ensemble
ensemble
1. Sanxu was purely instrumental, either solo, alternating or ensemble.
"散序"是的器乐表演，有独奏、轮奏或合奏;
2. Hogh Tenger (Blue Sky) Song and Dance Ensemble, composed of 25 people from all walks of life and headed by Deputy Minister of Culture, G.
"蓝天"（蒙文为"赫和天格尔"）民间歌舞团由来自各行各业德25人组成。
3. In 1995, he served as head of the Qamdo Prefecture Song and Dance Ensemble.
1995年任昌都地区民族歌舞团团长。
4. Our Guzheng Ensemble was invited to conduct Guzheng concert at the Esplanade concourse in September 2008.
2008年九月，我们的古筝团再次受邀在滨海艺术中心举行德贤小学古筝专场演奏会。
5. How well does the ECMWF Ensemble Prediction System predict blocking?
ECMWF集合预报系统预报阻塞的状况如何?
6. Another Spring is the third of the Spring series which features piano in various ensemble settings.
“另一个春天”为作者“春天系列”中的第三首，钢琴在组合中占有主要地位。
7. Averages will usually be interpreted as ensemble averages, taken over a large number of independent experiments or observations.
“平均”通常应理解为“总体平均”，也就是说，是指对大量独立实验或观测结果进行平均。
8. A dark, slim tie will instantly give any ensemble a younger, cooler feel.
一个深色“细长“的领带会立刻给人带来更年轻、更酷的整体感觉。
9. A dark, slim tie will instantly give any ensemble a younger, cooler feel. And unlike wider ties, it looks as good with a jean jacket as with a suit jacket.
一个深色“细长“的领带会立刻给人带来更年轻、更酷的整体感觉。而且不同于“宽“领带的是，它和牛仔夹克或者正装搭配搭配的效果都非常好。
10. A particle is an ensemble of many molecules contained in a small volume.
一个质点是包含一个小体积中的许多分子的集合体。
11. A pair of white shoes completed the striking ensemble.
一双白鞋配这套醒目的服装已完美无缺了。
12. A pair of pink shoes completed her striking ensemble.
一双粉红色的鞋使她这套醒目的服装搭配齐全。
13. Grayscale ensemble with striped arm warmers, argyle wool socks and Laredo lace up boots.
一身深深浅浅的灰搭配条纹露指手套，格子羊毛和马丁靴。
14. This studded ensemble has a decidedly glam rock edge with rows of shiny gilded studs covering a huge amount of the leather's surface.
一颗颗排列组合的金属铆钉代替了闪亮的珠片，这种英伦式朋克摇滚与优雅风尚的结合凸显了中性之美。
15. Shanghai Symphony Orchestra is the earliest and the best-known ensemble of its kind in Asia, through which the Chinese symphonic music develops.
上海交响乐团是亚洲最早建立的、具有广泛影响的专业音乐团体，是中国交响乐的发源地。
16. Shanghai Percussion Ensemble was founded in 1998.It consists of students and former students of the Shanghai Conservatory of Music.
上海音乐学院打击乐团成立于1998年,乐团成员均来自上海音乐学院及已毕业的校友。
17. Performing group of diverse instruments in various cultures; in Western art music, an ensemble of multiple strings with various woodwind, brass, and percussion instruments.
不同文化中多种乐器的演奏组合；在西方的艺术音乐中，是多种弦乐器与各种木管乐器、铜管乐器和敲击乐器的合奏。
18. But more important than not repeating the same party dress is choosing the ensemble that is the most flattering -- and the most photogenic.
不过，比避免穿同一套衣服出席派对更重要的是，选择最好看、最上相的服饰。
19. Operational Ensemble Cloud Model Forecasts: Some Preliminary Results.
业务综合云模式预报:一些初步结果。
20. Silk and Bamboo music is an ensemble performance by string (silk) and wind (bamboo) instruments in the Chinese orchestra.
丝竹乐是丝弦与竹管乐器相结合来演奏的一种"细乐"演奏形式。
21. Traditional Chinese ensemble instrumental music has diverse origins, and forms of arrangement, performance and transmission.
中国传统乐器的合奏形式，因流传地域的不同、乐器组合的不同、主奏乐器的不同、传承曲目的不同，形成了不同的乐种。
22. The stars of the Chinese Air Force's Blue Sky Children's Art Ensemble.
中国空军蓝天少儿艺术合唱团的小明星们的合影。
23. The Central Ensemble of Songs and Dances was the first national song and dance ensemble to be set up after the establishment of the new China.
中央歌舞团是新中国成立后的第一个国家级歌舞团。
24. The ensemble of central administrative and governmental services in imperial Rome.
中央行政管理部门罗马帝国时期中央行政管理部门
25. Description English: Taipei New Wave Ensemble play pop songs with Chinese Traditional strings at 2006 Taipei AMPA Buyers' Night.
中文(繁体):台北新潮乐集在2006年台北国际汽机车零配件展买主欢迎酒会中，以中国乐器演奏流行音乐。
26. Nguyen was in the music, soft tone tranquil and full of poetry in the ensemble playing melodies and often the episode, with touching results.
中阮为中音乐器，音色恬静柔和，富有诗意；在合奏中常担任演奏旋律和插曲，具有动人的效果。
27. A concert, played by the Patras String Ensemble, was held at the Theater of Herodes Atticus to welcome the comeback flame.
为欢迎圣火归来，在卫城剧院还举办了一场交响音乐会。
28. The ensemble is held together by a ribbon of red shingles that wraps around it.
乐团一起举行了剪彩的红色带状包围着它。
29. The ensemble will play an all-Bach program tonight.
乐队今晚要演奏清一色巴赫曲目。
30. A group of players who perform as an ensemble.
乐队做为集体进行演出的一组表演者
31. Reducing the surface emissivity of a clothing ensemble is not in fact a very effective way of increasing its thermal insulation.
事实上减少整套服装的表面发射率并不是增加其隔热性能的最有效途径。
32. In fact, they were an ersatz ensemble put together with the overwhelming purpose of making money for them and their backers.
事实上，她们是一个出于为自己及赞助者挣钱这一压倒一切的目的而组合起来的演唱组。
33. In fact, it was Harrison's lead guitar that transformed the ensemble into a bona fide rock @n@ roll band.
事实上，将这支合唱团转化成为真正的摇滚乐团的，就是主音吉他手哈里森。
34. Erhu master George Gao's ensemble dress rehearsal of the erhu classic Horse Racing.
二胡演奏家高韶青和他的乐队彩排赛马。
35. This five-piece ensemble includes a double-breasted jacket.
五件套里还包括一件双排扣的夹克。
36. Our Guzheng Ensemble was invited to conduct Guzheng concert at the Esplanade concourse in September this year.
今年九月，我们的古筝团再次受邀在滨海艺术中心举行德贤小学古筝专场演奏会。
37. They are going to play an ensemble for string instrument .
他们准备演奏一支弦乐协奏曲。
38. Much has been done to reconstruct the monodic ensemble music tradition from medieval Europe.
他们对于重建欧洲中世纪的单音合奏传统已经做了很多工作。
39. He had met a Bolshoi ensemble girl.
他碰到“大剧院”剧团里的一个姑娘。
40. The theory and method of neural network ensemble were studied in the given gene expression data.
以一个典型的微阵列基因表达数据集为背景研究了神经网络集成的理论和方法。
41. Filming in his native England, Hitchcock merrily juggles elements of hunour and whodunit and puts a game ensemble through it's paces.
伊芙是一个话剧演员，在生活中她想象对在绝望的困境里的一个朋友代理的挑战，通过舞台明星殷夏洛，她感到她要遭受杀害，她打算怎样？
42. Nonetheless, Indiana has had quite a bit of team success thanks to a series of ensemble casts.
但是，由于球队的整体配置球队也有获得了一些球队的成功。
43. Die sch?nen alten Baulichkeiten im Zentrum des Dorfes stellen ein Ensemble dar, welches eine einzigartige d?rfliche Atmosph?re vermittelt.
位于村庄中心的美丽古老的建筑交相辉映，体现出小村庄独特的气氛。
44. Experience the Latino tempo! Tambuco Percussion Ensemble plays to tempt you out of your seats!
体验拉丁美洲的动感，让你无法安坐于椅上的节奏！
45. As one of the world's most famous woodwind performers, she has held over one hundred solo and ensemble concerts and master classes in the world.
作为世界著名的木管演奏家之一，她在全球举办了上百场独奏、重奏音乐会以及大师班。
46. Ensemble TIMF consists of Artistic Director Uzong Choe and other young performers who actively perform both nationally and internationally.
作为统营国际音乐节的形象大使，韩国统营音乐节室内乐团成立于2001年，旨在组建代表韩国当代音乐的专业表演团体。
47. Last June, Williams performed two concerts with Barone and his ensemble at Vigevano, near Milan [more information on those concerts here].
你最终是一种幻想，改变情绪和富有戏剧性的声明，而不是像歌剧。
48. Your coat, hat, and shoes make an attractive ensemble.
你的上衣和鞋帽这全套装束很吸引人。
49. For example, in this piece you will hear the pianos and vibes interlocking in a highly rhythmic way to drive the rest of the ensemble.
例如，在这一节你们将听到钢琴与钢琴、电颤琴与电颤琴之间的连锁产生的强有力节奏，并引领接下来的整个合奏。
50. A passage of ensemble music intended to be executed by all the performers simultaneously.
全奏全部演奏者或歌手同时表演的乐段
51. Emblematic notes of the garrigue heath mingle with this supremely harmonious ensemble.
其风格如绿灌木和荒地的混合与和谐的合奏。
52. A black silk tie completed the ensemble.
再配上一条黑色丝绸领带, 整套服装就齐全了。
53. The flutter derivatives of the girder were identified by Weighting Ensemble Least-Square method (WELS).
分析表明：天兴州公铁两用大桥主梁断面具备气动稳定的必要条件；
54. By the movable heated manikin, the heat resistance distribution laws of a multi-layers clothing ensemble are studied.
利用姿态可调式暖体假人研究了多层服装系统隔热值的分配规律。
55. Thermodynamical funcions of the few-body hard-sphere system when it reaches ergodicity are discussed in detail by using microcanonical ensemble method.
利用微正则系综详细地讨论了少体硬球系统达到各态历经时的热力学函数。
56. Divertimento formed of pure percussion ensemble music is the most widespread form in traditional Chinese musical culture.
单纯的由打击乐器组合而成的套曲，是中国传统音乐文化中最普遍的体裁之一。
57. Just I and the poetry of the night, now forever one, The ensemble of silence plays so beautiful for me.
只有我和这夜的诗篇现在,永远,只有我一个沉默的合唱开始了,在我听来,这般动人。
58. The generation of effective perturbation is one of the major problems in ensemble forecasting.
可用扰动的产生是集合预报的主要问题之一。
59. TAIPEI JAZZ ENSEMBLE BIG BAND.
台北室内爵士大乐团。
60. Tonal quality of an instrument in an ensemble, especially a jazz ensemble, or of the ensemble as a whole.
合声合声，尤指爵士合声中的一个乐器的声音质量，或关于合声的整体
61. In return for the obvious time and sweat spent on their daily practice, the BUDA ensemble received grateful recognition.
同学日夜排练所付出的时间和汗水终换来肯定和回报，精彩的演出获得评判大为欣赏。
62. In the meantime, it is planning energetic of exploring original marimba ensemble works and its musical possibilities.
同时，乐团正欣然计划尝试早期的马林巴音乐作品。
63. In 1983 he founded the Berlin Saxophone Quartet.Until July 2007 he played as the primarius of this ensemble.
在1983年他创立柏林萨克斯管四重奏乐团，他是这个乐团的主要演奏家直到2007年7月。
64. In 1997, the 85-member orchestra celebrated its20th professional season by giving 26 regular concerts and three ensemble concerts attracting 30510 people.
在一九九七年，中乐团庆祝第二十个职业乐季，年内演出了26场定期音乐会及3场小组音乐会，吸引观众达30510人次。
65. In the 1930s and 1940s, the creation of Chinese and Western solo and ensemble instrumental music underwent new development.
在三四十年代，中西乐器独奏与重奏曲创作有了新的发展。
66. The ensemble average is applied to acquire the normal EPs as the reference signal for the adaptive time delay estimation (TDE).
在以往的潜伏期变化估计算法中,往往采用通过累加平均的方法得到的近似纯净的EP信号作为自适应时间延迟估计的参考信号。
67. Based on these programs, a tension simulation of the Ashby-Verrall model is done with NTP ensemble and EAM (Embed Atom Method).
在此基础上,采用NTP系综、EAM(Embed Atom Method,嵌入原子法)势对Ashby-Verrall模型和晶粒转出模型进行了分子动力学模拟拉伸。
68. Zhuhai deaf-mute girls won the1 st prize with their Chinese zither ensemble at the6 th national Handicapped Person Art Festival.
在第六届全国残疾人艺术汇演上,来自我市三名聋哑女孩表演的古筝合奏获得了一等奖。
69. The sound of String Ensemble.
声如琴弦合奏。
70. Focus on "orbitofrontal ensemble activity monitors licking and distinguishes among natural rewards".
外文期刊 Organization and expression of reward in the rodent orbitofrontal cortex.
71. Tout le monde travaille ensemble pour avoir une situation passible et tranquille.
多亏这种联盟，人们可以自由往来，选择工作和生活场所。
72. Multiple classifiers ensemble is an effective method to solve complex classification problems in pattern recognition field.
多分类器组合是解决复杂模式识别问题的有效办法。
73. Her tout ensemble positively kills one.
她的外貌从整体上看确实使人着迷。
74. If the ensemble has to stop because of you, explain in detail why you got lost. Everyone will be very interested.
如果练习释因为你而必须停下来，详细解释一下为什麽你会吹丢了。每个人应该都会很有兴趣。
75. Subspace methods for face recognition, image representation, image metric, and ensemble learning.
子空间法人脸识别,图像的表示,图像距离度量,多分类器组合。
76. It represented a major attempt to provide America with the kind of ensemble spirit familiar in Europe.
它代表着为美国提供在欧洲很熟悉的那种歌舞团精神的尝试。
77. It shows great songwriting, precision ensemble performance, and speaks about real issues instead of just trying to shock.
它展现了出色的歌曲创作、精密的整体协作,并探讨了真实的话题而非仅仅是试图引起震撼之感。
78. It is ensemble music for up to about ten players, with one player to a part.
它是最多十人演奏的合奏音乐，每人担任一部分。
79. This ensemble music originates in southern Jiangsu and Zhejiang, and has a special flavor of Shanghai style about it.
它是流行于江苏南部至浙江一带的器乐合奏形式，以上海地区最具特色。
80. It means that we shall confine ourselves to reckoning only with what depends upon our will, or on the ensemble of probabilities which make our action possible.
它的意思是，我们的考虑将限于那些依赖于我们意愿，或那些使我们的行动成为可能的全部或然性的东西。
