enliven

enliven

1. 4. to practice so as to enliven the practical theories.

(4)走向实践-实践理论勃兴。

2. See how I have loved Your precepts; O Jehovah, enliven me according to Your lovingkindness.

159你看我怎样爱你的训辞；耶和华阿，求你照你的慈爱将我救活。

3. He will enliven us after two days; On the third day He will raise us up, And we will live in His presence.

2过两天?必使我们活过来，第三天?必使我们兴起，我们就在?面前活着。

4. Turn my eyes from beholding vanity, And enliven me in Your ways.

37求你叫我转眼不看虚假，叫我在你的道路中活着。

5. "No riding to-day," she said;"and no chance of any callers to enliven us;

“今天没法儿骑马了，”她说：“也不会有客人来热闹一番的机会了；

6. “Perfect” is that person we imbue with the capacity to enliven and support our vision or the person we believe in and want to help.

“完美”是指那些我们深深相信有能力给我们带来活力，支持我们的观点幻想；或是我们信任和想去帮助的人。

7. “may enliven like the atmosphere.

“这样可以活跃一下气氛。”

8. Third enliven housing secondary market.

三是搞活住房二级市场。

9. Give bountifully to thy servant, enliven me: and I shall keep thy words.

上主惩罚我虽严厉非常，但却没有把我交于死亡。

10. Shanghai, and other cities to enliven not only improve housing secondary market after residents living conditions, expanded housing consumption;

上海等城市搞活住房二级市场后不仅改善居民居住条件，扩大了住房消费；

11. No matter how colourful or changeable, jokes always enliven with laughter.

不管这些故事如何纷繁多变,但它们总是以笑为生命。

12. With when spurt, initiate new phase, enliven again.

与时迸,开创新局面,再抖擞。”

13. To help readers bewildered by fuzzy policies and enliven the dreariest presidential election campaign in decades, a French newspaper has challenged readers to a who's who mystery candidate quiz called "the enigma of the day."

为了帮助被各种扑朔迷离的施政纲领搞得晕头转向的读者，同时给数十年来最乏味的一次总统竞选增添生气，法国一家报纸向读者推出了名为“今日之谜”的神秘候选人竞猜游戏。

14. Second, how to enliven the market and expand investment following the formation of a buyer's market;

二是在买方市场已经形成的情况下，如何活跃市尝扩大投资；

15. This year, the secondary market has not yet open to all open areas, and to take effective measures to enliven the market.

今年，尚未开放二级市场的地区要全部开放，同时要采取切实措施把市场搞活。

16. Perhaps they need the drama to enliven the sterile atmosphere of the boardroom.

他们可能需要这种戏剧性的场面，来活跃董事会枯燥的气氛。

17. He sidetracked to enliven the atmosphere.

他换了个话题来活跃一下气氛。

18. In fact he did enliven the semester, but a strange thing happened along the way: there was a tremendous outbreak of the jitters

他的确做到了这一点，但是之前也发生了点怪事：系里爆发了一场恐慌。

19. He chose and sang several representative songs from the album so as to enliven the atmosphere.

他选唱了专辑里的几首代表歌曲，调节一下气氛。

20. By Zhang Qiang, the behavior head's one batch turn sing the singer to start to enliven in the home popular musical world.

以张蔷、张行为首的一批翻唱歌手开始活跃在国内流行乐坛。

21. It is also important to transfer and extend these models to your own life and situation.This will enliven the language you study and make it more interesting to you.

但要想灵活使用所学到的语言，达到学以致用，你还需要把这些内容转化并扩展到自己的实际生活中。

22. How can you enliven the party?

你怎样使这聚会热闹起来?

23. enliven all nature

使大自然生气勃勃

24. enliven the whole scene

使整个场面活跃起来

25. To make zealous or ardent; enliven.

使热情:使热心或热情;使有生气。

26. To make zealous or ardent;enliven.

使热情使热心或热情；使有生气

27. Its means are to keep up academic coherence, develop the steady reading and writing public, turn out its characteristics, enlarge its volume of information and enliven its format.

其途径:保持学术的连贯性,培养稳定的读者群和作者群,办出刊物的特色;增大期刊的信息量;活跃期刊的版

28. Imaginatim is the most important creative quality with which an actor needs to enrich and enliven his or her role.

创造想象 ,是演员用想象对角色加以补充和深化、创造角色完整的形象的最重要的创作素质和能力的具体体现。

29. Enliven the Classroom Atmosphere by Group Teaching

利用分组教学活跃课堂气氛

30. System innovations enliven enterprises.

制度创新为企业增添了活力。

31. Strengthen students'Community League Construction and Enliven College Culture

加强学生社团建设活跃校园文化

32. The museum naturally is not a commercial institution, but it certainly needs to enliven its role.

博物馆当然不是商业机构,但是的确需要活化它的角色。

33. The feeling of friendship is like that of is comfortably fille with roast beef; love, like is enliven with champagne.

友谊的感觉好比喝了香槟酒后的兴致。

34. Developing the Investment Bank to Enliven the Large-sized State-owned Enterprises

发展投资银行搞活大型国企

35. Change the traditional way of thinking and enliven the spirit of innovation

变革传统思维方式活跃创新精神

36. It can be said that in the near future the policy advantage good will keep pouring, causes the market to enliven once again.

可以说，近期政策利好频传，使得市场再度活跃起来。

37. At the same time, will enliven the secondary housing market and standardize the development of housing rental market.

同时，将搞活住房二级市场，规范发展房屋租赁市场。

38. At the same time, be able to enliven the market, stock funds were used to enlarge and improve the market trading volume, so as to enhance the broker's commission revenue.

同时，能够活跃市场，放大存量资金的运用，提高市场交易量，从而提高券商的佣金收入。

39. Vivid fairy-tale images enliven this now-classic reinterpretation of the Rider-Waite Tarot deck. Card titles are in English, French, German, Italian, and Spanish.

和精灵有关的传说被栩栩如生地描绘在这套对经典韦特重新诠释的塔罗牌上。每张牌的名称是以英文、法文、德文、意大利文和西班牙文被书写在牌面上的。

40. Only By the means of allowing flexiBility in the policy and enliven economy, could the market Be activated.

唯有放开搞活，市场才有生机。

41. A small plant or flower placed on a desk can enliven the dullest room.

图3：桌上的小花小草都能为生活空间带来无限的生气。

42. There are several measures to enliven the market in the plan of commercial development this year.

在今年的发展商业工作计划中，有搞活市场的若干措施。

43. So while you are settling back and enjoying the long hazy days of summer brushed by gentle ocean breezes, why not enliven your palate with some "cool" summer wines.

在你沐浴着柔和的海风,轻松地度过漫长的夏日时光时,不妨用一些“凉爽的”夏季葡萄酒唤醒你的味觉。

44. In opens dance party's time, we must enliven the atmosphere, lets self-confident reply successfully!

在开舞会的时候，我们要活跃气氛，让自信去回答成功！

45. In the formation of adjectives, "Zi" is used as affix to enliven the expression, even a little bit excessive in meaning, showing the additional color of fondness or discontentment.

在形容词中或作为词缀构词，或作为形容词生动形式的一部分，往往表示量增加了一点儿或程度超过了一点儿的意义，大都表示或喜爱或不如意的附加色彩；

46. Young people perform the "goat dance" or the "goose dance" to enliven the atmosphere

好热闹的年轻人常出些洋相逗乐，或表演些"山羊舞"、"鹅舞"之类的小节目活跃气氛。

47. If any dispute, Enliven International Limited Company reserves the right to decide on the final.

如有任何争议,茵莱国际有限公司保留最终决定权。

48. Life would be dull without stories to enliven our imaginations and fire up our dreams.

如果没有故事，生活将变得呆板而无味，我们的想像力无法获得激发，梦想也无法点燃。

49. If we can successfully deal with those feelings, then we feel much better and enliven more of our creative, loving potential.

如果能够好好处理这些感觉，我们会比较快活，潜在的创作力与爱也比较能发挥。

50. The disaster of your family as well as the country enliven your poems.

家国的祸难，鲜活了笔下的灵性。

51. Enliven(/liberate;invigorate) the domestic economy

对内搞活

52. Enliven the domestic economy and open up to the outside world;invigorate the domestic economy and be open to the outside world

对内搞活,对外开放

53. enliven the domestic economy

对内搞活经济

54. We must cater for the new situation and adopt effective measures to further enliven for

对外贸易,要适应新情况,进一步搞活,采取有利措施,调动各方面的积极性。

55. Although the rocks are applied primarily with light brown tone, the reflection of the sunlight uniquely adds brightness to enliven the setting.

岩石色调上虽以浅褐色为主，但渗入光线的反射，使沉闷的褐色赋予生辉。

56. Sincerely speaking,l am not a busy body,not a hen.l just awaken you not to brainwash next generations to be a guest people,but l encourage to enliven the Punti Fah nyin community and Punti language.

崖自家今下经常当家暗示自家是本地土生土长的本地人，不再沿用上一代的客家人贬号，或客人之他主我客的自虐，自贬。但不用去标旁，不默认当家是客人就行了。

57. markets and enliven the distribution of farm produce by improving its market system.

开拓农村市场，搞活农产品流通，健全农产品市场体系。

58. open up and enliven the economy

开放搞活

59. How can we enliven this party

我们怎样才能使晚会更活泼?

60. How can we enliven this party?

我们怎样才能使晚会更活泼？

61. How can we enliven our party?

我们怎样才能使聚会更热闹?

62. I guess he longed for contraband that would enliven those long, lonely nights on the frigid frontier.

我猜想，他渴望弄些禁书，好在这寒冷的边境为那些孤独的漫漫长夜添些活力。

63. to stir up; to enliven

抖擞

64. Get rid of difficulties to break a new path, enliven the management to increase economic returns

排难求进闯新路,搞活经营增效益

65. Invigorate; vitalize; enliven; liberalize

搞活

66. To enliven tow trainings and to serve economic construction

搞活两项培训服务经济建设

67. enliven the state-owned enterprises

搞活国营企业

68. enliven the market

搞活市场

69. enliven the economy

搞活经济

70. enliven an important aspect of improving market supply is increasing the supply of second-hand housing market.

改善市场供应的一个重要方面就是增加二手房市场供应量。

71. Relax price control, enliven the market.

放开价格，搞活市

72. allow flexiBility in the policy and enliven the economy

放开搞活

73. How to Enliven the Ideological and Political Work of an Enterprise in the New Situation

新形势下如何搞活企业思想政治工作

74. O Bearer of God, the Giver of Life, enliven me who am deadened by passions.

施生命之上帝的孕育者，求你使因偏情而垂死的我重获生气。

75. Japan's Coal Policies and Its Strategies to Enliven Coal Mining Regions and the Inspiration China May Get concerning the Reformation of the Old Mining Areas of the Resource Type

日本的产煤地域振兴对策及其对我国资源型老工矿地区改造的启示

76. MDC is certainly a fashionable and smart collection of wines that is set to enliven the wine catwalk.

是葡萄酒的一种时尚而精明的收藏,一定会为葡萄酒增添活力。

77. More importantly, the reform and open policy caused the entire society to enliven, the people could depend upon their industrious, thrifty and the wisdom creation happy life freely.

更为重要的是，改革开放使整个社会活跃起来了，人们能够自由地依靠自己的勤劳、节俭和智慧创造幸福美好的生活。

78. They all love it and sharing the holiday in this way has been a true pleasure, highlighting the kind of easy cultural exchange that can enliven expat life.

朋友们都喜欢这种方式，这样过节也是种真正的乐趣，实现了轻松的文化交流，让旅居国外的生活变得有意思。

79. According to the three characteristics, the author defines buffoonery as additional parts aside of the drama's storyline that work to enliven the performance and reveal the skills of the characters.

此一片段系以诙谐逗趣的语言与动作演出，透过一种出人意想、非常态的形式达到滑稽的效果。

80. Folk dances enliven the life course and escorts every member of the society from birth to life's end.

民俗舞蹈有声有色地装点着生活道路，厮伴着每一个社会成员从出生一直走到人生的尽头。