encouragingly

encouragingly

1. "Come, dearest child!"" said Hester encouragingly, and stretching out both her arms. "

"过来,乖宝贝儿!"海丝特给孩子鼓劲说,同时伸出了双臂。

2. Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites, who showed good understanding of the service of the LORD.

22希西家慰劳一切善于事奉耶和华的利未人。

3. 'Go on,' he said encouragingly to his student.

‘继续。’他鼓励他的学生说。

4. 'Try it!' I said encouragingly.

“你就闻一闻吧！”我催促说。

5. “Surely you're all right now, though,” the friend said encouragingly.

“尽管如此，你现在一定没事了，”他的朋友安慰他。

6. “I'm all right, mamma,” said Jennie encouragingly.

“我没有什么，”珍妮含着安慰的意思说。

7. “It's all right now,” he said encouragingly as he went out.

“现在好了，”他出门的时候又鼓励地说。

8. "You can handle a horse as well as any one, after a little practice," he added, encouragingly.

“稍微练习一下，你驾车的本领就不会比谁差了。”他鼓励地又加了一句。

9. "Go on," he said encouragingly to his student.

“继续。”他鼓励他的学生说。

10. Yet, encouragingly, the global imbalances are now expected to shrink a little, as a share of world GDP.

不过，令人鼓舞的是，目前预计全球失衡占全球GDP比重将略有下降。

11. Lastly, the paper puts forward a systematic reform concept of studing foreign language voluntarily, specially, basically, regionally and encouragingly.

中国外语教育制度应遵循自愿化、专业化、基础化、区域化、激励化的系统改革构想。

12. Dr Coveney recruited both Britain's national supercomputer grid and America's TeraGrid for the endeavour and, encouragingly, the project worked.

为在此领域获得成功，柯文尼博士甚至征用了英国的国家超级计算机网格和美国的分布式兆兆级网格。

13. alexandra nodded to her encouragingly

亚历山德拉向她鼓励地点点头。

14. Cheer v. Shout to show that you are pleased He was encouragingly cheered by the crowd.

人群向他发出令人鼓舞的欢呼。

15. He looks up at his friends, who smile encouragingly, Rachel tenderly resting her chin upon Monica's shoulder.Ross realises that Chandler was right and he's gonna make a great dad!

他抬头看自己的朋友，大家都在笑，Rachel轻轻把自己的下巴放在Monica的肩膀上。

16. He said: "We are continuing to reinforce the benefits of currency reform and, encouragingly, the Chinese continue to recognise that it's in the country's interests."

他说：“我们将继续加强货币改革的利益，令人兴奋的是中国承认这符合其国家利益、”

17. “Go on,” he said encouragingly to his student.

他鼓励他的学生说。

18. Encouragingly, these included the previously known culprits among the two cancers in question.They also included dozens of new ones.

令人兴奋的是，除了两个癌症一部分过去已知的“罪魁祸首”，他们还发现了几十个新的基因。

19. Encouragingly, 80% of those who were freed were released within just two days, and only three people were held for more than two weeks before walking free.

令人振奋的是，无罪释放的嫌犯中的80%仅两天内就获释，只有三名嫌犯被拘留长达两周。

20. Encouragingly, however, more and more workers are doing just that.

令人振奋的是，越来越多的工人正在这么做。

21. Encouragingly, the proportion covered in sub-Saharan Africa, the worst-affected area and the one with the least developed health infrastructure, is slightly higher than the global average, at 44%.

令人鼓舞的是，在撒哈拉沙漠以南的非洲这个世界上感染最严重、同时卫生基础设施也最差的地区，药品的覆盖比率已经为44%，比全球平均水平还要高出一点。

22. Encouragingly, there are signs that press freedom is growing in China.

令人鼓舞的是，有迹象表明，中国的新闻自由正在扩大。

23. Encouragingly, some clinical trials of amantadine used alongside current treatments have improved patients' response.

令人鼓舞，沿着当前治疗使用的金刚胺一些临床试验改进了患者反应。

24. Encouragingly, hedge funds are itching to take advantage of the attractive financing terms.

作为鼓励，对冲基金逐步的利用这些吸引人的金融条款。

25. Encouragingly, more of Asias farmers are turning to a modern breed of chemicals designed to act quickly and break down soon after application.

值得鼓励的是,更多亚洲的农夫转向功效快速但在使用后很快就失效的新品种化学制品。

26. look at sb. encouragingly

假以辞色

27. The class snickered but she said, "Try," encouragingly.

全班同学听了都窃窃发笑,然而她却鼓励说:“试试吧!”

28. The attendance was encouragingly high.

出席人数之多令人振奋。

29. Encouragingly, surveys suggest that nominal retailing activity at least remained flat over the past month.

另一个令人宽慰的动向是，调查表明，2月份的名义零售活动至少保持了平稳。

30. Encouragingly, Mr Erdogan is dropping hints that he will move in this direction.

可喜的是，埃尔多安先生已有暗示，要朝这个方向发展。

31. Encouragingly, a new set of tools is revealing that some of the answers may be found by exploring the origins of the three major cereal crops.

可喜的是，现在藉由一套崭新的工具来追寻这三大主要粮食作物的起源，或许可以找到一些解答。

32. After an encouragingly vigorous initial response to the quake, the Chinese press has largely disappointed anyone who imagined it would work tirelessly or courageously for real accountability.

在对地震做出了最初的、值得称赞的大肆宣传之后，中国媒体让那些幻想它将勇敢不怠地追问责任的人深感失望。

33. We need more work in all these three areas, even though they are all progressing very encouragingly.

在所有这三个领域里，我们都需要努力工作，即使它们全都非常鼓舞人心地进展着。

34. The tall and thin president shake the boy's hand in the quiet room, saying warmly and encouragingly until the death comes slowly.

在这个寂静的房间里,高大瘦削的总统握着男孩的手,说着体贴入怀的鼓励话语,直到死亡款款而来。

35. It is a real model in which the cultural diversification is integrated into one city.More encouragingly, it is a harmonious multi-cultural community.

堪称是“文化多样化融合于一个城市”的典型，最难得者这是一个和谐融洽的多元文化小区。

36. " She patted Melly's hand encouragingly.

她拍着梅利的手，鼓动着她。"

37. That's better, comrade, that's much better,' she added encouragingly as Winston, with a violent lunge, succeeded in touching his toes with knees unbent, for the first time in several years.

好多啦，同志，确实好多啦，”她见温斯顿猛地俯身，膝盖毫不弯曲，终于触到脚趾，便鼓励他一句。 这么多年，这可是他头一次做到呀。

38. The results are encouragingly satisfactory.

实验结果是令人满意的。

39. Mr. and Mrs.Brown nod encouragingly.

布朗夫妇点了点头。

40. Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites, who showed good understanding of the service of the LORD .

希西家慰劳一切善于事奉耶和华的利未人。

41. Encouragingly, if you are unaccustomed to physical exertion, warm weather reduces your risk of deep-vein thrombosis by helping blood vessels to enlarge, allowing blood to circulate better.

并且可喜的是，即使你不习惯于身体运动，温暖的天气同样可以让你降低患上深静脉血栓的风险，因为它有助于血管扩张，从而使血液循环更畅通。

42. While Japan was merely sounding shrill, China encouragingly said it was sending a high-ranking delegation to Pyongyang to talk reason.

当日本的声音听起来很刺耳时，令人鼓舞的是中国说他正派一个高级代表团去平壤寻找原因。

43. More encouragingly, remittances to developing countries also expanded.

更令人鼓舞的是汇向发展中国家的钱也在增加。

44. Eventually, Ted followed the frantic Spotty across the empty lot as Spotty paused to race back and bark encouragingly

最后，特德跟着发疯似的斯波蒂穿过空地，小狗停步奔回，用叫声催促着。

45. 3. Eventually, Ted followed the frantic Spotty across the empty lot as Spotty paused to race back and bark encouragingly.

最后，特德跟着发疯似的斯波蒂穿过空地，小狗停步奔回，用叫声催促着。收藏指正

46. Most encouragingly, crime has declined in most of the precincts where the targeted gangs are based.

最让人振奋的是，警察列入黑名单的帮派势力范围内的案件出现了下降。

47. ‘Try it!’I said encouragingly.

正如我所料，他并不相信我。

48. I encouragingly endure and am admitting the time and time again regret and regretted, because I think only then like this, only then can the academic society even more treasure.

比如长时间超负荷的工作会让我们身体的健康大不如前，身体最初呈亚健康状态，直至最后众病缠身；又或者为了财富，人们尔虞我诈。

49. More encouragingly, Mr Zardari's officials have reportedly come up with a sensible stabilisation plan that should win the support of international donors (see article).

稍微可喜的是，扎尔达里的官员们正在上报一向合理的计划用以稳定局面，还应该能够争取到国际范围内一些援助者。

50. to smile/nod encouragingly

表示鼓励的微笑/点头

51. Encouragingly, the theories seem to be converging as they bend to accommodate new experimental results.

让人感到鼓舞的是，随著新实验结果的出现，这些理论经过逐步修正，已有合而为一的迹象。

52. Both metrics, essential to the representation of reference patterns, are encouragingly satisfactory.

这两种检验标准，对于指令参考的模式的描述至为重要，我们都获得满意的结果。

53. Encouragingly, they developed normally except for having skeletal muscles that ranged from20 to50 percent larger than those of regular mice.

这些小鼠的发育一切正常，而骨骼肌比一般小鼠多出20~0%当这些基因转植小鼠变老时，牠们的肌肉仍保有年轻小鼠才有的再生力。

54. Encouragingly, health in most developing countries has improved faster than in rich ones, suggesting that global inequality is falling.

这十分可怕：它混淆了我心目中自己生命的价值，与我老板心目中我生命的价值。

55. With a great deal of labour and pains , but hope of furnishing my self with necessaries, encourag'd me to go beyond what I should have been able to have done upon another occasion.

这工作异常吃力辛苦,但我因急于想把必需的物品运上岸,也就干下来了。要在平时,我是无论如何不可能完成如此艰巨的工程的。

56. Encouragingly, the accuracy analysis of the results of the system is over 80%.

通过实验数据分析，该系统的准确率达到了80%以上。

57. Encouragingly, forecasts from the Organisation for Economic Co-operation and Development released this week predicted that the global economic expansion would continue in 2007.

需求增长来源从美国转移到别处，以及利率预期方面的相应变化，正导致美元走软。

58. He also points to suffering as a form of imprisonment, a warped feature of the American dream and, encouragingly, a state that for some offers the hope of redemption.

马拉默指出“苦难”是一种“禁钿”，也是一变形的“美国绮梦”；但对有些人而言，苦难亦意含著救赎的希望。

59. The dove bent towards Emily and touched her encouragingly on the shoulder with the tip of her wing.

鸽子向爱米丽欠了欠身，用她翅膀末端鼓励性地碰了爱米丽的肩膀一下。

60. Encouragingly, reform seems to be contagious.

鼓舞人心的是，改革像是具有传染性一样。