esperanto
esperanto
1. * Beta releases for the Bulgarian, Esperanto, Estonian, Latvian, Occitan, and Welsh languages are available for testing.
*测试版的保加利亚语，世界语，爱沙尼亚，拉脱维亚，欧西坦语，和威尔士的语言可供选择的测试。
2. In 1985 the General Conference called on member states and international organizations to promote the teaching of Esperanto in schools and its use in international affairs.
1985年联合国教科文组织大会决议,号召各会员国和国际组织加强世界语在学校的教学,和在国际事务中的应用。
3. Seventy-five years later, English predominates, while Esperanto speakers number two to four million.
75年后，英文成为主要语言，而说世界语的人口有200到400万。
4. Estoy esperanto que alquien me dijo“ yo estaba alli！xzhufu.
com 我好希望有人对我说”有我在！
5. Esperanto is not going to make a comeback, but common vocabularies are adopted by increasing numbers of people around the world-whether in software and operating systems or one's daily news feed.
“世界语”不会卷土重来，但是全世界越来越多的人在采用着共同词汇，不论是在软件和操作系统中，还是在个人每天获得的新闻中。
6. The Spread of Esperanto in Peking University during the May 4~(th) Movement
“五四”前后北京大学世界语传播概述
7. "return to Shanghai, my good friend Sophia told me that Baoshanlu Hung Hing Lane 'Esperanto Society' house can stay.
“回到上海，我的好朋友索非告诉我，宝山路鸿兴里的‘世界语学会’的房子可以暂住。
8. The discussion of Esperanto by the New Youth was one of important academic discussions during the New Culture Movement.
《新青年》杂志关于世界语的讨论是新文化运动时期学术讨论的重要内容之一。
9. esperanto D-Ro Zamenhof frateco penso.
一个专项周贲从善基金。
10. an artificial language based on Esperanto.
一种以世界语为基础的人工语言。
11. an artificial language based on Esperanto and Ido.
一种以世界语和伊多语为基础的人工语。
12. an artificial language that is a revision and simplification of Esperanto
一种由世界语修改和简化了的人工语言
13. an artificial language that is a revision and simplification of Esperanto.
一种由世界语修改和简化了的人工语言。
14. the third is no coincidence of the aim of Esperanto people.
三是世界语运动者目标不一致。
15. Esperanto is just one such artificial language which has been proved to solve many language problems.
不幸的是它也象地球上的绝大多数事物一样，它不是十全十美、没有问题和缺点的。
16. Esperanto(AiJt-Yv) Bu KeNf CfWy AiJt-FuIu-Yv .
世界语不可能成为世界辅助语。
17. Remember, in Esperanto: one letter - one sound. No exceptions.
世界语中每个字母有一个单独的发音,没有例外。
18. Esperanto is characterized by a similar simplicity.
世界语也是如此的简单。
19. Esperanto Klubo
世界语俱乐部
20. Esperanto was born in Eastern Europe.
世界语出生在东欧。
21. Students will be enrolled to learn Esperanto mainly through publications.
世界语刊授招生。
22. Each Esperanto letter has only one sound, always. Here is a guide to some of the sounds. The stress is always on the next-to-last syllable of a word.
世界语字母有单独而固定的发音。重音永远在倒数第二个音节上。
23. Muzika Esperanto - Ligo
世界语学者音乐协会
24. Esperanto had take hold in western Europe
世界语已经在西欧站稳脚跟。
25. Esperanto, although far from perfection, is of great significance in equal dialogues of all human kind.
世界语并不是完美无缺的，但她在全人类平等对话方面具有重大的意义。
26. Esperanto rompas la murojn inter la popoloj.
世界语打破民族之间的隔墙.
27. Esperanto teachers, who can enrich their lessons with practical, high quality readings and games suitable for group use.
世界语教师,可以使用这些实用,高质量的读物,及适合群体使用的练习和游戏,作为补充教材。
28. Esperanto was invented as an auxiliary language.
世界语是作为辅助语发明的。
29. Esperanto was created by L.L.
世界语是波兰犹太裔眼科医生L.
30. Is Esperanto Easier Than English?
世界语比英语更简单?
31. Esperanto is now a full-fledged language with a worldwide speech community and full linguistic resources.
世界语现在是充分发达的语言,具有全球的语言群体和完备的表达方式。
32. Esperanto Academy
世界语研究院
33. Esperanto is an artificial international language with a vocabulary based on word roots common to many European languages and a regularized system of inflection.
世界语，一种人造的国际辅助语，其单词是建立在许多欧洲语言基础上，具有规定统一的音调变化系统。
34. All China Esperanto League
中华全国世界语联合会
35. Units or details to be memorized in order to express oneself correctly are considerably more numerous in Western languages than in Chinese or Esperanto.
为了准确表达自己，英语中集合和细节的记忆量显然要比汉语和世界语可怕得多。
36. The week-long 88th World Esperanto Congress concluded on August 2, in Goteborg , Sweden . The theme of this year's Congress is "Language rights and duties".
为期一周在瑞典哥顿堡举行的第88届国际世界语大会于八月二日闭幕。今年大会的主题是：语言权利和责任。
37. As a matter of fact, it has many more Western features than Esperanto, and is much more difficult to learn and use for the large majority of the inhabitants of our planet.
事实上，英语比世界语有着更多的西方语言特征，使得这个星球上大多数居民更加难以掌握。
38. A cooked-up replacement would be the monetary equivalent of Esperanto -- an artificial curio.
人为造出一种替代货币就像是货币领域的世界语（一种“古董”似的人造语言）。
39. The renewed enthusiasm for the language was on display last week in Goteborg, Sweden, the site of the 88th annual World Esperanto Congress.
人们要把我教育成一个理想主义者，人们教育我：所有的人都是兄弟姐妹。
40. He speaks esperanto admirably
他世界语讲得极好。
41. He speaks Esperanto, and that very well.
他会世界语，而且说得很好。
42. He teaches Esperanto at that university.
他在那所大学教世界语。
43. He knows Esperanto and French, to say nothing of English.
他懂得世界语和法语，英语就更不用说了。
44. Ballam added that he had never heard of Esperanto until a reporter inquired.
他接着说，直到记者向他提问时，他以前还从未听说过世界语。
45. Li nun parolas en Esperanto.
他现在用世界语讲话。
46. He has a good command of English, German, French, Russian, Arabic and even Esperanto.
他精通英语、德语、法语、俄语、阿拉伯语乃至世界语。
47. He has a good command of English, French, German, Arabic and even Esperanto.
他精通英语、法语、德语、阿拉伯语乃至世界语。
48. He wants to learn Esperanto.
他要学世界语。
49. He speaks Esperanto.
他说世界语。
50. But among all those that exist and are being used, Esperanto comes closest to that ideal.
但是在所有现存和运用的语言中，世界语是最接近这个理想的。
51. You can submit your own films; it's something like an Esperanto YouTube!
你也可以在这里分享你的影片。
52. Bondezirojn pro via studado de Esperanto kun la bona instruisto, kiun vi havas.
你们能跟这个优秀的老师学习世界语，我向你们表示美好的祝愿。
53. How long do you think you can master Esperanto?
你认为要掌握世界语需要多长时间？
54. Do you speak Esperanto?
你说世界语吗?
55. World Association of Esperanto Journalists
全世界世界语新闻记者协会(世界语记协)
56. ESPERANTO is spoken by millions of people all over the world, so youcan meet people wherever you go without any language problem at all.
全世界有数百万人讲世界语,所以无论你到哪里都可以轻松、无障碍地与人交流。
57. The Discussion on Expanding Subjects of Esperanto History
关于世界史学科领域拓展的探讨
58. Decades ago, Esperanto enthusiasts predicted it would become the world's universal language.
十年前，世界语崇拜者曾预言世界语将成为世界上人人都懂的语言。
59. Wasson says he "has doubts" Esperanto will become a universal language.However, he has no doubts use of the language can save money.
华生先生说，他“已经怀疑”世界语将成为世界上人人都懂的语言，然而，他绝不怀疑使用这种语言能省钱的事实。
60. Moreover, Esperanto is a more precise language than English, which can be ambiguous, said Cardenas.
卡登娜斯女士说：“此外，世界语比英语更精确，没有语言歧义。”
61. Esperanto is very useful.And it's for future.Let's use Esperanto.
发布者:游客(2009-02-1914:06:56.0)评论作品:上海市世界语协会新春联谊会今举行
62. Introduction of various Esperanto periodicals.
各种世界语杂志介绍。
63. All the same, the Esperanto version of the Hebrew Bible contains approximately the same number of roots as the original.
同样，在世界语版本的希伯来圣经中包含大约和原始版本相同数量的词根。
64. As in Arabic and Hebrew, Esperanto makes up most of its vocabulary through derivation from invariable roots.
同阿拉伯语和希伯来语一样，世界语通过在不变的词根上派生出大多数的词汇。
65. An English-language series published by UEA, Esperanto Documents (ISSN 0165-2575), includes studies and reports on the current situation of Esperanto, which are available from its Central Office in Rotterdam.
国际世协用世界语、英语和法语出版世界语文献,包括世界语现状的研究和报告,这些书可以在荷兰鹿特丹国际世协中央办公室得到。
66. Universal Esperanto Association
国际世界语协会
67. Quaker Esperanto Society
国际世界语贵格会教徒会
68. Universal Medical Esperanto Association
国际医学世界语协会
69. International Esperanto Association of Jurists
国际法理学家世界语协会
70. Intelish is a new artificial language aimed at being international common language instead of Esperanto.
国际语是一种以替代世界语作为国际通用语为目标的新的人造语言。
71. He began to study Esperanto in the second year and took fire soon afterwards.
在二年级时他开始学世界语，并很快就对此发生了兴趣。
72. establish a course in Esperanto at a university
在大学开设世界语课程
73. How can I write the Esperanto letters with accents?
如何写出有上标的世界语字母?
74. Learning ESPERANTO can even improve your English!
学习世界语甚至也可以提升进你的英文水准!
75. Younger children in school groups or Esperanto families.
学校社团或世界语家庭的年幼儿童。
76. Study english ( french, german, russian, spanish, japanese, arabic, esperanto, physics )
学英语(法语，德语，俄语，西班牙语，日语，阿拉伯语，世界语，物理)
77. study English(French, German, Russian, Spanish, Japanese, Arabic, Esperanto, physics)
学英语（法语，德语，俄语，西班牙语，日语，阿拉伯语，世界语，物理）
78. Its two main features strongly attracted me: it was based upon English and Esperanto;and it had no diacritical marks.
它的两个特点强烈吸引了我：它是以英语和世界语为基础的，而且它没有怪字符。
79. Why don't you learn Esperanto when you have such a good teacher at your side?
守着这样好的老师， 你为什么不学世界语 ?
80. Like the Esperanto fellowship, scores of other Rotary Fellowships share an international vision.
就像世界语联谊会一样，其他数十种扶轮联谊会也有一样的国际观。
