eternally
eternally
1. "The language of etern silence."
"我的语言就是万世的沉默。"
2. I'd be eternally faithfull .
峩対袮旳薆永恒不变
3. 2158 The questions remain the same. The answers are eternally vari ...
1082上联：金沙江，嘉陵江，黑龙江，江江可投！下联：飞跃楼，...
4. The great psalmbook is the fountain that eternally erupts the water of intelligence and pleasure.
1伟大的诗篇即是永远喷出智慧和欢欣之水的喷泉。
5. In the Land of Eternally Quiescent Light, those who have reached the land without completely breaking all ignorance delusions are impure, and those who have broken all delusions are pure.
2.假观：又云从空入假观。假是无法不备义。观一念心具足一切诸法称为假；即由观一念假，而一假一切假，无空无中而不假；
6. "Because you remain eternally encircled in a round of general conditions, and have never dared to raise your wings into those upper spheres which God has peopled with invisible or exceptional beings.
“因为您总使自己处在一个平凡的环境里，从不敢振翅高飞，冲进上帝安派那些看不到的特殊人的领域里。”
7. "Boswell was eternally catechizing him on all kinds of subjects" (Macaulay)
“波斯维尔无休止地在各种各样的问题上向他发问”(麦考利)
8. All that is not eternal is eternally out of date.
一切不属于永恒的事物，永远会被时间淘汰。
9. Whatever may be the carved and embroidered envelope of a cathedral, one always finds beneath it--in the state of a germ, and of a rudiment at the least--the Roman basilica. It is eternally developed upon the soil according to the same law.
一座主教堂的外貌不论如何雕琢、如何点缀，在外貌的下面总是罗曼式长方形中堂，起码处于萌芽和雏型状态这种形式的中堂始终遵循同一规则在地面上蔓延扩展。
10. A craving is set up which, if gratified, shall eternally result in dreams and death.
一种欲望由此而生，倘若要得到满足，将永无止境，最终导致梦想和死亡。
11. That we truly trust A beautifui sunrise eternally!
一轮美丽的日出是那样的永恒!
12. Shanghai Etern Optoelectronics Technology Co., Ltd.
上海永鼎光电子技术有限公司。
13. Nay, the sky did not cherish the stars more surely and eternally than she would guard the good in the soul of Paul Morel.
不仅如此，苍穹对星星的爱抚，也远远不及她对保罗·莫雷尔心灵中善良的东西卫护得那么坚定不移，至死不渝。
14. He died in a brutal way, and after death his soul probably went to the Unintermittent Hells to eternally suffer having his tongue ripped out and being drenched with urine and excrement.
不只这样，恐怕死后魂魄还要在无边地狱受拔舌耕犁、灌屎灌尿的苦，永无出期呢！
15. Oh don't ever make me cry through long lonely nights without us be always true to me keep this day in your heart eternally.
不要让我在寂寞的夜晚里哭泣,要时时刻刻对我真挚。让这一天永久地烙印在你的心里。
16. All things were known eternally and were poignant in their transiency.
世间万物都是永恒可知的，即使稍纵即逝。
17. Nothing is eternally unchanging except the change itself.
世间没有什么是永恒不变的,除了变化本身是永恒的。
18. Pairs of eternally mute stone lions crouched outside their entrances-one on each side.
两个永远沉默的石狮子蹲在门口。
19. So the two branch of social psychologies will exist and develop eternally.
两种取向的社会心理学将永远存在和发展下去。
20. Necklace,I eternally to remember:fatherland to posses me and I to belong to my fatherland for eternally!
个人签名：龙，鸢飞唳天之物；之，得过且过只辞；吻，融化冰冷之举。
21. Thank God that you are a spiritual being, and that you will live eternally with Him.
为你是一个有灵的活人感谢神，且你将和?在永恒中活著。
22. And D'Uberville accordingly was annexed to his own name for himself and his heirs eternally.
于是德伯就加在他的本姓之上，也永远成了他自己和他子孙的姓了。
23. Man and nature are now pitted against each other on the most dramatic scale ever conceived, with man eternally the victor and nature the loser.
人和自然正在前所未有的广泛范围内对立着，而结果却是人永远胜利，自然节节溃败。
24. Man's choice of sin has rendered him incapable of spiritual action; he is spiritually dead. Unless rescued by a source outside himself, he would eternally perish in this state.
人由于当初选择的罪（原罪），使得他没有能力有任何处于灵的行为，他的灵死亡。如果不是通过他身外的帮助，他会永远受罚。
25. Mankind was terminally diseased and unholy, without hope and eternally lost, apart from some redemptive act on God's part.
人类已经病入膏肓，而且是不洁、毫无希望、永远失丧、远离上帝的救赎作为的。
26. Human deings' desires for communication have implied the eternally returning obstacles in communicating.
人类沟通的欲望，暗含了人与人之间永恒的障碍。
27. From now henceforth, hoped that you can love each other eternally, become old together.
从今以后，希望你们能彼此恩爱，白头偕老。）
28. I Believe in You and Me. I Believe That we will be in love eternally.
从未想过我可以如此爱一个人,请相信我的真心!
29. He tells his audiences that he will always be eternally grateful to his benefactor, and if he ever finds the man he will share his fortune with him.
他告诉听众们说他会永远感激他的恩人，如果能找到那个恩人，他愿意和他一起分享这份财富。
30. He could not see how wealth and position in this hour were typified to her mind as a great fence, a wall, which divided her eternally from her beloved.
他并不知道她那时心里正把财富和地位两件东西看做一种大篱笆，一种使她和她的爱人永远分高的大墙壁。
31. 1. He's eternally telephoning me early in the morning.
他总是大清早给我打电话.
32. He's eternally telephoning me early in the morning.
他总是大清早给我打电话。
33. He was eternally banished from society
他永远被社会摈弃。
34. He is ambivalent,mysterious and complex. With a little long black hair, he dresses himeself in black well-ironed clothes. It seems that he will eternally immerse himself in the dark.
他矛盾，神秘，复杂，身穿黑色笔挺的衣服、有点长的黑头发，好像永远沉浸在黑暗中。
35. As for their children, they shall be delivered unto the angel Temlakos. And they that slew them shall be tormented eternally, for God willeth it so.
以及为他们的孩子，他们将被送到天使忒穆拉柯斯手上。那些杀害他们的将收到永恒的这么，因这是神的意志。
36. After a series of rebirths in other bodies, each rebirth fol-lowing a period of purification in the under-world, the soul becomes free eternally from the cycle of reincarnations.
以种种肉体一世世再生以后，灵魂因每一次再生而在冥界得以净化，最终他会摆脱再生的循环而得到自由。
37. However, as the light of Jesus' presence begin to melt the snow in our lives, do we eternally remain in the lowlands or take courage to follow Jesus firm-footedly towards the higher places?
但当耶稣同在的荣光开始溶化我们生命的积雪时，我们是要永远停留在低地，还是放胆随着耶稣稳行在属灵的高处?
38. But even if we or an angel from heaven should preach a gospel other than the one we preached to you, let him be eternally condemned!
但无论是我们,是天上来的使者,若传福音给你们,与我们所传给你们的不同,他就应当被咒诅。
39. But earth's flowers of illusion are kept eternally fresh by death.
但是大地的幻象的花朵,却被死亡保持得永远新鲜。
40. But if a dozing politician thinks being in the day's newspaper or the night's newscast was a problem, wait until the clip gets viewed eternally online.
但是，如果打盹的政客觉得这样上报纸或晚间新闻很丢人，那他们更应该看看那些在网上“流芳百世”的视频。
41. You've been here with me eternally
你与我永远相伴
42. As long as you behave well, Dao is eternally true.However, unless you have a righteous mind, righteous senses, speak righteous words, and behave righteously, even the righteous Dao can become evil.
你们做得好，道永远是真的，如果没有心正、身正、言正、行正，这样正道也会变邪道。
43. You cannot become the bride who can establish relations with Jesus as the bridegroom and live eternally, exchanging love in the palace of Heaven.
你们无法成为能与耶稣这位新郎建立起关系的新娘，并且永恒地生活在一起，并且在天的圣殿里相互地爱著。
44. Your overwhelming message to me lately seems to be that you are just glad that I am happy. For this, I am eternally grateful.
你们给我排山倒海似的消息似乎都在表示,只要我快乐,你们就会开心。对于此,我深深地感激。
45. You're all that I adore, my love will last eternally...
你就是我爱的全部,我的爱将会持续到永远...
46. You shall pay me for the plague of having you eternally in my sight - do you hear, damnable jade?
你得为我要永远忍受你的存在的痛苦付出点代价。你听见了吗？该死的荡妇？”
47. Do you reflect that all those words will be branded on my memory , and eating deeper eternally after you have left me ?
你想过没有，所有这些字都将像烙印般印在我的记忆里，在你离开我之后会永远在我心里越咬越深。
48. This little flute of a reed thou hast carried over hills and dales,and hast breathed through it melodies eternally new.
你携带这小巧的苇苗，翻过高山，越过深谷，吹出永远新鲜的乐章。
49. And you'll always be eternally
你是我永爱姑娘
50. Do you reflect that all those words will be branded on my memory, and eating deeper eternally after you have left me?
你细想过没有，所有这些话都将在我的记忆中打上烙印，并且在你离开我之后，长久地越来越深地啃蚀我的心？
51. Do you want us to stay eternally in this desert?
你要我们一辈子留在这荒野里吗?
52. If she hides from blossom in the morning, her beauty will eternally be lost.
假如她此时不展露(偷懒用意译的了),她的美丽将永逝。
53. If all time is eternally presentAll time is unredeemable.
假若全部时间永远存在全部时间就再也都无法挽回。
54. That public spending must grow eternally appeared to have become a political orthodoxy.
公共支出必须永久性增长，似乎已经成为正统政治观念。
55. Under a calm appearance hides an eternally fervent heart.
冷静的外表下，一颗永久炽热的心。
56. Burning eternally for you alone
单独为你永恒地燃烧
57. eternally changing; changing all the time
变化万千
58. Only Janet, eternally hopeful, thought it was worth trying again.
只有永远满怀希望的珍妮特认为值得再试一次。
59. But you, O Lord, are eternally at work and eternally at rest.
可是，主阿，你永远在工作，也永远在安息。
60. Thereafter Jada's son was taken to the abode of Lord Visnu, where he eternally engaged in the service of the Supreme Personality of Godhead.
后来,加达的儿子被带去了主维施努的居所,并在那里恒常地服务着至尊人格首神。
61. A beautiful sun rise eternally
和一轮永远升起的丽日
62. peace eternally entering socialism
和平长入社会主义
63. The only attitude that becomes us is one of trust, strengthening our faith in the assurance that “He loved me and gave Himself for me.” He and I are eternally and inseparably one.“He lives in me.
唯一的态度是要我们成为一个有信心的人，他也增强我们的信心，在“他是爱我，为我舍己”的保证上，他和我永不分离，“他住在我里面。”
64. Therefore, Buridan clearly hinted that if all the resistance movement have been ruled out, the movement object will continue eternally movement.
因此，布里丹明确地暗示，如果运动的所有阻力都已排除，运动的物体将永恒地运动下去。
65. Going up forest the county presses down eternally village to have an earth mountain brightly, its appearance is unruffled like the buffalo that fall asleep, local villager calls it bovine Mian hill.
在上林县明亮镇万古村有一座土山, 它的形状像一头安详入睡的水牛,当地村民把它叫做牛眠山。
66. In the Friedmann models, the answer is tied to the average density of matter: a high-density universe will collapse, whereas a low-density universe will expand eternally.
在佛里特曼的模型中，这个问题的答案和物质的平均密度有关：高密度的宇宙会塌陷，而低密度的宇宙则会持续膨胀。
67. dales, and hast breathed through it melodies eternally new.
在你双手的不朽的按抚下，我的小小的心，消融在无边快乐之中，发出不可言说的词调。
68. Trapped in an underworld of depravity and greed, can Kevin stop a demonic plan to spread evil well beyond the courtroom?Or, will he eternally serve as The Devil's Advocate?
在情况急转直下之际，奇云母亲赶往纽约警告奇云，并将一秘密告诉他；
69. At the end of the age, Jesus will return to the earth and claim His Church, called the Bride of Christ.His bride will be taken to heaven where she will live with the Godhead eternally.
在末世来临时，耶稣将回到人世，而它的教堂将成为与基督的桥梁，祂的桥梁会带领天堂之路，走向天堂是能够与上帝永生的住在一起。
70. In this respect, the farsighted critical spirit established by Kant is eternally worth valuing and speculating.
在此意义上讲，由康德所奠定的那种高瞻远瞩的理性批判精神，是永远值得人们珍惜和深思的。
71. In the trial that never ends, Rafa, with his rotation policy, stands eternally accused.
在这个永无止境的审判中?宾尼迪斯?和他的轮换政策?永远都是被判有罪的。
72. Where love must reign eternally
在那里爱会永远统治
73. The last is eternally displaying artistic cha rm, which transforms the subject and structural mode from tradition to modernity.
复仇文学不断发出永恒的艺术魅力,使复仇的主题模式和结构模式从传统跨入现代的转型。
74. The universe and earth can not stay eternally, much less the human being.
天地不可长生,何况人乎。
75. Each day, she wears a medallion containing Masters photo on her chest or around her neck, and realizes that we should be eternally grateful to God.
她每天胸前或脖子上都挂着师父的法相,也开始学会感恩上帝了。
76. The triune eternally loving God, as revealed in Scripture, created and ruled everything in the universe.
如同圣经上所启示的，三位一体、永恒慈爱的上帝，创造和统治著宇宙万物。
77. If you want to keep the value of life that the Father can guarantee eternally, you have to study Jesus Christ's view of life centering on love.
如果你们想要保留天父可以永恒地保证的生命价值，那麽你们必须以爱为中心，来研究耶稣基督的生命观。
78. If your sins are forgiven through Jesus, you can go to Heaven to enjoy God's love eternally!
如果你的罪恶通过耶稣得到宽恕，你将会永远在天堂享受上帝的爱。
79. If you must vilify, condemn and eternally disparage, why, resign your position, and then when you are outside, damn to your heart's content.
如果您必须诽谤、谴责和不断地诋贬它，为什么不辞去您的职务呢？之后，当你在外面时，便可倾诉出你心中的不满。
80. If by eternity is understood not endless temporal duration but timelessness, then he lives eternally who lives in the present.
如果我们不把永恒性理解为时间的无限延续，而是理解为无时间性，那么此刻活着的人，也就永恒地活着。
