ethos

ethos

1. "They cultivated a subversive alternative ethos" (Anthony Burgess)

“他们培育了一种破坏性的交替的民族气质”(安东尼·伯吉斯)

2. It mingles the romantic ethos of the southerners with the perseverance and determinations of the northerners, whose ideals are to reform the society, representing the subjectivity of the intellectuals emerged after the Warring Period.

《天问》的诗学精神则是南北文化结合的产物，兼具南人的浪漫与北人的坚忍之志、强毅之气，并体现了春秋战国以后崛起的士人群体的主体精神。

3. Reminiscence of Luan He River epically and profoundly proves to be a special cultural feast as it relates the history, culture, politics, economy and ethos along its drainage area in a span of 5000 years.

《滦河故事》运用史诗般的风格和深沉博大的抒情手法，讲述滦河流域上下五千年的历史、文化、政治、经济、民俗，是一道特殊的文化大餐。

4. Committed leadership plus a vigilant and educated public which cares about stopping corruption, will help build a lasting ethos of clean government.

一个全心为国的领导层，加上一个受过教育并对防止贪污有警觉性的公众，将有助于树立持久的风气，以维持廉洁的政府。

5. On one hand, there is this warrior ethos;

一方面是这种尚武好勇的民风。

6. Big door reachs on, issue individual atelier, Xiaogong to manage, did not make scampish software, and formed a kind of ethos.

上至大门户，下到个人工作室、小公司，没有不做流氓软件的，而且形成了一种风气。

7. No matter that there are exceptional individual talents at the club, the ethos this season is based firmly on team values.

不论在俱乐部中有一些非常有天分的单个球员，在这个赛季里俱乐部的精神是基于团队价值。

8. The Eastern Zhou Dynasty had thick academic ethos, and discussions of the differences between the Dao of Heaven and human affairs, between Dao and De were in vogue.

东周学术氛围还是颇为浓厚的，谈论天道与人事、道与德异同的现象普遍存在。

9. A Discussion on Scholarly Ethos in Two Song Dynasties

两宋士风述论

10. Persian Poetry flourished in the Middle Ages, which was under the influence of Persian ethos, cultural custom and Islamic occultism.

中世纪时期,波斯的诗歌创作持续发达。这主要是受到了波斯民族性格、文化习俗和伊斯兰教派神秘主义现念与表达方式的深刻影响。

11. Chinese people relies on this kind of ethos just about, created for the China civilization with common people bright exclamatory.

中国人民正是依靠这种民族精神,缔造了为世人惊叹的灿烂的中华文明。

12. Chinese traditional family training culture embodies the basic contents of the ethos well and full, it develops in important function in the gestation of the ethos of the social member's.

中国传统家教文化充分饱满地体现了民旗精神的基本内涵,在社会成员民族精神的培育中发挥了重要的作用。

13. The acquirement of China's big-power status resulted from Chinese dauntless and never yielding ethos, however this invisible spirit factor is most instable and easily disappeared.

中国内部本身两个政权、两个军队、两个战场的存在就更加剧了这种不稳定性。

14. The mugwumps of the Chinese politics would not swallow the bait certainly!Every eldership incarnate the noble character and the ethos of China and the civilization of the venerable east.

中国政坛的领导们当然不会上当，每位长辈都展示了各自的大家风范，中华民族的古韵今风。

15. The ethos of modern times and the transform of raiment in China

中国近代社会思潮与服饰变革

16. Subjective: A certification of social awareness ethos security

主动权:社会意识形态安全的一个解证

17. As time passes, formed a kind of ethos between adolescent, make a kind of trend even.

久而久之，就形成了青少年之间的一种风气，甚至成为一种潮流。

18. Pardonable also, chinese ethos closes namely long divide surely, cent is long close surely, close minute minutes, lively.

也难怪,中国的风气就是合久必分,分久必合,分分合合,热热闹闹。

19. The ethos of the internet economy also discouraged planning.

互联网经济浪潮也对商业计划不利。

20. From another perspective, circumstances for penal judgments can also be classified by the standard of ethos, technicality, morality, and social value.

从另一个角度来讲，对于量刑情节，还可以从思想观念、技术要求、道德层面、社会价值等方面进行分类。

21. From what the respect inspects the study ethos of the school?

从哪些方面来考察学校的学习风气?

22. And the legal culture of Japanese special group consciousness in their ethos is the root of the enforcement pattern of Japanese antimonopoly law.

从法律文化的层面看，日本人文化心理中独特的集团意识是生成反垄断法执法模式的土壤。

23. In profound terms,the reason why the present medical ethic and ethos deteriorate is that the demand of subsidiary positions slips into the pleonexia of negative positions.

从附属医德立场的需求滑向负性医德立场的欲求,在更深层次上显示了当前医德医风败坏的根由。

24. His (Bill Gates) intensely competitive approach has poisoned the collaborative hacker ethos of the early days of personal computing.

他[比尔·盖茨]这种激烈的竞争取向,已经伤害电脑早期发展时代那种骇客通力合作的文化特质。

25. They cultivated a subversive alternative ethos(Anthony Burgess)

他们培育了一种破坏性的交替的民族气质(安东尼·伯吉斯)

26. The path he saw himself taking in his research seemed directly opposed to the ethos of the department.

他发现自己的研究路线似乎与系里的精神截然不同。

27. He strongly believed that the development of such a civic ethos can more coherently and strongly bind the national community together.

他坚信，唯有强化公民意识教育，马来西亚族群才能凝聚力量，团结一致。

28. China will draw on its Confucian roots, a paternalistic ethos that, he argues, is not readily compatible with western democratic principles.

他指出，中国将回归儒家根源，而这种家长制文化与西方的民主原则格格不入。

29. He has rightly praised "Huckleberry Finn", and Mark Twain's great incidental achievement, in it and his another work, of creating a prose-style suited to the American ethos.

他正确地称赞了《哈克贝利·费恩历险记》和马克·吐温无意中获得的伟大成就，在这部和其他作品里，创造了一种符合美国民族精神的散文文体。

30. His book captures exactly the ethos of Elizabethan England.

他的书准确地描绘了英国伊丽莎白时代的风土人情.

31. The ethos of Chinese people, with patriotism as the core and the contents of solidarity peace-loving, hardworking, bravery and constant struggle to become stronger, is the accumulation of her five-thousand-year culture and history.

以爱国主义为核心,团结统一、好和平、劳勇敢、强不息的民族精神,是中华民族五千年优秀文化传统的历史积淀,具有恒久的魅力。

32. But have however break civilization, destroy ethos of the appearance of a city, ought to object stoutly.

但却有失文明，破坏市容风气，应当果断反对。

33. But there are those who believe the ethos of the family is so deeply committed to the paper that it will remain unshakeable.

但是也有人相信索兹伯格家族的精神与这份报纸联系得是如此之紧密，即便遭逢危机也不可动摇。

34. But while fundamental fans squabble over which measures to use, their whole ethos has come under attack.

但是当基本面支持者就哪种测度可以使用时，对他们的回应完全都是攻击。

35. To stop Chinese city unsightly architecture ethos

停止中国城市恶俗建筑风

36. The Thought of "Ho-Tung" in Confucianism and the Ethos of China

儒家"和同"思想与中华民族精神

37. The ethos of Japanese patriotism and enterprise-loving evolves from the thought of being loyal to the ruler in Confucian thought.

儒家的忠君思想，演化为日本人爱国、爱企业的风气。

38. The birch forest is so Russia! Birch is the national tree of Russia to present their ethos, which stands for the trail of living and death.

充满俄罗斯情调的白桦林。知识普及下，白桦是象征俄罗斯民族精神的国树，表示生与死的考验。

39. Under his leading,the booming of the ethos to investigate and research provided cardinally significant conditions for the CPC to lead the victory of the war ...

党内调查研究之风的大兴,为党领导抗日战争到胜利创造了带根本性的重要条件。

40. Under his leading, the booming of the ethos to investigate and research provided cardinally significant conditions for the CPC to lead the victory of the war resisting Japan.

党内调查研究之风的大兴，为党领导抗日战争到胜利创造了带根本性的重要条件。

41. the Party's ethos and uncorrupted politics

党风廉政

42. construction of uncorrupted Party ethos

党风廉政建设

43. We Should Advocate Ethos in the Age of Globalization Much More

全球化时代更需要提倡民族精神

44. Given the Public Service Ethos of service to the nation, dishonesty is also a betrayal of our fellow Singaporeans.

公仆应有的操守,是以服务国家为出发点,因此,不诚实的行为等同于出卖同胞。

45. Reflections on the Building of Healthy School Ethos

关于校风建设的思考

46. The reasons that they form are complex, just like the political background, culture ethos, the traditional novel concept, the authors" experience, inditing aims and so on, are very important reasons.

其产生的原因也是多方面的,清中叶的政治背景、文化风气、传统的小说观念、小说作者的生平经历及创作目的等都是它们产生的重要原因。

47. Strong ethos of team work.

具有团队合作精神。

48. Another study on the virtue of the Chinese Ethos

再论中华民族精神的凝聚力、向心力、生命力

49. Appearing separately from the devaluation, demoralization, benefits and discipline, it analyzes the abnormal of the modern ethos of schools.

分别从现代学校出现的去价值化、实利化、除道德化和规训化的价值取向来分析现代学校精神气质的异化。

50. Arrived Tang Chao, the ethos that drink tea has pervaded folk.

到了唐朝，饮茶的风气已经遍及民间。

51. Wall Street denizens are supposed to be part of a high-risk, pay-for-performance ethos.

华尔街这群人被认为是高风险、绩效决定薪水作风的一环。

52. Boping xinye has embraced a quality and design ethos, so that it now competes on a level in the market.

博平兴业产品无论在质量及设计上都表现出强烈的市场冲击力。

53. The museum fad is a refreshing contrast to the culture-destroying ethos of Mao's rule.But the penchant for vandalism still lurks.

博物馆热与***统治下的文化（破坏）风气形成鲜明对照，但是仍暗含破坏艺术的倾向。

54. This is so even though the armed forces operate in an ethos of institutional change oriented toward occupational equality and under the federal sanction of equal pay for equal work.

即使军队在机构朝着职业平等方向变革的气氛中、以及在联邦政府同工同酬的法令指导下运转，事情还是这样。

55. This is so even though armed forces operate in an ethos of institutional change oriented toward occupational equality and under the federal sanction of equal pay for equal work.

即使是武装部队是在一种趋向职业平等的制度变迁的风气中运作的时候，而且即使部队是在联邦政府的同工同酬的约束下运行的时候，情况仍然是这样。

56. This is so even though the armed forces operate in an ethos of institutional change oriented toward occupational equalityunder the federal sanction of equal pay for equal equal work.

即使武装部队是在一种趋向于职业平等的体制变革的精神下并在联邦政府同工同酬的鼓励下运作的，亦是如此。

57. This is so even though the armed forces operate in an ethos of institutional change oriented toward occupational equality and under the federal sanction of equal pay for equal equal work.

即使武装部队是在一种趋向于职业平等的体制变革的精神下并在联邦政府同工同酬的鼓励下运作的，情况亦是如此。

58. This is so even though the armed forces operate in an ethos of institutional change oriented toward occupational equality and under the federal sanction of equal pay for the equal work.

即便是以改变制度追求职业平等的精神以及在联邦批准同工同酬下来运作武装部队，也是一样的。

59. At the same time, the lawyers of the firm have already form a good ethos of unity and mutual aid, privities and cooperation after long times' collaboration.

同时经过长期磨合，本所律师之间已经完全形成了团结互助、默契配合的良好风气。

60. Ok! The school ethos is ok.

回覆:这所学校好吗？

61. Therefore, It can not get away from excellent traditional culture of China to mold and grow the ethos.

因此,对民族精神的塑造和培育,离不开中国优秀的传统文化。

62. So the authors reiewed eidence suggesting that interentions aiming to promote positie school ethos might proide an effectie complement to existing approaches.

因此，作者们在事实的基础上建议，把注意力放在改善校园风气上，这可能为现行制度提供有力的补充。

63. In line with BMW M's ethos of marrying high levels of naturally-aspirated engine output with the intelligent use of lightweight materials, the M6 Cabrio showcases several special technologies.

在与宝马M的天然的结婚与智能轻质材料的使用吸气式发动机输出功率高的水平之后，M6敞篷车展示了一些特别的技术精神一致。

64. In his view it would be better to start again with a fully vetted staff and a new ethos.

在他看来，重建一支通过全面审查的队伍，并树立新风气才是上策。

65. In fostering the ethos,we should follow the definite principle ,otherwise,we'll depart from the way.

在培育民族精神过程中,要遵循一定的原则,否则,有可能走偏方向。

66. Under the extraordinary active and unprecedented multiform ethos,the education of medical ethics should be innovated in order to be suitable to the reality,to the life and to the students.

在当下异常活跃且呈现出空前多样性的社会思潮面前,必须通过创新医德教育,使医德教育真正贴近实际、贴近生活、贴近学生。

67. Nowadays, every ethical ethos must face the challenges of the globalization, and participate in the culture construction in the globalization era.

在现时代,每个民族特有的民族精神都必须迎接全球化的挑战,参与全球化时代的文化建构。

68. Six schools were awarded the OSA and 18 schools the Certificate of Merit in the four major education domains - management and organisation, teaching and learning, support for students and school ethos, and students' attainment.

在管理组织、教与学、校风及培育，以及学生表现这四个主要教育范畴，共有六所学校获杰出学校奖，另有18所学校获优异奖。

69. This paper also discusses about the deep-seated formation causes of GaoQi's poetry style: the local culture, the different ethos of the scholars and literature fields between Yuan and Ming dynasties.

在风格论的基础上,进一步指出高启诗歌风格形成的深层原因:地域文化,元、明两代炯然不同的士风、文风相互激荡浸染的结果。

70. Accordingly, the major part of this essay will follow Oakeshott's steps to re-establish the characteristics of liberal education in terms of the humanist ethos evinced in his philosophical skepticism.

如此，本文的论述主体将依循欧克秀的步调，从其带有哲学怀疑论色彩的人文主义精神著手，重建人文教育理念的主要特质。

71. Schools to create 59 years ago, has accumulated rich experience in running a school, forming a good ethos and distinctive characteristics.

学校创建59年来，积累了丰富的办学经验，形成了优良的校风和鲜明的办学特色。

72. The leadership of the acting headteacher is building on the strong support of the church to create a distinctive ethos for the school.

学校领导致力于建立来自教会的有力支持，从而创设出类拔萃的校园风气。

73. Construction of Learning Ethos

学风建设

74. It emanates from the communicated principles of top management and results in all staff exhibiting a quality ethos which transcends departmental boundaries.

它上到高层管理的沟通原则，下到普通员工表现的质量风气，体现的是一种超越部门界限的质量行为。

75. They used to mock the telecoms industry's ethos of “five-nines”-99.999% reliability-because it meant long product cycles.

它们过去常嘲笑电信行业的“五个九”准则，即99.999%的可靠性，因为这意味着长的产品周期。

76. Anthony Giddens'Theory of Sociology and the Ethos of Post Modernism

安东尼·吉登斯的结构化理论与后现代主义思潮

77. An interior design style is formed by different ethos and regional characteristics which undergo gradual development through a designer's creation and expression into a representative interior design form.

室内设计风格的形成，是不同的时代思潮和地区特点，通过创作构思和表现，逐渐发展成为具有代表性的室内设计形式。

78. The regular source problem has been a theme, the absolute being idea, rationalism, political authority, ethos, custom, etc with their respective stage.

对于规则的来源问题,历来是哲学讨论的一个主题,神意、理性、政治权威、民族精神、习俗等等都成为规则不同时期的一个来源。

79. The primary justifications for environmental protection range from the analogy of the tragedy of the commons, to economic justifications, to arguments from an environmental ethos.

对环境保护的主要辩解从共同性的悲剧的比喻,到经济原因,到对来自一个环境的民族精神的争论。

80. Welcoming the students, Lingnan Universitys President, Professor Edward CHEN, explained the liberal arts education ethos and the importance of community service in liberal arts education.

岭大校长陈坤耀教授在开学礼上,向新生阐释博雅教育,让学生认识社区服务是博雅教育中的重要一环。