equalitarianism

equalitarianism

1. On one hand, continue to deepen allocate system reform, object equalitarianism;

一方面 ,继续深化分配体制改革 ,坚决反对平均主义 ;

2. Retentive always " eat mess " , " equalitarianism " means, your cadre worker is having " had worked to work bad an appearance, dry much drier little an appearance " feeling;

一贯保持的“吃大锅饭”、“平均主义”方式，令干部职工有着“干好干坏一个样、干多干少一个样”的感觉；

3. Development and innovation of theory of TCM shoul d sparkplug the standpoint of Yin -Ya ng equalitarian and c...

中医理论的发展与创新,应倡导阴阳平等协调的观点。

4. That is to say, both photograph is compared, people tolerates more easily equalitarianism.

也就是说,两者相比,人们更易容忍平均主义。

5. Equalitarianism or egalitarianism : the view or doctrine that all men have equal social and political.

人人都有平等的社会、政治权利，它不等同于汉语中的“平均主义”。

6. He had quilts and ticks, and also had a old sheep skin fur-lined jacket, by the equalitarian rule, it was his turn to sleep at the door.

他被子褥子齐全，还有一件老羊皮袄，按平均主义的原则，他也应该睡在门口。

7. But why can people tolerate equalitarianism " mess " , and have intense mutinous mentality however to income gap?I think to basically have the reason of 5 respects.

但是人们为什么能够容忍平均主义“大锅饭”,而对收入差距却具有强烈的反抗心理呢?我认为主要有五个方面的原因。

8. But absolute equalitarianism beyond reason must be opposed because it is not required by the struggle; on the contrary, it hinders the struggle.

但是必须反对不问一切理由的绝对平均主义，因为这不是斗争的需要，适得其反，是于斗争有妨碍的。

9. This slogan expresses the military equalitarianism which accompanies military adventurism.

全线出击的口号，是伴随军事冒险主义而来的军事平均主义。

10. On Equalitarianism and Social Justice

关于平均主义与社会公正的研究

11. ON ABSOLUTE EQUALITARIANISM

关于绝对平均主义

12. Key words: deep ecology; ecological innovation; ecological self?realization; ecocentric equalitarianism

关键词：深层生态学；生态创新；生态自我实现；生态中心主义平等

13. military equalitarianism

军事平均主义

14. In 1933 the exponents of military equalitarianism put forward the theory of "striking with two fists" and splitting the main force of the Red Army in two,to seek victories simultaneously in two strategic directions.

军事平均主义者到一九三三年，有所谓“两个拳头打人”的说法，把红军主力分割为二，企图在两个战略方向同时求胜。

15. Military equalitarianism reached its extreme point in our fifth counter-campaign against "encirclement and suppression" in 1934.

军事平均主义，到一九三四年第五次反“围剿”时，发展到了极点。

16. The prejudice,equalitarianism,from point to area,multi standard est.wrong tendencies are analyzed,and correct measures are provided.

分析了企业人事考评工作中存在的偏见、平均主义、以点代面、多重标准等错误倾向，提出了纠正措施。

17. equalitarianism in income distribution

分配上的平均主义

18. Allocate on, we do not do equalitarianism stoutly, equalitarianism is right arduous pay and performance is excellent the work in the same placing's inequity!

分配上，我们坚决不搞平均主义，平均主义是对辛勤付出且绩效优秀同事的不公平！

19. oppose absolute equalitarianism

反对绝对平均主义

20. eat in the canteen the same as everyone else; mess together;" everybody eating from the same big pot" --equalitarian treatment of enterprises and individuals regardless of their performances

吃大锅饭

21. Impropriety of gap of the income between each industry enlarges as in-house as the industry equalitarianism to coexist is the main problem that exists in income allocation at present.

各行业间收入差距不适当扩大与行业内部平均主义并存是目前收入分配中存在的主要问题。

22. It is not an equalitarian society.

和谐社会不是一个平均主义社会;

23. Accordingly, while we are developing productivity energetically, ying Ke takes equalitarianism idea, deepen the reform that distributes a system, accelerate the process of socialistic modernization.

因此，我们在大力发展生产力的同时，应克服平均主义观念，深化分配制度的改革，加速社会主义现代化的进程。

24. He criticised equalitarianism and explored prelimilarily into economic reform after the big setback of the People's Commune Movement, but did not have a breakthrough in reform theory.

在人民公社化运动遭到巨大挫折以后，他虽然批评了平均主义，对经济改革进行了初步的探索，但是没有能够实现改革理论的突破。

25. In the new period that implements market economy, appeared the phenomenon with income unjust allocation, on one hand equalitarianism is serious, on the other hand income gap wide gap.

在实行市场经济的新时期 ,出现了收入分配不公的现象 ,一方面平均主义严重 ,另一方面收入差距悬殊。

26. In reality equalitarianism allocation thought did not eradicate, the article stresses the germ that studies it, harm and settlement way.

在现实中平均主义分配思想并未根除,本文着重研究它的根源、危害与解决的途径。

27. ABsolute equalitarianism irrespective of sb.'s performance

大锅饭

28. If the equalitarianism inside same group is serious still, outstanding is cerebral body is hanged told old, still did not solve;

如同一群体内平均主义仍然严重，突出的是脑体倒挂讲了多年，仍没有解决；

29. If we still are in the China of an equalitarianism personally, if we are satisfied at the dilate of living space,villa has today's prosperous;

如果我们依然身处一个平均主义的中国,别墅不可能有今天的繁荣;

30. It consists of three main aspects.The first aspect is mutual rich fairness view against equalitarianism.

它包括三个主要的方面：一是反对平均主义和实现共同富裕的公平观。

31. It includes the problem of two respects roughly: It is equalitarianism serious;

它大致包括两个方面的问题：一是平均主义严重；

32. Achieving economic fairness is process of an advance gradually, must overcome equalitarianism, solve the inequitable problem that accumulates before.

实现经济公平是一个渐进过程，必须克服平均主义，解决以往积累的不公平问题。

33. Equalitarianism and Unfair Social Distribution

平均主义与社会的分配不公

34. equalitarian distribution

平均分配

35. equalitarian family

平等家庭

36. The issue with the most outstanding domain of our country allocation remains equalitarianism and not be difference of the rich and the poor currently.

当前我国分配领域最突出的问题仍然是平均主义而不是贫富差距。

37. We know, equalitarianism does not have what advantage, go up somehow, pull open difference ability will be businesslike.

我们知道,平均主义是没有什么好处的,某种程度上,拉开差距才会有效率。

38. We should try to eliminate the phenomenon of assigning priority according to seniority and equalitarianism among teachers.

我们要杜绝教师队伍中按资排辈，干好干坏一个样的现象。

39. Our social security value orientation in the planned economy age is equalitarianism;in the reform process we choose efficiency first.But it has located in fair justice and humanitarianism finally.

我国社会保障价值取向在计划经济年代表现为平均主义，改革过程中选择了效率优先，最终定位于公平正义与人道主义。

40. Distribution According to Production Factor is Negative to Distribution Equalitarianism

按生产要素分配否定的是平均主义分配

41. Reforms in distribution system and elimination of equalitarianism result in greater income difference among residents.

摘要分配体制的改革，打破了平均主义，这必然会带来收入差距的扩大；

42. Reforming done away with equalitarianism "food prepared in a large canteen cauldron", but appeared a wide gap between the rich and the poor, and led to a whole series of social problems.

摘要改革破除了平均主义“大锅饭”，却又出现收入的贫富悬殊，并引发出一系列社会矛盾与问题，形成了各方面利益关系和社会的不和谐。

43. Based on the reflections on the unfair phenomena in the capitalist society and the rebellion of equalitarianism, the principle of equality of Marx and that of Rawls bear some similarities.

摘要马克思与罗尔斯的平等原则具有高度的同一性，主要体现在他们的平等原则都源于对资本主义不平等现象的深刻反思，并且他们都极为反对平均主义。

44. Breaking down the equalitarianism "big pot", but the income gap between rich and poor appeared and triggered a series of social contradictions and problems.

改革破除了平均主义“大锅饭”，却出现收入的贫富差距，并引发出一系列社会矛盾与问题。

45. This principle to breaking the equalitarianism previously, arouse the enthusiasm of generator adequately, the development that promotes our country economy had positive effect.

效率优先、兼顾公平是现阶段我国社会主义分配的重要原 则。该原则对于打破以前的平均主义,充分调动生产者的积极性, 推动我国经济的发展起到了积极的作用。

46. We should earnestly implement the distribution policy while advocating the spirit of devotion and guard against an excessive disparity in income while opposing equalitarianism.

既要提倡奉献精神,又要落实分配政策,既要反对平均主义,又要防止收入悬殊。

47. The article thinks, the isolated distribution according to work of bypass property right, won't do, it is to cause equalitarianism distributive germ.

本文则认为，撇开产权的孤立的按劳分配，是行不通的，是造成平均主义分配的根源。

48. When we want to mention equalitarianism, we say “Egalitarian practice of everybody eating from the same big pot”.

比如说，我们平均主义这个词说：“吃大锅饭。”

49. Salaries may still be fixed rather low at present,but they shouldn't be too low.We must do away with equalitarianism and the practice of "sharing food from the same big pot".

现在工资规定低一点也可以，但不能太低，不能搞平均主义，不能吃大锅饭。

50. Show level our country to had been become from the national development of an equalitarianism be current one therein the country that spends imparity.

现阶段我国已经从一个平均主义盛行的国家发展成为一个中度不平等的国家。

51. Current, our country is on the allocation of individual consumable, still put in the malpractice of equalitarianism, exist again at the same time allocate unjust issue.

目前,我国在个人消费品的分配上,仍然存在平均主义的弊端,同时又存在分配不公的问题。

52. social equalitarianism

社会机会均等

53. Absolute equalitarianism became quite serious in the Red Army at one time.

红军中的绝对平均主义，有一个时期发展得很厉害。

54. equalitarianism in economic work

经济工作中的平均主义

55. absolute equalitarianism

绝对平均主义

56. As a result, many people gave up the idea of equalitarianism, and accepted the concept that able people should get more pay.

讨论的结果，使很多人放弃了平均主义的看法，接受了能者多得的思想。

57. On Common Prosperity and Equalitarianism

论共同富裕与平均主义

58. Difference of readers is objective.Reasonable difference services accords with the principle of equality.Absolute equalitarianism in the information society is not feasible.

读者的差异是客观的存在，合理的差异服务符合平等原则，绝对平均主义在信息社会是行不通的。

59. Whoever advocates absolute equalitarianism is wrong.

谁要是提倡绝对的平均主义，那就是错误的。

60. 8.Absolute equalitarianism, as shown in these examples, is still very serious among officers and soldiers of the Red Army.

这些都证明红军官兵中的绝对平均主义还很严重。

61. Absolute equalitarianism,as shown in these examples,is still very serious among officers and soldiers of the Red Army.

这些都证明，红军官兵中的绝对平均主义还很严重。

62. The practice of reform makes clear, overcome " mess " , " equalitarianism " the chronic illness of and so on, "Efficiency is preferential " , medicine of fine of potion of it may be said.

这种观点被称为“优先、兼顾”论。改革的实践表明,克服“大锅饭”、“平均主义”之类的痼疾,“效率优先”,可谓一剂良药。

63. As a result,the “Common Rice Pot” and equalitarianism are broken into pieces.

通过人事制度改革,有效地提高职工的工作积极性,打破分配制度上的“大锅饭”和平均主义。