enervating

enervating

1. The downside: The city is still unaffordable for many, and the less-pricey suburbs can impose enervating commutes.

不利方面：对许多人来说生活成本仍然太高，郊区房价虽然没那么贵，但上下班很累。

2. Immediately forgetting his worries and fatigue from the enervating day, Joran bounded forward, entering the beautiful fortress and ready to discover the treasure which awaited him.

乔兰立刻忘记了他的种种担心和辛苦一天的劳累，蹦跳着向前，冲进了那座美丽的城堡，准备探索那等待着他去发现的财宝。

3. an enervating climate

使人无精打彩的气候

4. an enervating disease/climate

使人衰弱的疾病；使人感到乏力的气候

5. As I rested and regained my strength from the enervating, though not unwelcome, experience with the group of bandits, I began examining the scrawlings of my notes and journals.

在我开始休息，并从因为那伙不算太讨厌的盗贼导致的虚弱状态中恢复体力的时候，我开始检查我的笔记和日志的草稿。

6. The folds of her scarlet silk gown gave off the enervating smell of poppies

她那件大红绸袍的衣褶里发出销魂蚀骨的罂粟花香。

7. They provoke the enervating lust that brings life into being.

它们激起了正在削弱的活力，使生命形成。

8. I think of Napoleon at St. Helena, and of Byron growing morose and fat in the enervating climate of Italy.

我想到了圣·海伦那岛上的拿破仑，想到了拜伦在令人感到懒洋洋的意大利气候中变得乖戾和臃肿。

9. With very few exceptions, all the so-called Socialist and Communist publications that now (1847) circulate in Germany belong to the domain of this foul and enervating literature.

现今在德国流行的一切所谓社会主义和共产主义的著作，除了极少数的例外，都属于这一类卑鄙龌龊的、令人委靡的文献。

10. They provoke the enervating lust that brings life into being.They are poetic and cosmic souls, put here to tempt us to spirituality.

空行母被看作煽动者，鼓舞者，信使，甚至是魔术师，有进取心，有抱负，横越启迪的屏障。

11. It is a beautiful valley, snug, comfortable, sheltered by the mountains from all the bitter blasts,But it is very enervating

这 是 一 个 美 丽 的 地 方 ， 温 暖 而 舒 适 ， 由 于 大 山 的 屏 蔽 ， 使 它 得 以 免 受 狂 风 的 侵 扰 ， 可 这 山 谷 却 毫 无 生 气 。

12. The drugs they took were frequently enervating and prevented them from participating in the community and accessing the help and support needed for a full, active and satisfying life.

这使我们的学生因为害怕用药升级或被收容治疗，非常的不肯和医师讲到自己的用药上困扰或提出问题。

13. He was stark naked, and already his body was dripping perspiration from the enervating heat, coated blue with sand wherever sand had touched it. Elsewhere his body was white.

这时他才发现自己竟然是一丝不挂，流着汗的身体到处沾满了蓝色的沙土，裸露在蓝色之外的地方则是一片白晰。