eunuch
eunuch
1. 36 And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized?
36二人正往前走，到了有水的地方，太监说，看哪，这里有水，我受洗有什么妨碍呢。（有古卷在此有腓利说，
2. 38 And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.
38于是吩咐车站住，腓利和太监二人同下水里去，腓利就给他施洗。
3. 2. In the Peking opera The Famen Temple, Chia Kuei is a trusted lackey of Liu Chin, a Ming Dynasty eunuch.
[2]贾桂是京剧《法门寺》里明朝宦官刘瑾的亲信奴才。”
4. A fabulously wealthy court eunuch of China's Ming dynasty, Liu Jin abused his office to amass a great fortune.
一个在明朝传说中最富有的宫廷宦官。
5. Let a eunuch come to possess a harem;
一个太监乱了宫闱
6. They then ran away from Sun the eunuch, Ngai's introducer, who meant to buy Han for sexual torture until death.
一日，魏与孙观赏奇技淫巧之杂耍表演时，孙看中艺妓向泰其（小宫友里饰），并跟班主买下泰其，为施以极乐虐杀自娱。
7. I said, the eunuch grandchildren.
一说起来，太监的孙子。
8. and there was an Ethiopian eunuch, a court official of Candace, queen of the Ethiopians, who was in charge of all her treasure;
不料，有一个埃提阿伯人（既古实见以赛亚十八章一节）是个有大权的太监，在埃提阿伯女王干大基的手下总管银库，他上耶路撒冷礼拜去了。
9. Don't worry. Eunuch Lee supports us.
不用害怕，我们有李莲英李公公作后台。
10. Is there eunuch really on the world?
世上真的有太监吗?
11. QIN:Eunuch counselor-in-chief
中丞相
12. N-S DIV(N.Qi):Palace Security Service (a eunuch agency that controlled access to the inner chambers of the imperial palace)
中侍中省
13. And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized?
二人正往前走，到了有水的地方，太监说，看哪，这里有水，我受洗有什么妨碍呢？（有古卷在此有
14. And as they were going along the road, they came upon some water, and the eunuch said, Look, water. What prevents me from being baptized?
二人正沿路走的时候,到了有水的地方,太监说,看哪,这里有水,我受浸有什么妨碍?
15. And he ordered the chariot to stand still, and they both went down into the water, Philip and the eunuch, and he baptized him.
于是吩咐车停住,腓利和太监二人同下水里去,腓利就给他施浸。
16. And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.
于是吩咐车站住,腓利和太监二人同下水里去,腓利就给他施洗。
17. And he commanded the chariot to stop, and they both went down into the water, Philip and the eunuch, and he baptized him.
于是吩咐车站住，腓利和太监二人同下水里去，腓利就给他施洗。
18. When they came up out of the water, the Spirit of the Lord suddenly took Philip away, and the eunuch did not see him again, but went on his way rejoicing.
从水里上来，主的灵把腓利提了去，太监也不再见他了，就欢欢喜喜地走路。
19. Analyzing the Eunuch's Belief in Buddhism in Beijing in Ming Dynasty through Inscriptions and Rubbings
从石刻拓本材料看明代京城宦官的崇佛之风
20. eunuch poem
仕宦诗
21. Their oars became sails, painted with the "treasure ships" of the eunuch admiral Zheng He who reached Africa in the Ming Dynasty.
他们（大约是手里拿的那个我不知道叫什么）成为了帆，上面画着“财富船”，中国明朝受人尊敬的航海家郑和曾经（可能是搭这个船）一直到达非洲。
22. The old eunuch was just standing there, hunched up and coughing, for all the world as if nothing had happened.
他心下大骇，看那老太监时，只见他弓腰曲背，不住咳嗽，于适才之事似乎浑若不知。
23. The eunuch was reading this passage of Scripture:" He was led like a sheep to the slaughter, and as a lamb before the shearer is silent, so he did not open his mouth.
他所念的那段经，说，他像羊被牵到宰杀之地，又像羊羔在剪毛的人手下无声，他也是这样不开口。
24. The eunuch was reading this passage of Scripture: 'He was led like a sheep to the slaughter, and as a lamb before the shearer is silent, so he did not open his mouth.
他所读的那段经文，就是：“他像羊被牵去宰杀，又像羊羔在剪毛的人面前无声，他总是这样不开口。
25. While served as a premier, he was prudently in business handling.Not only suppressing the eunuch's force, but he also got support from courtier.
他担任首辅时，处事谨慎，不但压制宦官的势力，也得到朝臣的支持。
26. ' There was a sudden crash, and the chair collapsed under the eunuch, who threw himself on to the table with such prodigious force that both he and the table went crashing to the floor.
他身子向桌上伏去，这一伏力道奇大，喀喇、喀喇两声，桌子又塌，连人带桌，向前倒了下来。
27. There was loud laughter from the assembled men.This young eunuch was a cheeky little devil they thought, half admiringly.
众人哈哈大笑，都道：“这小太监油嘴滑舌！”
28. It seems used by eunuch in basilica.If it's true,it has another special sense.
似是宫里面的公公用的，如证实则具特殊意义。
29. However, the representative of the Queen Mother is the right to oppose zhu chu eunuch Ho, Ho Jin called Quartet fervent Hero people in Beijing, in order to coerce soldiers remonstrance empress.
但是代表是权的何太后反对诛除宦官，何进召四方猛将豪杰人京，以兵谏胁迫太后。
30. But the eunuch, who believed the words Philip preached about Jesus, was not baptized until "they came to some water" (verse 36).
但监工相信腓利传教关于耶稣的话，直到“到了有水的地方”（36节）才受洗。
31. You are pretty evenly split down the middle - a total eunuch.
你是一半男孩子气，一半女孩子气。
32. Hou significantly, the Ming Dynasty eunuch, the famous diplomat, politician activist.
侯显，明朝宦官，著名的外交家、政治家活动家。
33. The nun was the odalisque, the priest was the eunuch.
修女是宫嫔，神甫是太监。
34. The System of Paid Tributary Eunuch from the Gaoli to the Yuan Dynasty and the Eunuch Influence of the Gaoli
元代高丽贡宦制度与高丽宦官势力
35. Yuanhe rebellious eunuch group
元和逆党
36. SONG: Palace Eunuch Service
内中高品班院
37. MING: Eunuch School (established in the palace to train young eunuchs to be literate)
内书堂
38. SONG: eunuch of high rank (4th highest of 12 rank titles granted eunuchs)
内侍高品
39. SONG: eunuch of the high duty group
内侍高班
40. TANG-SONG: palace eunuch attendant-in-ordinary
内常侍
41. ZHOU: junior eunuch (designation of immature castrated boys)
内竖
42. SONG:Eunuch Seals Secretary
内符宝郎
43. TANG: Eunuch Ceremonial Secretary
内给事
44. SUI-TANG: Eunuch Gate Monitor
内给使
45. However, reports of Liu Jin's wealth might have been grossly exaggerated, since chroniclers used his story to warn what can happen when an imperial eunuch annoys enough people.
刘瑾的财富报告可能被过分渲染，因为编年史编者会使用这个故事来警告当一个宦官掌权时会发生什么。
46. Beijing Eunuch Culture Museum
北京宦官文化陈列馆
47. Xingbu was promoted to the Book of History, and the eunuch Gu Qing, Huang Qin investigation of cases of nobility, Founder and strict, not Xunsi situation.
升任刑部尚书之后，与太监谷清，勘察皇亲贵族案件，方正严明，不循私情。
48. I believe there are two ways to make a man think with his mind only, make him a eunuch or give him enough women.
只有两种办法能让男人用脑袋思考，要么阉了他，要么给他足够的女人。
49. They had hardly taken two strides when they saw the old eunuch standing hunched up in the doorway.
只跨出两步，却见那老太监弯着腰，正站在门口，茅十八伸手往他右臂轻轻一推，要想把他推开。
50. I guess a eunuch has tender meat. Maybe that's why they castrate pigs.
可能是太监的肉嫩吧，要不怎么要劁猪的。
51. A court eunuch of the imperial ceremony office
司礼监随堂太监
52. Tongzhi years, the Empress Andhi eunuch pet (small Ann Tse) to take masters favor, race, held in Beijing.
同治年间，慈禧宠爱的太监安德海（小安子）为取主子欢心，举行京城赛马。
53. Preferment is center after close deputy make (government-owned name, when Tang Dynasty the Song Dynasty only then with eunuch control center close.
后升任为枢密副使（官名，唐代宋时始以宦官掌枢密。
54. After the eunuch Cao settle Wai River, buried after the death of the 'village temple has retained his tombstone.
后曹太监定居围河，死后葬于该‘村，至今寺里保留他的墓碑。
55. Tutuchencui eunuch group
吐突承璀宦官集团
56. Lu boring outstanding achievements, the outspoken non-Arab, were victims of the eunuch Liu Jin.
吕镗政绩卓著，刚直不阿，后被宦官刘瑾所害。
57. The cadre of leaders of all levels of peaceful area puts forward: brown brags without dish we do not buy food in home of masses of? of Li of eunuch of dispatch of He Yi of curb form Piao.
和平区的各级领导干部提出:“群众家中无煤我们不买煤,群众家中无菜我们不买菜。”
58. Eunuch in Tang Dynasty
唐代宦官
59. AN INQUIRY INTO THE ADOPTION SYSTEM OF THE EUNUCH IN THE TANG DYNASTY
唐代宦官养子制度探略
60. Research about eunuch Li Fu-guo of Tang Dynasty
唐代权阉李辅国考
61. Tang Dynasty eunuch Gao Lishi was from Gaozhou.
唐朝的宦官高力士就是高州人。
62. SONG: supervisor of the four imperial parks (the duty assignment of an eminent court official or a palace eunuch to oversee 4 imperial parks in the Northern Song capital, modern Kaifeng)
四园苑提举官
63. Therefore, to the researchers of the eunuch history of Ming,"Wang Zhen Zhuan" is the Important biography they have to read.
因此，王振传成为研究明代宦官历史者，必读的传记。
64. During the Tang dynasty, once upon a time, an eunuch name Yu Chao’en asked the purohita:“what is ignorance?
在唐朝代宗皇帝时，有个太监，名叫鱼朝恩，他问国师：‘什么是无明？’
65. In the struggle of the family of eunuch HOU lan, he was bold and decisive in action, righteously indignant.
在对宦官侯览及其家族的斗争中，他敢作敢为，大义凛然。
66. Most of them were led by the famous eunuch admiral Cheng-ho
大多数使团都是由著名的舰队司令，宦官郑和率领的。
67. Court eunuch
太监
68. And the eunuch answered Philip and said, I beseech you, Concerning whom does the prophet say this? Concerning himself or concerning someone else?
太监对腓利说,请问,申言者说这话是指著谁?是指著自己,还是指著别人?
69. And the eunuch answered Philip, and said, I pray thee, of whom speaketh the prophet this? Of himself, or of some other man?
太监对腓利说,请问先知说这话,是指着谁,是指着自己呢,是指着别人呢。
70. The eunuch asked Philip, "Tell me, please, who is the prophet talking about, himself or someone else?
太监对腓利说:“请问,先知说这话是指著谁?是指著自己呢?是指著别人呢?
71. The eunuch was a mature person who believed the things preached by Philip concerning Jesus Christ.
太监是个成年人，他相信腓力关于耶稣基督的传教。
72. The Story of a Eunuch
太监秘史
73. Can eunuch become metamorphic operation?
太监能做变性手术吗?
74. Eunuch:Ising not a widow is a few person!
太监：不是寡妇，是寡人！
75. The first act mainly describes that Ming emperor gave order to select the captain for westwards voyages.Zheng He, a Sanbao eunuch, was chosen by officials as the emissary of westwards voyages.
头折写明成祖下令选拔下西洋统帅，众官员推举三保太监郑和为下西洋正使。
76. SONG: palace groom (eunuch title)
奉辇祗应
77. 14 She would go in the evening and return in the morning to a second harem under the care of the royal eunuch Shaashgaz, custodian of the concubines.
她晚上进去，次日早晨回到另一座后宫，受君王管理滨妃的太监沙市加次的监护；
78. " Her tour of inspection with the Emperor Qianlong, the eunuch assigned to this personcao xing Hui supervision and careful construction of the mosque.
她随乾隆出巡时，委派回族曹姓太监到此亲自监工，精心修建清真寺。
79. Okay, kidding about the eunuch part. But you do get along with both sexes.
好吧，说不男不女只是个玩笑。但是你却会经常处于这两种性别的状态。
80. Sun Cheng, word Chih Township, Eastern Han Dynasty eunuch, Xincheng Zhuojun people, when Emperor Huang in the door to something Changle Gong.
孙程，字稚乡，东汉宦官，涿郡新城人，安帝时为中黄门，给事长乐宫。
