estranging

estranging

1. He had confined himself to gradually estranging Jean Valjean from his house and to effacing him, as much as possible, from Cosette's mind.

他只能慢慢地使冉阿让离开他的家，并尽力使珂赛特忘记他。

2. “Some have argued that all this new literary activity is displacing the Great Works and therefore estranging the great audience for literature,” Fenza said.

他说：有些人主张这样的新文学运动正在取代惊世巨作，因此造成了文学和广大的独者的疏离。

3. But she shrank with peculiar reluctance from any risk of estranging it

但她一向小心翼翼，唯恐失掉它。

4. But the same revolution fragmented the globe by estranging winners and losers.

可是这同一个革命又分裂的全球,是胜利者和失败者相疏远。

5. There exist relations of integration estranging, mutual-complement and interaction between law and moral.

摘要法律与道德，存在着融合、疏离、互补、互动的关系。

6. And out again, upon the unplumbed, salt, estranging sea.

河流尽处是浩浩乎大海，吾往矣！

7. The unplumbed, salt, estranging sea.

深不可测、疏离的咸咸海洋。