elusive

elusive

1. Beeman is one of a group trying to unravel this extremely elusive phenomenon using MRI and EEG.

Beeman是一群希望用MRI和EEG方法弄清楚这一极度理解现象的科学家们中的一位。

2. "Don't worry," he responded. Cautiously manoeuvring himself into another position, he was able to grasp the elusive branch.

“不要怕，”他说着便放开腿，把右手紧紧挽住近中央的那根树枝，先把左脚提起，在另一树枝上重重地踏了两下，试试看树枝是否载得起他，然后把右脚也移了过去。

3. "I love you" does not always have the same meaning, and this, too, should tell us something about the elusive nature of love.

“我爱你”总是有许多不同的含义，而这也正是好让我们了解到爱情那种令人费解的本性。

4. An elusive greenish-yellow gleam flashes, then another, Fireflies!

一丝绿里带黄的光芒乍闪即逝，接着又一丝，那是萤火虫！

5. Next time he wants to look for Irvine's body and the elusive camera, which he still believes is on the mountain.

下一次，他要寻找欧文的尸体及那只尚未找到的相机。

6. After a time the enemy was baying across all south Kiangsi, hunting for the elusive Reds.

不久以后，敌人就在赣南到处追逐行踪不定的红军。

7. Unfortunately, this aspect of style is more elusive.

不幸地是在这个方面是相当难以琢磨的。

8. But the legendary princess remains to be elusive as ever, and the king find themselves gradually lose our direction.

不过传说中的公主仍一如往昔地让人难以捉摸，国王发现自己逐渐迷失了方向。

9. But why does creativity remain so elusive?

不过，为什麽创意还是这麽可遇不可求?

10. "Funafuti" market consulting firm, said in an interview that the current pace of price increases to "surprising" and "elusive" proportions.

专业人士认为，不能否认卢湾区地理位置的优越性，该区是上海楼市“最具发展潜力”的商业中心区域之一。

11. One of the world's rarest and most elusive birds has finally been seen flying in its natural habitat.

世界上最珍贵的、罕见的海鸟之一被发现飞翔在自然栖息地上空。

12. Each is impelled to delve back into the past, in search of explanation and also of an elusive original perfection.

两人不可避免地要埋头探究往事，去寻找答案，寻找昔日缥缈的完美。

13. To grow, love needs another, more elusive quality-the ability to let go.

为了使爱得到升华，我们还需要具备另一种更让人难于理解的品质--一种对方留有一定个人空间的能力和勇气。

14. It is a small but perhaps we probably even have the desire to follow, the end is elusive, to its ranks condoned.

也许我们不过是小小的草民，即便怀有效仿的渴望，也终是可望而不可及，便以位卑宽宥了自己。

15. If anything, the word is so overused that its true meaning seems ever more elusive.

事实上，由于爱这个词被人滥用，爱的真谛也就越来越难表述了。

16. As he rang here, there and everywhere trying to find the elusive Liu Yu-ying, he even forgot that he was getting hungry.

于是他又四处打电话找这野鸟似的刘玉英，他连肚子饿也忘记了。

17. Robert Langdon had proven an elusive quarry tonight, and with Agent Neveu now helping him, he might be far harder to corner than expected.

今晚的事已经证明了兰登是个难以捉摸的追捕目标，现在他又得到了奈芙警官的帮助，追捕工作将比想像中困难得多。

18. The ever elusive Northwest Passage may be revealing itself in the Arctic.

从来都让人难以琢磨的西北航道可能将在显现在北极。

19. They are in violent and lovely contrast with those who tend to quit once the aims are elusive.

他们与那些在迷茫中想要放弃目标的人形成明显的反差。

20. They live to find those elusive system crashes.

他们活着就是为了去让这些不稳定的系统崩溃。

21. He found sleep elusive, his existence reduced to untold hours of wakefulness followed by annoying stretches of insomnia.

他发现，睡眠难以捉摸的，他的存在，减少到无数小时的觉醒其次是恼人的延伸失眠。

22. He is such an elusive person; you never know where he is when you want him.

他就是这样一个谜般的人物,当你需要他时,你永远不知道他在何处。

23. His whole attitude had undergone a subtle change; a subtle difference; that elusive thing the soul.

他的整个态度发生了微妙的变化；微妙的差别；人心难测。

24. He spent a year prospecting for the elusive metal.

他花了一年的功夫去勘探那种很难到手的金属。

25. He says physicists believe they will find an elusive elementary particle called the H.

他说物理学家们认为他们将发现难以捉摸的名为H.

26. He remained as elusive as ever.

他还是那样令人难以捉摸。

27. He chased another elusive reward: riches.

他还要追求另一种捉摸不定的奖赏：财富。

28. Surprisingly, developments in gravitation physics in the past three decades have supplied some clear answers to what seem to be elusive questions.

令人惊讶的是，对于这些不易捉摸的问题，能够提供明确答案的，竟是过去30年来重力物理学上的研究。

29. An elusive, Cambridge-trained anthropologist made his career largely in the United States.

令人莫测高深的，剑桥大学培养出来的人类学家，他的一生主要在美国渡过。

30. And the truth is elusive, because it knows where to hide.

但事实却让人捉摸不透,因为它知道到哪儿去藏身。

31. But it is as simple as the desire of many people, is an elusive hope.

但就是这样简单的愿望对很多人来讲，也是一个难以实现的奢望。

32. But the man himself has remained elusive.

但是他自己还是让人难以捉摸。

33. But nothing has proved more elusive in Campania's protracted waste crisis than long-term solutions.

但是在坎帕尼亚拖延未决的垃圾危机中，没有什么比长期解决办法更难找到的了。

34. But the root of the problem in many places, often in seemingly pristine habitats, has remained elusive.

但是在很多地方，通常是在表面上很原始的栖息地，问题的根源依然难以捉摸。

35. And hopefully taking that elusive win at the European Grand Prix, also.

但是我也非常渴望为法拉利拿下这个极具挑战性的欧洲站冠军。

36. But cross-selling, as it is known in bankers' jargon, is an elusive beast.

但是银行业内术语所说的跨区销售是很难控制的。

37. But getting under the hood of the molecular machinery that drives this longevity has remained elusive.

但是，随着进入分子时代，人们对这种寿命延长的机制仍然不是很清楚。

38. But the elusive Black Pencil is a marker of creative genius.

但这难捉摸的“黑铅笔”奖却是创意天才的标志。

39. But unless their parties democratize internally, the return of Sharif and Zardari suggests that honest, accountable governance will remain elusive.

但除非他们的党派内部民主化，否则谢里夫和扎达里的回归仍然难以说明一个诚实的、负责任的政府回归。

40. But the potato psyllid is merely the vector.The actual pathogen is still elusive.

但马铃薯木虱只是传播媒介，真正的病原体尚不清楚。

41. You are asking about Han Jia? She has been quite mysterious the whole day.An elusive character!

你说韩佳呀?今天一直神神秘秘的。让人摸不透!

42. The factors that protect centromeric cohesion during meiosis I have remained elusive.

保护这种结合的因子还不是很清楚。

43. We can now answer some of those elusive questions about the ultimate limits of information storage.

关于资讯储量的限制，我们现在可以回答其中某些不易捉摸的问题。

44. Other transformative learning scholars view this theory as an elusive concept.

其他的迁移学习把这个理论看成是难以捉摸的概念。

45. For decades then, there has been a stalemate: two peoples with legitimate aspirations, each with a painful history that makes compromise elusive.

几十年来，一直存在着一种僵持局面：有着合理追求的两族人民，因各自的痛苦历史而使妥协可望不可及。

46. Trying to pin down exactly when the contractors would be done remodeling the house, Nancy was frustrated by their elusive replies.

南希试图使承包商明确表态到底什么时候可完成房子的改建,但这些承包商的回答闪烁其词,使南希感到沮丧。

47. EVEN for the most dedicated shopper, finding just the right pair of shoes can be elusive.

即使对最热衷购物的人而言，要找到一双合脚的鞋也并非易事。

48. But try as I may, my goal remains ELUSIVE.

可仅管尽力了，我的目的还是那么遥不可及。

49. Hunt geese, mallards, pintails, and the elusive Golden Snipe in the action packed hunting game!

可以捕猎的鸟禽很多-鹅，野鸭，针尾鸭等，还有你那把难以捉摸的狙击抢在这个动作狩猎游戏中起决定性作用！

50. But the stories were elusive, and I sometimes wondered what another writer would make of them.

可是这儿却尽是些没边没沿的传说，有时候我真怀疑，要是换一个人该不知会把它们写成什么样子。

51. But he notes that data are elusive, and that the link between law and reality is often tenuous.

同时他也指出，这些数据令人琢磨不透，而且法律和现实之间联系也常是那么虚无缥缈。

52. Wittle B J,Monocadas,Nitric Oxide.The elusive mediator of the hyperdynamic circulation of cirrhosis.Hepatology.1992,16:1089.

吴剑华.内源性一氧化氮与肝硬化.国外医学流行病传染病分册.1995,22(4):156.

53. Wittle BJR,Monocada S.Nitric oxide:The elusive mediator of the hyperdynamic circulation of cirrhosis[J].Hepatology,1992,16:1089.

吴剑华.内源性一氧化氮与肝硬化[J].国外医学*流行病传染病分册.1995,22(4):156.

54. It took me a long time to get Susanna's character just right because she is quite elusive as a person.

因为苏珊娜这个角色实在太让人捉摸不定了，我就花了很长时间才摸透苏珊娜的脾性。

55. Democracy in international relations remains elusive, and there are new manifestations of hegemonism and power politics.

国际关系民主化远未实现，霸权主义和强权政治有新的表现。

56. Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.

国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。

57. The pictured critter was not even the elusive American crocodile, Crocodylus acutus.

图上的动物甚至不是神出鬼没的美洲鳄。

58. I was esp. excited when I saw the three males since they are so elusive.

在它们四处躲避中,当我看到3只公羊就特别的兴奋.

59. Empirically, the distinction between active and idle balances is elusive.

在实际生活中,活动余额和闲置余额的区别是难以捉摸的。

60. Empirically, the distinction between active and idle balance is elusive.

在实际生活中，把货币分为活动余额和闲置余额是难以捉摸的。

61. Empiri-cally, the distinction between active and idle balances is elusive.

在实际生活中，活动余额和闲置余额的区别是难以捉摸的。

62. The elusive fourth goal could, and should have come earlier than it did.Drogba overran a charge on goal and gave Baptista the opportunity to block.

在巴拉克和德罗巴一连串精妙配合之后，米克尔还是错过上好机会，射门太正被守门员没收。

63. Eric, as elusive as ever, was nowhere to be found.

埃里克神出鬼没，哪儿也找不着。

64. Popular car-guy internet meme number two: the elusive Stig, Top Gear's mystery super-driver.

大众汽车家伙互联网米姆之二：在难以捉摸施蒂格，最佳状态的神秘超级车手。

65. Many laugh at the mention of the elusive tearhound.Some call it a myth,an animal invented by inebriated hunters.

大多数人嘲笑那些提及熊猎犬的人，他们认为那是神话和喝罪酒的猎人。

66. Wild cats rarely make good house pets. They are typically shy, retiring, elusive, nocturnal and often cantankerous.

大意指野生猫科动物很少能成为好的家庭宠物。它们通常是害羞、孤独、琢磨不透、夜间行动的,且脾气往往很坏。

67. High king Ingwe，Sindar king Elu Thingl，Queen Merian，Father king Oropher.

天父伊露维塔，大神曼威，星后爱尔贝蕾斯，大地之母雅梵娜，森林猎神欧罗米。

68. Failure is inevitable. Success is elusive.

失败是无可避免的，成功则是稍纵即逝的。

69. Mr Obama has been elusive on where he believes the boundary between government and the market should be.

奥巴马先生在政府与市场间的边界问题上表现得巧妙而圆滑。

70. She did not know,it was too subtle and elusive to name.

她 不 知 道 ， 这 太 微 妙 难 以 指 明 。

71. She did not know; it was too subtle and elusive to name.

她不知道，这太微妙难以指明。

72. Good plans shape good decisions. That's why good planning helps to make elusive dreams come true.

好的计划能形成好的决策,所以好的策划能使梦想成真。

73. If you salt the slurry with buck shot and swirl the pan around, the dark pellets will track the elusive flecks of gold.

如果你在沙砾中加上撒上盐，把它晃一晃，那些黑色的小球中就会显现出不易发现的小块金子。

74. If you control and force your way to your goals so they become elusive.

如果你想控制、强迫自己前往既定的目标,这些目标就会变得更加虚无缥缈。

75. Their meaning, if there is one, is unapparent and elusive.

如果这些圆圈有含义，那也是神秘莫测，难以捉摸的。

76. All-embracing power proceeds only through the Way. What is called the Way is elusive and intangible.

孔德之容,惟道是从。 道之为物,惟恍惟惚。

77. The function of this wheel-like disc is still elusive.

学者有多种看法，有认为是车轮、盾牌上的盾饰等。

78. Lorekeep was a mighty center of magic, dedicated to the most elusive of Asha`s teachings.

学识要塞是一个强大的魔法中心，致力于传授亚莎最深奥的教义。

79. It is not some elusive nirvana of perfection and romantic sunsets.

它不是一些难以捉摸的完美涅磐和浪漫的夕阳。

80. They're enchanting, they're elusive, they're mysterious, they give us a sense of hope.

它们是如此的迷人，如此难以捉摸，如此神秘，它们给了我们希望。