errand

errand

1. "Perhaps they could take care of a little errand for us, Katerina.

"也许他们可以为我们照顾一个小差事,Katerina".

2. Would you mind running an errand for me?

妳介意替我跑跑腿吗？

3. Nurse [Within] Let me come in, and you shall know my errand; I come from Lady Juliet.

(在内)让我进来,你就可以知道我的来意;我是从朱丽叶小姐那里来的。

4. One day the following February he was sent on an errand to a large coal company's office.

2月里的一天，他被派到一家大煤炭公司的办公室去办事。

5. And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain.

5到了那里，看见众军长都坐着，就说，将军哪，我有话对你说。

6. “I have to go on an errand,” she stumbled on.

“我得出去有事去，”她支吾道。

7. "What is your errand, then, with me, sir?"

“那末，你对我有什么要求呢，阁下?”

8. One morning he drove a pickup truck into town on an errand.

一天早晨，他开着一辆小卡车上镇上办事。

9. An errand of generosity brought him here unknown to us;

一桩善行使他不辞而别，来到了这儿。

10. He was never absent during business hours, unless upon an errand, and then he was represented by his son: a grisly urchin of twelve, who was his express image.

上班时间他从不缺席，除非是跑腿去了。 可他走了也还有他的儿子代理：那是个十二岁的丑陋的顽童，长得跟那人一模一样。

11. Not a job really,more of an interesting errand.

不仅是工作,更多的是有趣的差事.

12. Mechanics and tradesmen who come in person to the forest on no other errand, are sure to attend the wood auction, and even pay a high price for the privilege of gleaning after the woodchopper.

不是为了别的事情亲自到森林里来的机械师或商人，一定是为了林木拍卖才来的；甚至有人愿出很高的价钱来取得在砍伐者走了以后拣拾木头的权利。

13. Not a job really, but more of an interesting errand.

不是什么工作，是一个有趣的差事！

14. But I have a few errand to run first.

不过我先得办几件事。

15. But there's a little errand I have to run first.

不过我要先去跑趟腿。

16. Go on an errand for sb.

为某人跑腿[办事]

17. This was the first time he had ever suggested doing an errand, but, somehow, the wish to sit about the house prompted it as a sort of compensation for the privilege.

主动提出要做点家务事，这在他还是第一次，然而不知怎么地，他想坐在家里的愿望促使他这样说，作为享受坐在家里的权利的某种补偿。

18. Not a job really ,more of a interesting errand.

也不是什么工作了，仅仅是份有趣的差事。

19. Not a really job ,most of an interesting of errand.

也不是什么工作，是一份有趣的差事。

20. Not a job really,more of an intersting errand.

也不是什么工作，是份有趣的差事。

21. Not a job really, more of an interesting errand.

也不是什么工作，而是一个有趣的工作。

22. Not a really job, more of an interesting errand.

也不是工作,是份有趣的差事.

23. A practical, upbeat errand hopper.

了实际的，乐观的差事漏斗。

24. Both men laughed and stopped on the open space in front of the workshop to wait for Pockmarked Li to come back from his errand.

于是两个人都笑了，就站在丝车间前面的空地上，等候李麻子的回话。

25. So that day she went on her errand of mercy, and knocked at the door of Toad's cell.

于是有一天，她就敲开蟾蜍囚室的门，去做行善的事。

26. He himself made an errand home to fetch such things as he lacked.

他亲自跑回家一趟取所缺的东西。

27. He rose from errand boy to president.

他从差役升到总经理。

28. They sent me all the way to Brighton to buy some special component, but it turned out to be a fool's errand because they were out of stock.

他们派我到很远的布赖特恩去买某个特殊的部件，但结果却是件徒劳无益的差事，因为那儿没有货。

29. He bustled the maid off on an errand.

他催女佣赶快去办差事。

30. He just stepped out on an errand.

他刚出去瓣事去了。

31. He went on a gawk 's errand again.

他又一次做了徒劳无功的事情。

32. He had been such a long time already on his errand that he dismissed the thought.

他在路上已经耽搁太久，不得不打消了这个念头。

33. While he was hurrying off on his honest errand, what was she doing?

他抓紧时间做老实事的时候，她做什么呢?

34. He had an errand to run.

他有个差使正在办。

35. Abraham) said: "And what, O ye Messengers, is your errand (now)?"

他说：“诸位使者啊！你们有什么差事呢？”

36. A task is a personal or work-related errand that you want to track until completion.

任务是个人的或与工作相关的差使,要跟踪直到其完成。

37. Imogene's husband was leaving for St.Louis on some errand.

伊木真的丈夫有差使到圣路易去了。

38. But too many people are easily sidetracked by the laundry, their kids, a quick errand.

但是有很多人会因为洗衣服、孩子和突发状况不能集中精神。

39. In the summer of 1972, however, going to Texas was a fool's errand, although it was a fascinating one.

但是，在1972年的夏天，去德克萨斯州拉票注定是徒劳，尽管到那是件很有意思的差事。

40. But Brasi had come on the usual errand.

但是，布拉西这次倒是为了完成一项正常任务。

41. Tie them all up in one bundle and have the errand boy return them to him.

你一一股脑儿包起来，叫用人送还他。

42. You are here to enrich the world.You impoverish yourself if you forget this errand.

你令你自己更贫乏假如你忘了这个差事。

43. You impoverish yourself if you forget this errand.

你使你自己变穷假如你忘了这个工作。

44. Youalso won't have to perform fief quests like an errand boy, instead youwill simply be charged with the protection of your subjects.The samegoes for campaigning quests (or lack of).

你再也不会像个供人差遣的小厮一样跑来跑去，你只会被告知需要保护的目标，在军事领域内的任务系统也会有同样的变化。

45. You're gonna have to run an errand for me

你得帮我做件事

46. You have to run an errand for me.

你得帮我跑个腿。

47. Did you know this morning, now, that you were coming out on this errand?

你是今天早晨才知道你要出来办这件差事的吗?

48. Your errand was to mail the letter.

你的差事是去寄这封信

49. Can you fill in for me for a few minutes? I have to run an errand.

你能代替我几分钟吗?我必须去办点事。

50. Etienne soon returned from his errand.

依脱尼不久就回来交差了。

51. a handy person; somebody who happens to be on hand for an errand

便人

52. I want you to go on an errand for me.

俺要你去给俺送个信儿。

53. A slow, black boat setting out from the pier at Twenty-seventh Street upon its weekly errand bore, with many others, his nameless body to the Potter's Field.

假如他们更多地具有在远处闪光的那份宁静和美好，那样才值得羡慕。

54. After it is getting dark, several public errand runners made an inspection tour around this area with lamps in their hands.

入夜，几个官差高举着灯火来来回回巡视。

55. public errand; noncombatant duty

公差

56. I give myself another errand, digging my manager about greater value.

再给我点儿别的差事，挖掘一下我这个经理人的更大价值。

57. Off on some fool errand or other.

出去干一些愚蠢的差事

58. Had he not concealed Fix's errand from his master?

到底我为什么要一直对福克先生隐瞒住费克斯的身份呢?

59. She was in no mood, after her failure of the day before, to hasten forth upon her work-seeking errand, and yet she rebuked herself for what she considered her weakness the day before.

前一天的失败经历使她无心无绪，并不急于出去找工作。 但是她责备自己前一天太畏首畏尾了。

60. And then Michael was annoyed to see Fabrizzio disappearing through the gates of the villa on some errand outside.

加洛正在给后面座位上放午餐提篮。 接着，迈克尔看到法布里吉奥出了别墅大门。

61. Friendship prevailed over love, and Alden went on his errand.

友谊超过爱情，奥尔登去行他的使命。

62. a rapid movment; a speedy car; a speedy errand boy.

发展速度快的运动；速度快的汽车；手脚快的跑堂。

63. Draff is your errand, but drink ye would.

口称有事相扰，实为借口吃喝。

64. Others played tricks on them and called them "April fools." They sent them on a "fool's errand" or tried to make them believe that something false was true.

另一些人就对他们恶作剧，然后把他们叫成“四月的傻瓜”。这群人给他们一些很愚蠢的差事，然后使他们相信这些假的差事是真的。

65. Another errand is property management.

另一份差事就是物业管理。

66. The other boys agreed that there was reason in what Tom said, because an ignorant lump of bread, uninstructed by an incantation, could not be expected to act very intelligently when set upon an errand of such gravity.

另外，两个孩子认为面包无知无觉，如果没有人给它念咒语，它去干这么重大的事情，决不会干得那么出色。 所以他们同意汤姆说的有道理。

67. If I ask her to run an errand for me,

叫她帮我跑跑腿，

68. He could scarcely eat, however, he was so anxious to be about his errand.

可是他急着去办事，几乎什么也吃不下。

69. I later found out that he was on an errand to Tok, and was going to be gone most of the day.

后来我发现，他的差事，以铎，和将要经历的大多数一天。

70. It revealed nothing of the speaker's errand.

听不出她到底想干什么。

71. Tell us something about this errand of ours.

告诉我们怎么去办好这件差事。

72. Answer a difficult email, do an errand you've been putting off, or call to make that dentist's appointment.

回一封棘手的电子邮件;处理一件你一直在拖延的事情;打电话给牙医进行预约。

73. when set upon an errand of such gravity.

因为是件这么重大的事情。

74. Therefore, when moving or doing an errand within the country you will be able to communicate or get things done in your mother tongue on top of being able to uphold a basic national identity.

因此，在同一个国家里行动或者办事情的时候，用自己的母语沟通是可以做得到，基本的国家认同也可以维持。

75. Thus everything that was known at the time suggested that brain-machine interfaces were a fool's errand.

因此，那时知道的一切表明，使脑-机联系是徒劳无益之举。

76. The king laughed. He did his best to learn his lesson; and soon the boy again started off on his errand.

国王笑了。他尽力学著怎样挥那鞭子，于是那孩子就带著使命又出发前去了。

77. At my birthday parties, Dad always seemed sort of out of place.He just busied himself blowing up balloons, and srtting up tables,and running errand.

在我生日会上，爹总是显得有些不大相称，他只是忙于吹气球，布置餐桌，做杂务。

78. He sat outside the courtyard gate for a long time, his mind a blank, his errand forgotten.

坐在大门口，他楞了好大半天，心中空了，忘了他是干什么呢。

79. Templeton had quit work and gone off somew here on an errand.

坦普尔曼也不见了，可能到别处工作去了吧。

80. Width of public errand of outer lane

外圈公称宽度