enlightened

enlightened

1. The Miracle of Aggregation and Enlightened Preferences (Is Anyone Right?

10总合与开明偏爱的奇迹（有谁是对的?）

2. Will we suffer for the improper acts we committed before we became enlightened?

一个人是否会因为开悟前所做的不当行为而受苦?

3. An enlightened government should permit the free expression of political opinion.

一个开明的政府应当允许自由发表政见。

4. An enlightened city should have a museum.

一个文明的城市应当有一所博物馆。

5. An evidently more enlightened political and social environment should also help.

一个更开明的政治与社会环境自然是不可少的。

6. A few devoted doctors have fought for years to enlighten the profession.

一些富有献身精神的医生奋斗了多年来发展这一专业。

7. The master - the guru - embodies the crystallization of the blessings of all buddhas, masters, and enlightened beings.

上师是诸佛、上师和觉悟者三者加持力的结晶。

8. The master- the guru- embodies the crystallization of the blessings of all buddhas, masters, and enlightened beings.

上师是诸佛、师和觉悟者三者加持力的结晶。

9. Now perhaps they are about to be enlightened.

不过现在，可能一切正开始明朗起来。

10. However, this kind of Enlightened Master is rare!

不过这种明师很少!

11. Why are the Enlightened Masters capable of doing anything?

为什么一位明师什么都会做呢?

12. Why are Enlightened Masters able to do everything?

为什么一位明师他什么都会做呢?

13. Why do we become enlightened when we erase the information recorded in the computer?

为什么洗掉这些电脑里面录的材料,我们可以开悟呢?

14. Why do we need a great Enlightened Master?

为什么需要有大明师呢?

15. Lord, enlighten me to see You at work at all times. Amen.

主，耶稣基督，祢是我的光明，我的救援，我的一切。阿孟。

16. Perhaps an enlightened Urban Council will one day revive this great Surrey festival.

也许有朝一日市政厅了解情况之后会恢复这一萨里郡大集市节。

17. Nor have Mexicans proved more enlightened than others.

事实证明，墨西哥人也没有比别的民族更开化。

18. The question may now be put: Do we live at present in an enlightened age?

于是人们可能要问：我们现在是否生活在一个已经启蒙的时代?

19. He didn't dare take it upon himself to enlighten her any further.

他不再擅自教她什么了。

20. He analyzed the problem from various aspects, and suddenly enlightened us.

他从各个方面擘肌分理，让问题豁然开朗。

21. Things haven't always been so enlightened as they are today.

他们并不是从来就像今天这么进步的。

22. They work only outwardly;You instruct and enlighten our hearts.

他们能做表面的工作，但训诲启迪人心的是祢。

23. He enlightened me about many things concerning this matter.

他使我明白了有关此事的许多东西。

24. Bidding farewell to the disciple, he continued on his way, enlightened.

他向弟子罗摩克里希纳辞行，继续前进。

25. He enlightened me on the issue.

他在这件事情上点醒了我。

26. He enlightened me on the question.

他就该问题指点我。

27. He enlightened me on this subject.

他就这个题目指点我。

28. A longing to enlighten her was strong in him.

他心里充满了想开导她的强烈欲望。

29. He dreams of being enlightened by a monk one day.

他梦想着有一天可以被点化成仙。

30. His words have enlightened me.

他的一番话使我开了窍。

31. His speech enlightened her on the social events that occurred during his life.

他的演讲使她明白了发生在他生活中的社会事件。

32. His conversation is so enlightened, so clear.

他的谈话是那么有启发性，那么明白。

33. His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.

他的闪电照亮世界，大地看见了就战栗。

34. Those in darkness are in no position to enlighten others.

以其昏昏，使人昭昭，是不行的。

35. To Li algae, represented by Xu Guangqi enlightened literati, welcome.

以李之藻、徐光启为代表的开明士大夫，对此表示欢迎。

36. But the truth was that I was enlightened with rays of lights.

但内心有了光，并且光芒四射。

37. But facing this new singer, she really enlightened me.

但当前这位新人，实在令人眼前一亮。

38. On the other hand, an enlightened person can turn even negative power into something beneficial.

但是如果一个人已经开悟,即使否定的力量,他也会把它变成有利益。

39. But such self-interest is hardly enlightened.

但这种做法只考虑个人利益，自然难以获得支持。

40. Buddhism believes that Buddha possess wisdom and has fully enlightened.

佛教认为佛陀是具有无上智慧和圆满觉悟的。

41. Enlighten me with your thoughts on this matter.

你们在如下事件上的思想启发了我。

42. You are supposed to be enlightened!

你们应该是很开悟的。

43. For thou wilt light my candle: the LORD my God will enlighten my darkness.

你必点着我的灯。耶和华我的神必照明我的黑暗。

44. Can we really expect to have all the answers, let alone become enlightened, in a few weeks?

你怎能期待自己一下就能解开所有的问题,甚至在几个礼拜之内开悟?

45. Your explanation does not so much enlighten us as confuse us.

你的解释没有起到启发作用,反而把我们弄糊涂了。

46. Eg. Your explanation does not so much enlighten us as confuse us.

你的解释没有起到启发作用，反而把我们弄糊涂了。

47. Can you enlighten me on this issue?

你能否在这个问题上指点我一番?

48. Could you enlighten us on that?

你能就此给我们点启发开导吗？

49. Can you enlighten me as to (ie help me to understand better)the new procedure?

你能给我讲讲这新程序吗

50. Can you enlighten me as to the new procedure?

你能给我讲讲这新程序吗?

51. As a disciple, one must regard one's guru as an enlightened being.

做为一个弟子，你必需将你的上师视为是一位已经证悟的圣者。

52. People claiming to be unusually enlightened with regard to a subject.

先知先觉的人们自称在某个领域受过特别启示的人

53. The first cry of the enlightened and increasing throngs is: death to thieves!

光明伟大的群众的第一声呐喊便是：“处死盗窃犯！”

54. Can you enlighten me on this subject?

关于这个问题，你能指点我一下吗？

55. Listen to both sides and you will be enlightened.

兼听则明。

56. Read more works of earlier writers before writing, you'll be enlightened.

写文章前多看看前作，或许会对你有点儿启发。

57. North Carolina has an aggressive enlightened press.

北卡罗来纳州的报界是有闯劲的，开明的。

58. The Indian dog goes circling around the Buddha an enlightened Being.

印度狗,绕着佛走。

59. Get involved in philosophic groups that will enlighten you.

参加可以启发自己的思想团体。

60. As long as you work for an enlightened employer.

只要你是在为一个开明的顾主工作。

61. Can you enlighten me on that?

可以给我指点一下吗?

62. Hearing your brilliant views has suddenly enlightened me.

听了先生的高论，真好似醍醐灌顶，令我茅塞顿开。

63. To enlighten intellectually or spiritually; enable to understand.

启发，阐释智力上或精神上进行启蒙；使别人懂某事

64. Peter thought the world was flat until I enlightened him.

在我启发彼特之前，他以为地球是扁平的。

65. The boy thought the world was flat until I enlightened him!

在我教导这男孩之前，他认为地球是平的!

66. As far as I can tell, Munchie is an enlightened being.

在我看来，麦奇是个很有见识的家伙。

67. Of the many case histories recounted, that of Richard Sorge enlightened and affected Levchenko the most.

在所讲到的许许多多的案例中,使列夫钦科最受启发和最受影响的是理查德·佐尔格的经历。

68. Supreme Master Ching Hai, of Au Lac descent, is one of the rare female enlightened Masters.

在这些少数女性明师当中,悠乐裔清海无上师就是其中一位。

69. The master dropped the device to the ground and crushed it under foot. And suddenly the novice was enlightened.

大师把游戏机摔到地下然后用脚踩碎它,突然初学者明白了。

70. What Does Nida Enlighten Us with His Translation Theory?

奈达翻译理论引发的启示?

71. What she said enlightened all of us.

她一讲， 大家心里都亮堂了。

72. She was anxious to enlighten me about the events that led up to the dispute.

她急着要使我明白引起这场争执的那些事情。

73. She didn't enlighten him about her background.

她未向他讲明自己的出身背景。

74. Can you enlighten me if I don't know why you did so?

如果我不知道你们为什么这样做,你能开导我吗?

75. Can you enlighten me if I do not know why you did so ?

如果我不知道你们为什么这样做，你能开导我吗?

76. If we do not have an Enlightened Master, recitation is futile.

如果我们没有明师,我们念也没有用。

77. If were unwilling, but love to stay at the childish level, the Enlightened Master cant force us.

如果我们自己不愿意,喜欢沉在那种幼稚程度的话,佛菩萨也无法强迫我们。

78. Before we have reached perfection, who can benefit from our becoming an Enlightened Master?

如果我们还没有完美,那当明师对谁有用呢?

79. It is endowed with riches, and is ideally suited for the habitat of enlightened souls.

它赋予财富,完美地适合受启发的灵魂栖息地。

80. All these go to show that the leaders of Singapore are enlightened,capable and effective.

实应感激政府领导有方有道。