ere

ere

1. AChE-positive nerves w ere m ainly coarse fiber, w hile m ost of VIP-ir term inals show ed predom inantely w ith varicose.

AChE阳性神经以粗大纤维居多，VIP－ir神经多为膨体样神经末梢。

2. Ghibli ere gebu i da gvnin oci sahara gobi i dele de dara halhvn edun sembi. jai jalan dain i fonde Itali i deyesi sa ceni mejigexere deyetun be Ghibli hvlaha.

Ghibli 这个名字的本意是，撒哈拉沙漠上吹过的热风。二次世界大战的时候，意大利的飞行员，把他们的侦察机也称作Ghibli.

3. The posi-tive rates of HCMV-IgM in 236 HBsAg-positive era ere found obviously higher thanthose in HBsAg-negative sera.

HBsAg阳性的236份血清中,HCMV-IgM的阳性率显著高于对照组。

4. Five-and 10-year rates of recurrence free survival from the first dayof therapy ere 51.75% and 31.23%. The median recurrence free survival time was 6 years.

Kaplan-Meier 法计算5年、10年无瘤生存率分别为51.75%和31.23%,中位时间为6年。

5. "There was formerly a fireplace in my dungeon," replied Faria, "but it was closed up long ere I became an occupant of this prison.

“告诉你，”法利亚答道,“我的地牢里从前原有一个壁炉，在我住进来以前，早就已经不用了。

6. "One evening a wolf emerged from a pine-wood hear which they were usually stationed, but the wolf had scarcely advanced ten yards ere he was dead.

“有一天傍晚，一只狼从松树林里走出来，他俩常常坐在那松林附近的，所以那只狼还没有走上十步，就送了命。

7. "Ere (=here),"she said,proffering me something wrapped in tissue paper.

“给你，”说着，她送给我一个外面包着纸的东西。

8. Shanghai ERE Int'l Trading Co., Ltd.

上海易而益国际贸易有限公司

9. H ere are some websites that our department and students have found useful in the teaching and study of English.

下列列出了一些系上教师及学生公认在教学以及学习因文方面相当实用的网站供参考。

10. That sure ere it be long my life will fail me.

不久之后我的生活会使我失望。

11. But it was not long ere a call came from the house and recalled me from my reflections.

不多久房子里有人叫了一声,打断了我的沉思。

12. No hare, sir; unless a hare, sir, in a lenten pie, that is something stale and hoar ere it be spent.

不是什么野兔子；要说是兔子的话，也不过是斋节里做的兔肉饼，没有吃完就发了霉。

13. I promise you your kindred hath made my eyes water ere now.

不瞒您说，您的亲戚们方才还害得我掉下几滴苦泪呢。

14. The report had scarcely died away ere it was repeated and repeated from without in a scattering volley, shot behind shot, like a string of geese, from every side of the enclosure.

不等枪声消失，栅栏外面便响起了来自各个方向的枪声，一阵接着一阵，子弹像一排大雁一样向我们飞来。

15. "Yet, if death be in this cup, I bid thee think again, ere thou beholdest me quaff it.

不过,要是这杯药可以致我于死地,在你眼看着我一口吞下去之前,我请求你再想一想。

16. "Yet, if death be in this cup, I bid thee think again, ere thou beholdest me quaff it.See!It is even now at my lips.

不过，要是这杯药可以致我于死地，在你眼看着我一口吞下去之前，我请求你再想一想。

17. Cells from the initial strain(IS) and the mutant FBL w ere compared for ultrastructural characters.

与出发株相比，突变株细胞壁表面较光滑，四层结构电子密度较深；

18. The world is full of comfortless hearts, and ere thou art sufficient for this lofty ministry, thou must be trained.

世上充满了需要安慰的人，可是 如果你要做一个安慰使者，你自己必须受过训练 ， 否则不足胜任。

19. I wonder at this haste; that I must wed ere he, that should be husband, comes to woo.

世间哪有这样匆促的事情，人家还没有来向我求过婚，我倒先做了他的妻子了！

20. English: Try your friend ere you trust him.

中文:信任朋友前，应当先考验。

21. Yet no shower falls unpermitted from the threatening cloud;every drop has its order ere it hastens to the earth.

临到我们的试验是为了证明并加强我们的信心。

22. The primary caregiver's biophysiological, cognitive and social responses to being assaulted by patients were at mild level, and that of in emotional responses ere at medium level.

主要照顾者遭病患身体攻击后之生物生理学、认知与社交反应的标准化平均得分为38分，属轻度反应，情绪反应为52分，属中度之反应。

23. Both of them ere interlined in transmitting practice in the aspect that emphaeise the aim, plan and validity of propagation of news.

二者体现在现实传播实践时是相通的,都强调新闻传播的目的性、计划性和有效性。

24. So by a dint of smite I gait ere I run and melt together with dusk.

于是一记重击使我脚步迟缓，在我奔跑并融于昏暗之前。（这句估摸不准）

25. And what's in prayer but this two-fold force, To be forestalled ere we come to fall, Or pardon'd being down?

人们祈祷不就因为它的双重能力：防止我们陷入罪恶，并赦免人的罪吗？

26. The fight began again this morning ere the dawn, and we have beaten their van and scattered their right wing.

今天早晨天没亮，战争又开始了，我们给敌人的先锋部队一次痛击，又把他们的右翼击溃。

27. Buy what thou hast no need of, and ere long thou shalt sell thy necessaries.

今天购入无用物,明天就得卖掉生活必需用品。

28. Ere are described the content and method of interest calculationin the financial evaluationfor feasibility study.

介绍了可行性研究财务评价中利息计算的内容和方法。

29. Several new m aterials for deflourination w ere recom m ended and their behaviorshave been com pared.

介绍了国内外开发出的几种新型的稀土化合物除氟材料，并对其除氟性能进行了比较。

30. Ere long(= soon)they returned.

他们不久就回来了。

31. They ere glad of the examnaton beng over.

他们为考试结束了而高兴。

32. Ere they come.

他们以前来过。

33. When he wasx ere to attend an APG conferencefn Australia, yes, in Australia I received him well and e became tfriends at that time Black and he chatted with me.

他到这里来开APG会议的时候，在澳洲，我很好地接待了他，我们那时候成了朋友，他跟我聊天。

34. He will die, ere he will yield.

他宁死不屈。

35. It quite poisoned for him the bark of the two bloodhounds that kept watch th ere.

他连在那里守望着的两只警犬的吠声都感到厌恶。

36. Implications of local adap tation and some affecting evolutionary factors,such as selection and gene flow,w ere also discussed.

以上效应均结合理论预测和实例分析进行讨论。

37. Beta-elemenetreated C6 cells ere incubated at 43 degree Celsius for 2h for the enrichment of HSP70 expression.

以不同的免疫条件(包括时间、剂量、次数)进行正交实验，观察它们对瘤苗免疫后鼠脾细胞杀瘤活性的影响；

38. Som e experim ents on sintered brick from the raw m aterial,the rem ainder of pearlite m ineral w ere carried out.

以珍珠岩尾矿为原料进行烧结砖实验研究，发现该砖具有轻质、高强及保温等特点。

39. Iago.Why， he drinks you， with facility， your Dane dead drunk；he sweats not to overthrow your Almain；he gives your Hollander a vomit， ere the next pottle can be filled.

伊阿古嘿，他会不动声色地把丹麦人灌得烂醉如泥，面不流汗地把德国人灌得不省人事，还没有倒满下一杯，那荷兰人已经呕吐狼藉了。

40. But the restrictiens en privete cers ere 'unfeir,' sey ceny drivers in pells end enline.

但民意调查和网络论坛显示，许多私家车主认为对私车限行的做法“不公平”。

41. The Ig & total protein (TP) in CSF of 37 cases of acute cerebrovascular disorders (ACVD) ere assayed.

作者对37例急性脑血管意外(ACVD)CSF的Ig和总蛋的(TP)进行了测定。

42. You can see films there, there, th ? ere.

你可以在那看电影，在那儿，在那儿。

43. It would be long indeed ere you would find so lucrative a post as that you have how the good fortune to fill.

你在别的地方决不会有这样的好运气，找到这样一个位置的。

44. Build of your imaginings a bower in the wilderness ere you build a house within the city walls.

你在城内建造房屋之前,且先以你的想象力在乡野中盖一间房舍吧。

45. How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.

你寻索言语要到几时呢。你可以揣摩思想，然后我们就说话。

46. How long [will it be ere] ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak. ""Bilakah engkau habis bicara? Sadarilah, baru kami akan bicara.

你寻索言语要到几时呢？你可以揣摩思想，然后我们就说话。

47. Im munohistochemistry showed that transgenic MN9D cells in the experimental group w ere stained more obviously than that in the control group.

免疫组化证实转基因的MN9D细胞(实验组)VMAT2免疫着色明显高于对照组。

48. KATHERINA. I dare assure you, sir, 'tis almost two, And 'twill be supper-time ere you come there.

凯瑟丽娜：我相信现在快两点钟了，到那里去也许赶不上吃晚饭呢。

49. And sick of welfare found a kind of meetness, To be diseased ere that there was true needing.

厌倦了健康，觉得病也有意思，尽管我还没有到生病的必要。

50. The substitution errors of velar w ere the most common (95.2%), the next was omission errors (30.6%) and the las t was absence of aspiration (12.9%).

发音错误形式分为三类,舌后音化59例(95.2%); 省略音化19例(30.6%);

51. Mk. 14:37 And He came andi found them sleeping. And-e aid toW Naked ere you not able to watch for one hour?

可十四37他来，见他们睡着了，就对彼得说，西门，你睡觉么？不能儆醒片时么？

52. The other L V systolic param eters,such as E F, F S, S V, C O and C Iw ere also m easured by M m ode echocardiography.

同时测定 E F， F S， S V， C O 及 C I等 M 型超声心动图左室收缩功能参数。

53. Ere spring was going--ah, spring is gone!

呵春天曾经走过--哦,春天已然走过!

54. O, were favour so, Yours would I catch, fair Hermia, ere I go!

唉！要是美貌也能传染的话，美丽的赫米娅，我但愿染上你的美丽；

55. O that a man might know the end of this day's business ere it come!

啊！人或知一天的事在一会儿前已结束。

56. Ere long, alas! this body will lie upon the earth, unheeded and lifeless, like a useless log.

噢，不久之后，这失去心识的身体将躺在大地，就像无用的木头般被丢弃。

57. Tapered roller bearings are sensible med bearings.Thei roliers,cagr and inner ring are culled as cone, outer ring ere named as o .

圆锥滚轴承为分离型轴承，带滚子和保持架的内圈构成内组件，外圈为外组件。

58. The percent age of 3AO and AO cells in G 2+M phase were increased obviously and the percentage of cells in S phase w ere d ecreased accordingly after treated with NCTD.

在NCTD作用下，3AO和AO细胞G2＋M期细胞百分比明显升高，而S期细胞百分比相应地明显降低。

59. Ere our Lord went to heaven He taught His disciples two great lessons in regard to their relation to Him in the great work they had to do.

在主耶稣回到天上之前,他教导门徒们两个伟大的功课,是说到他们在所要完成那更大的工作中,他们与主的关系。

60. I shall start ere you return.

在你回来前我就会出发。

61. Bethink ere thou dismiss us.

在你打发我们走以前再请仔细考虑一下吧。

62. Prove thy friend ere thou have need.

在你需要朋友帮助前，先要考验他们。

63. Scarcely had a few seconds elapsed, ere he saw everything as distinctly as by daylight.

在几秒钟以后，他对一切都看得象在白天看时一样的清晰。

64. It had even thrown its gleam, in the sufferer's bard extremity, across the verge of time. It had shown him where to set his foot, while the light of earth was fast becoming dim, and ere the light of futurity could reach him.

在受难者痛苦的弥留之际，那字母甚至会将其光辉跨越时间的界限：在现世的光亮迅速暗淡下去、而来世的光亮还没照到死者之前，为他照亮踏脚的地方。

65. It had shown him where to set his foot, while the light of earth was fast becoming dim, and ere the light of futurity could reach him.

在受难者痛苦的弥留之际，那字母甚至会将其光辉跨越时间的界限：在砚世的光亮迅速暗淡下去、而来世的光亮还没照到死者之前，为他照亮踏脚的地方。

66. In a row , data fo llow ed by a common letter w ere no t significantly different at 5% level.

在同一行内,数据后跟有相同字母者表示在0.05水平差异不显著。

67. Oft in the stilly night,Ere slumber's chain has bound me, fond memory brings the light of other days around me.

在寂静的夜里，睡眠之锁关住我之前，发现已被记忆随著往事时光包围。

68. My landlord halloed for me to stop ere I reached the bottom of the garden， and offered to accompany me across the moor.

在我快到花园尽头的时候，我的房东嘿了我一声，表示愿意陪同我走出沼泽地。

69. Then we took a deeper look into the process how the apoptotic bodies w ere formed and tried to vivify the formation.

在此基础上对凋亡小体结构在形成及排出核外的过程进行了详细的观察和分析。

70. H ere, you must strive, grasp your time well, and always keep up the pace of the other members.

在这里面，你必须努力，必须把握好自己的时间，要随时跟得上其他成员的步伐。

71. And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as th ere was none like it, nor shall be like it any more.

埃及遍地必有大哀号,从前没有这样的,后来也必没有。

72. Addition of desalter drum, removal of V105 mixer and selection of the right emulsion breaker ere are extremely necessary for the good operation.

增加脱盐罐、拆除混合器V105、加强破乳剂评选等措施是非常必要的。

73. Now the general who wins a Battle makes many calculations in his temple ere the Battle is fought. The general who loses a Battle makes But few calculations beforehand.

夫未战而庙算胜者,得算多也。;未战而庙算不胜者,得算少也。

74. Now the general who wins a battle makes many calculations in his temple ere the battle is fought.

夫未战而庙算胜者，得算多也；

75. OBERON Fare thee well, nymph; ere he do leave this grove, Thou shalt fly him, and he shall seek thy love. [Re-enter PUCK] Hast thou the flower there? Welcome, wanderer.

奥布朗：再会吧，女郎！当他还没有离开这座树林，你将逃避他，他将追求你的爱情。（迫克重上。）你已经把花采来了吗？欢迎啊，浪游者！

76. I couldn't feel w orse about it.The questions w ere very fair but I seemed to find no answers for all of them.

女士推测这是男士第一次登上军舰，男士用否定疑问句的形式对此予以了否定，说以前他就曾在海军服过兵役。

77. Thus treason works ere traitors be espied.

奸贼未被发觉，奸谋正进行无碍。

78. She often said she would die a thousand deaths ere you should know her shame.

她常说她宁可死一千次也不愿让你知道她的丑事。

79. To love that well which thou must leave ere long.

好好地爱着你快要失去的爱人!

80. If it was your uncle's intention to visit you today, he would have been here ere now.

如果你叔叔今天想来看你的话，他早该到了。