erupted
erupted
1. Well, an active volcano could erupt any time!
呣，活火山就是随时都会喷发的火山呀！
2. On August 26-27 1883, Krakatoa erupted and continually sent enormous plumes of ash and dust into the sky.
1883年8月26－27日，喀拉喀托火山喷发并且激起了冲天的火山灰和碎屑的柱体。
3. In 1939, the Second World War erupted, Churchill appointed minister of the navy Chamberlain the cabinet.
1939年，第二次世界大战爆发，丘吉尔聘任张伯伦内阁的海军大臣。
4. Arab-Israeli tension erupted into a brief war in June 1967; Israel emerged as a major power in the Middle East.
1967年6月阿以紧张状态爆发成短暂战争；以色列在地中海形成强大的力量。
5. Just after 8:30 on the morning of 18 May 1980 Mount St. Helens in the western state of Washington, USA, erupted.
1980年5月18日清晨，8点半刚过，美国西部华盛顿州的圣海伦斯山爆发了。
6. Beginning in 1989, furious battles erupted over discovery efforts in the DNA war.
1989年初，就DNA之战中的发现程序爆发了一场激战。
7. In Pasto, southwestern Colombia, on January 17th, the Galeras volcano erupted about 8 p.m. in the evening.
1月17号，在哥伦比亚南部的帕斯托，加莱拉斯火山在晚上8点喷发。
8. In late January a brobdingnagian battle erupted over a lilliputian water dweller.
1月底，一种小小的水栖生物掀起了一场大战。
9. Before 30 years old, all third molars erupted, excluding congential missing, impaction and retarded development.
30岁前除先天缺失、阻生及萌出特别迟缓的第三磨牙外，能够萌出的第三磨牙已全部萌出。
10. The war in the Mediterranean erupted again according to the Allied schedule soon after the TRIDENT conference.
“三叉戟”会议以后，地中海战争立即又按照盟国计划爆发。
11. An extinct volcano can no longer erupt .
一个灭绝的火山已不能再爆发。
12. The payload of a skyrocket is made up of the chemicals that erupt into a brilliant display of "stars".
一枚花炮的有效载荷是由那些迸发成闪光的“星星”显象的化学物质组成。
13. Less than two years later, Fudge had erupted out of the fire yet again, this time with the news that there had been a mass breakout from Azkaban.
不满两年之后，福吉又一次从炉火里出现，这一次他带来了阿兹卡班大规模越狱的消息。
14. The wisdom of Chinese people will erupt like a volcano.
中国人的智慧就会象火山一样释放出来。
15. China’s netizens erupted with rage and hundreds of amateur sleuths traced the video to Hangzhou.
中国网民震怒，数百名业余侦探查出视频来源。
16. A cloud of splintered wood and planks erupted.
云的分散，木材和木板爆发。
17. The differences on this issue erupted into a fistfight in the parliament.
亚采纽克今年9月16日宣布乌克兰执政联盟解体，并于次日递交了辞职申请。
18. The crowd erupted with laughter.
人群中爆发出了笑声。
19. Bubbles of gas rise through the dense phase, erupt at the surface.
从密相升起的气泡，在表面上爆裂。
20. The extent,however, to whichChina's nationalist furor erupted in recent months has become theprimary concern.
他们已经开始关注这种在最近几个月爆发的民族狂热。
21. They sit around restless until the tension gets too great and then they erupt.
他们开始只会坐在那里干着急，到后来精神上的压力实在太重了，便又来了个感情用事。
22. He pointed out that Yellowstone is the caldera of a volcano that last erupted 70,000 years ago.
他指出黄石是一个70,000年前喷发过火山的巨火山口。
23. A rash had erupted all over his chest and arms.
他的胸部和手臂上突然出满疹子。
24. Hives erupted all over his face and hands.
他的脸上和手上突然都涌现出荨蔴疹。
25. His anger, condemn and jealousy will be erupted like volcano.
他积压的愤怒、妒忌和谴责会象火山爆发。
26. Words of anger erupted from him.
他突然破口大骂。
27. Then when fighting did erupt, he took us half seriously, half sceptically.
仗打起来，对我们半信半疑。
28. The volcanic rock which is composed of spilite keratophyre mainly erupted in tidal flat-littoral environment.
以细碧角斑质为主的火山岩喷发于潮坪-滨海环境，闪长玢岩、斜长花岗斑岩形成于较强的氧化环境；
29. More volcanoes seem to erupt explosively with rising sea levels.
似乎海平面上升会引起更多的火山大爆发。
30. But unharmonious protests erupted during the torch’s stops in London, Paris, San Francisco and elsewhere.
但在这期间，伦敦，巴黎，旧金山和其他地方均发生了对火炬传递的不和谐抗议。
31. But, unlike any other geyser, this one erupted with a poisonous gas.
但是，这个间歇泉不像其它间歇泉，它喷发的时候毒气也一起冲起来。
32. The mystery is that crises erupt so rarely.
但神秘之处在于，危机的爆发如此罕见。
33. Once again warfare erupted with other humans from other galaxies over territorial disputes.
再一次，由于领土争端，战争在其他星系的人类间爆发。
34. Food riots have erupted in recent months in Guinea Mauritania Mexico Morocco Senegal Uzbekistan and Yemen.
几内亚、茅利塔尼亚、墨西哥、塞内加尔、乌兹别克和叶门等国，这几个月都曾因食物爆发骚动。
35. After the verdict was announced, his relatives erupted in anger, shouting that the decision was unjust and unfair.
判决结果宣布后，他的亲属们表现得极为愤怒，大骂判决结果不公。
36. Unrest erupted in the country; Tempers flared at the meeting.
动荡的局面在那个国家突然爆发。
37. In nine cases out of ten, these cases erupt too suddenly to be guarded against.
十之八九，这些案件爆发太突然而防不胜防。
38. The museum suddenly erupted in fire.
博物馆突然着火燃烧。
39. D.S., who attended the 1977 protest, remembers the panic that erupted as the gunfire rang out.
参加1977年抗议的D.S.仍记得开枪射击时造成的恐慌。
40. DS who attended the 1977 protest remembers of the panic that erupted as the gunfire rang out.
参加过1977年的抗议活动的DS回忆起爆发出枪声的紧张情绪。
41. And the thousands that had gathered in Trafalgar Square erupted into cheers and screams of delight.
同时成千上万的市民聚集在特拉法尔加广场激情欢呼，兴奋尖叫。
42. Violence erupted between the Alliance and a Confederation of worlds wishing independence.
同盟和由倾向独立的星球组成的邦联之间爆发了惨烈的战争。
43. Geysers and volcanoes erupt.
喷泉和火山均能喷发。
44. My neighbor erupted in anger over the noise.
噪声使我的邻居勃然大怒
45. A result of the global financial crisis erupted late last year, CVRD had to cut iron ore output by 30%.
因去年底全球金融危机爆发，淡水河谷公司不得不削减铁矿石产量30%。
46. When Kupfer was finished, the room erupted in prolonged applause, followed by a barrage of questions.
因此在库普夫的演讲结束之后，轰然响起的如雷掌声不绝于耳，紧接著就是一连串的问题。
47. In 1973, war erupted in the Middle East as Egypt and Syria attacked Israel during the Yom Kippur holiday.
在 1973 年，当埃及和叙利亚共和国在赎罪日假日期间攻击了以色列的时候，战争在中东爆发了。
48. In 1908, because the Vesuvius erupted, the Olympic Games was transfered to be held in London.
在1908年，由于维苏威火山爆发，奥运会被转移到在伦敦举行。
49. Disease erupted in the red generations following the incomplete ascensions.
在不完全提升之后，疾病在红族后代中爆发。
50. The heaviest fighting erupted late Saturday in the southern province of Kandahar.
在坎大哈南部省市,一场最为猛烈的战争在周六晚些时候爆发了。
51. Chants of "Viva Cristina" erupted as Kirchner effectively traded her position as first lady for that of president.
在就职仪式上，当这位阿根廷前“第一夫人”正式“加冕”总统，全场爆发出“克里斯蒂娜万岁”的阵阵欢呼。
52. Behind me, a cheer sounded and the whole courtroom erupted into a loud buzz.
在我身后，有人欢呼了一声，接着整个法庭沸腾了。
53. As the final days ticked by, a dust storm on the planet erupted, reducing the density of the upper atmosphere.
在最后几天的倒数计时中，火星上却刮起了一场沙尘暴，导致高层大气的密度降低。
54. Tensions escalate and wars erupt over the last remaining habitable land.
在最后的一块居住地上，紧张局面加剧，战争爆发了。
55. Fighting also erupted in the capital Baghdad between suspected Mahdi fighters and members of rival Shiite faction.
在首都巴格达同样爆发了马赫迪军成员与其他什叶派别的冲突。
56. Fighting also erupted in the capital, Baghdad, between suspected Mahdi fighters and members of a rival Shiite faction.
在首都巴格达，受怀疑的马赫迪武装分子和什叶派集团之间爆发了战斗。
57. Regional conflicts have erupted one after another.
地区冲突此起彼伏
58. A regional conflict would erupt into violent warfare.
地区性冲突会演变成一场大战。
59. For what does plague erupt after the earthquake?
地震后为什麽爆发瘟疫？
60. The pot of boiling water erupted, spraying hot water all over the kitchen.
壶里的开水喷了出来,滚烫的热水洒得厨房到处都是。
61. Outside, deadlines expire.Buzzers erupt.
外面，最终期限已到，蜂鸣器嗡嗡响起。
62. An immense volume of rocks and molten lava was erupted.
大量岩石和熔岩喷发出来。
63. Huge quantities of steam may be erupted and then condense.
大量水气会喷发出来，然后冷凝成雨。
64. Hives erupted all over her face and hands.
她脸上和手上突然全发出了荨麻疹。
65. Wouldn't it be nice if we could predict when a volcano was about to erupt?
如果你能预测一座火山何时爆发会是一件多么妙的事！
66. After centuries of lying dormant, with life prospering on its slopes, Vesuvius suddenly erupted.
它休眠了数百年，山城也充满生机，却又突然爆发。
67. A family conflict has erupted.
家庭矛盾突起。
68. Spacious homes erupted in flames.
宽敞的家中喷出了火焰。
69. The clashes erupted despite a heavy deployment of police and other security forces around the capital.
尽管伊朗首都部署了严密的警力和其它安全部队，但仍然爆发了冲突。
70. Still, if Toba erupted today like it did in the past, the results would be catastrophic.
尽管如此，如果当今多巴火山象过去那样爆发的话，那么后果将是极为悲惨的。
71. Tempers have erupted over this, but not fist-fights.
已经就此发了好几次火，但没有动手挥拳。
72. Over the past 30 Ma adakites representing each mode of origin have erupted in the Chilean Argentine Andes.
年轻洋壳的俯冲。 在过去 30 Ma,每种成因模式的埃达克岩在智利 -阿根廷安第斯地区均有喷发。
73. Kinda like the fish version of stinky tofu.It erupted like a geyser when I tried to open it...
开罐头的时候，开罐器一插下去就像喷泉一样喷出来，弄得我衣服和脸上都是...
74. AS ELECTION day drew to a close last week, the narrow streets of Algeria's capital erupted.
当上周选举日结束时，阿尔及利亚首都的狭窄街道沸腾了。
75. When he returned he was in a wheelchair with a spit guard, but erupted again in an obscenity-laced tirade.
当他再次坐轮椅回到法庭时，他被戴上口罩，但猥亵的咒骂却依然不绝于口。
76. Mini crises erupted when our blender and television broke down.
当我们的搅拌器和电视机坏了的时候，也爆发了小小的危机。
77. The crowd erupted with cheers when four helicopters carrying Hong Kong and Chinese flags flew over the area.
当挂着香港区旗和中国国旗的四架直升机飞过上空时人群爆发出一阵欢呼。
78. As the volcano erupted, the villagers fled for lives.
当火山爆发时，村民们赶紧逃命。
79. Long-term recycling of these materials will occur when they are melted to form magmas erupted from the Benioff zone.
当这些物质熔融形成岩浆，从贝尼奥夫带喷发时，这些物质将发生长期的再循环。
80. As the beast splintered into pieces, light erupted from every crack of its body and enveloped the room.
当野兽破裂成碎片时，身体上的每一条裂缝都轻微地爆裂，笼罩了整个房间。
