful respect for her.

她不但没有解雇埃拉,反而渐渐地产生出对埃拉的真诚的敬意。

64. Far from giving ella the sack, she had developed some wistful respect for her

她不但没有解雇埃拉，反而渐渐地产生出对埃拉的真诚的敬意。

65. She would not humor her by leaving a lamp burning in the nursery, for then Wade and Ella would be unable to sleep.

她不想迁就她，在育儿室通宵点灯，那会使得韦德和爱拉不能睡觉。

66. Ed ella fu turbata a questa parola, e si domandava che cosa volesse dire un tal saluto.

她却因这话惊慌起来，反复思想这样祝贺是什么意思。

67. Until she was two years old she went to sleep readily in the nursery she shared with Wade and Ella.

她同韦德和爱拉一起睡在育儿室里，两周岁之前往往很快就能睡着。

68. Ed ella, spintavi da sua madre, disse: Dammi qui in un piatto la testa di Giovanni Battista.

她在母亲的怂恿之下，说：“请把施洗的约翰的头放在盘子上给我。”

69. Ella stende le palme al misero, e porge le mani al bisognoso.

她张手赒济困苦人，伸手帮助穷乏人。

70. Ella si procura della lana e del lino, e lavora con diletto con le proprie mani.

她搜求羊毛和细麻，乐意亲手作工。

71. Ella es una chica muy educada y noble.

她是个很有气质的女生！

72. Ella es mi cielo en la tierra!!!

她是我的天堂，在这个地球上!!!!!!!!!

73. Her name was Ella . She was very kind and beautiful .

她的名字她非常（善良）（美丽）

74. s record collection (from the clash to Gregory Isaacs to Duran Duran) and touring the UK with her classical music ensemble.And then, at 16, she finally fell in love with Ella Fitzgerald.

她的青少年时光便是在偷听哥哥的唱片收藏，以及和学校里的古典乐团一起巡回全英演出中度过的。

75. Ella sabe que si no come,el ni o no va a tener buena salud.

她知道假如孩子不好好吃饭就不会有个好身体。

76. Ella sabe que si no come,el niño no va a tener buena salud.

她知道如果孩子不好好吃饭就不会有个好身体。

77. Ella me decepciona mucho.

她让我很失望。

78. Ella Ayla says her choice will depend on the courses offered at each place and the cost.

她说，她的决定将取决于各个地方提供的课程和所需费用。

79. Ella: Yeah, long time no see.

好长时间没见你啦！

80. If I speak Ella say I'm overbearing and if I remain silent she accuses me of sulking; it's a Catch-22 situation.

如果我开口，埃拉会说我傲慢。要是我保持沉默，她会指责我绷着脸，真叫人无所适从。