evangelical

evangelical

1. Come and be a part of the Evangelical Formosan Church of Maroubra third year anniversary celebration on 12 Sep 2009 (Sat) 2:00pm.

2009年9月12日(周六)下午2:00，东雪梨台福基督教会将举行三周年感恩礼拜，欢迎弟兄姊妹参加。

2. JK Rowling's stories of the schoolboy wizard are taken very seriouslyby some Evangelical Christians in the United States.

JK罗琳的故事小学生向导是非常认真地对待一些基督教福音派在美国。

3. Rick Warren and Pat Robertson have decided to make the change and become an Evangelical Environmentalist.

“扫贫论坛”：跨越意识形态，基督徒大联合尽管有不少人否认基督教内存在有立场色彩，...

4. One outfit, the Evangelical Climate Initiative, encourages prominent pastors and theologians to sign a “Call to Action”.

一个“福音气候倡议”团鼓励卓越的神父和神学家署名支持“行动号召”。

5. It is significant that there are more than 350 non-Catholic churches and ecclesial communities that have welcomed and are living this evangelical experience.

三百五十多个非天主教的教会和团体接受了这一福音经验，便是最有说服力的证明。

6. Instead of being too proud to call ourselves “evangelical,”

不是要以称自己是“福音派”而自豪....”

7. But it is also creating new divisions within the Evangelical movement between a cosmopolitan establishment and the populist masses.

不过，福音派在发展过程中，也分化为信奉世界主义和民粹主义的两大派别。

8. 3 To co-operate appropriately with Christian churches and societies who share our aims and evangelical faith.

与其他有同样目标及福音派信仰的基督教会及团体作适当的合作。

9. World Evangelical Fellowship

世界福音教派联合会

10. World Evangelical Alliance Mission Commission, WEA-MC

世界福音联盟宣教委员会

11. Wheaton, ILL.: Evangelical Training Association, 1964.

丛 书 项： Originally published: Old Testament survey.

12. Chinese Evangelical Zion Church Ltd.

中华锡安传道会

13. This website is/are owned by the Evangelical Free Church of China ("On Fook Church").

中国基督教播道会安福堂是本网站的拥有人。

14. This website is/are owned by Yan Fook Church Co.Limited, the Evangelical Free Church of China ("Yan Fook Church").

中国基督教播道会恩福堂有限公司("恩福堂")是本网站的拥有人。

15. This website is/are owned by Yaumatei Wendell Church, the Evangelical Free Church of China.

中国基督教播道会油麻地道真堂是本网站的拥有人。

16. Evangelical Lutheran People's Church of Denmark

丹麦福音信义会

17. Pray for Logos Evangelical Seminary. May God continue to shepherd their needs in all respects, also preparation their funds.

为台福神学院的老师、学未来的发展及经费上的需要代祷。

18. The evangelical world today is losing its biblical fidelity, moral compass and missionary zeal.

今天的福音派也失去了对圣经的忠诚，道德方针与宣教的热诚。

19. The faithfulness of the evangelical church in the past contrasts sharply with its unfaithfulness in the present.

今天的福音派教会的焦点与过去的福音派教会一大有出入了。

20. Today, we are winning the day, we go to Forest Park Evangelical, he was the main attendants to attract many people.

今天，我们赢得了一天，我们去森林公园福音，他是主要的服务员，吸引了许多人。

21. In August the Evangelical Lutheran Church of America (ELCA) had voted to let gays in committed relationships serve in the clergy.

今年8月，新美国路德教会投票表决，让公开承认是同性恋的人员担任神职工作。

22. He took up the cause with evangelical fervor.

他以传道者般的热情投身于这一事业。

23. They are pushing their Idea with an almost evangelical fervor

他们以一种近似福音传道的热情来推行他们的主张

24. They are pushing their idea with an almost evangelical fervor.

他们以一种近似福音传道的热情来推行他们的主张。

25. In an interview this week, Palin told Colorado Springs-based evangelical leader and broadcaster James Dobson that God "would do the right thing" on election day.

他们指责这是一项虚伪的提议，因为佩琳的小儿子患有唐氏综合症（先天痴呆）。

26. They're evangelical Christians.

他们是福音派基督徒。

27. He seems blind to the fact that the leadership of the evangelical community is shifting to a new generation of much more appealing leaders such as Rick Warren.

他似乎忽视了教会社区的领导层正在向新一代更富有魅力的领导转变，比如美国南加州马鞍峰教会的创立牧师里克沃伦。

28. he joined the Evangelical Layman's Church and attended regular Bible meetings.

他加入了福音派教堂，而且经常参加教堂聚会。

29. He delivered his speech with evangelical fervour.

他发表演说时热烈鼓吹自己的思想。

30. The unassuming accountant and evangelical Christian, with a proper side part to his hair, was not headed down the trading path prior to seeing the C&D ad.

他是会计，信基督教，在看到广告前他并没有交易过。

31. Like his hero, Mr Brownback has undergone a conversion; evangelical by background, he became Roman Catholic after a brush with cancer.

他本身出身福音教，一次与癌症擦肩之后成了罗马天主教徒。

32. He Never Fails , recorded on May 25th, 2008at Living Water Evangelical Church, Naperville IL.

他永不误事 ，2008年5月25号，录于 活水福音教会，芝加哥 瑞柏城.

33. He Never Fails , recorded on May 25th, 2008 at Living Water Evangelical Church, Naperville IL.Goto...

他永不误事， 2008年5月25号， 录于活水福音教会，芝加哥瑞柏城.

34. He says most of his childhood friends now attend Willow Creek, an evangelical behemoth in Chicago's suburbs.

他说，他的大多数儿时伙伴现在都去位于芝加哥郊区的柳树溪教会这一福音大派了。

35. In the Catholic church, a believer's relationship with Jesus is mediated through hierarchies and bureaucracies, he says, whereas the evangelical churches provide direct access to Jesus.

他说，在天主教堂，信徒们与上帝的联系中间是有等级层次的，要通过官僚机构来作用。然而在信福音教堂，信徒能够与上帝直接地联系起来。

36. Melody Eastman has had unlikely success as a Lutheran pastor in Wheaton, Illinois, home to America's best Evangelical college.

伊利诺斯州拥有美国最好的福音神学院，作为该州惠顿镇路德教牧师的MelodyEastman取得了意想不到的成功。

37. The church that ceases to be evangelistic will soon cease to be evangelical.

传福音是整体教会持续不断的任务，这可不是教会少数会友的特殊嗜好。

38. Sport is rife with pseudoscience, and it is difficult to disentangle the evangelical enthusiasm from research evidence.

伪科学在体育领域里普遍存在,要把那些宗教化的狂热与研究证据区分开,是非常困难的.

39. But it is increasingly clear that the evangelical movement needs to reform if it is to preserve that influence.

但如今，事态日渐清楚：福音运动若想保存实力就须着手改革。

40. ” But he is evangelical about The directive's purpose.

但是他非常热衷于传播指令的意图。

41. But "the hot flames of evangelical moralism and romantic idealism" changed the British character and outlook

但是，“低教会派的道德观和浪漫的理想主义的烈焰”，改变了英国人的性格和世界观。

42. We are evangelical, we believe in separated living, we promote personal holiness, but we are not separatistic in our mindset.

作为福音派，我们相信要过分别为圣的生活，却并于隔离的心态。

43. “Are you an Authentic Evangelical Christian?”

你是一名無偽的福音派基督徒嗎？

44. What Mrs Palin does do, as a committed pro-lifer, is to ensure that the evangelical wing of the Republican ** will turn out in their multitudes.

佩琳所能够做的是，作为一个忠实的反堕胎人士，她能够确保共和党内的绝大多数福音教派人士积极投票。

45. What Mrs Palin does do, as a committed pro-lifer, is to ensure that the evangelical wing of the Republican party will turn out in their multitudes.

佩琳所能够做的是，作为一个忠实的反堕胎人士，她能够确保共和党的福音教派人士积极投票。

46. The evangelical services tend to be livelier than Catholic liturgy and to last longer, often turning into an outing lasting the whole day.

信福音教堂的活动也要比天主教的礼拜活泼很多，并持续时间更长。他们的活动经常成为一整天的外出活动。

47. It's worth noting that even evangelical organizations cannot underestimate the attraction of a red envelope.

值得一提的是，甚至一些宗教机构也不敢低估红包的魅力。

48. National Association of Evangelical Churchmen

全国传教士协会

49. merger of the Congregational Christian Church and the Evangelical and Reformed Church

公理基督会、福音会、和新教教会归正会的合并

50. merger of the Congregational Christian Church and the Evangelical and Reformed Church.

公理基督会、福音会、和新教教会归正会的合并。

51. At last, the expanding of cloningman has some rationality.Because it can not only bring evangel to sterilepeople, but also promote the development of science and technology.

再次，本文认为克隆人技术的发展具有一定的合理性，它不仅能给不孕患者带来福音，而且还能促进科学技术的发展。

52. Fundamentalist evangelical beliefs, Lieven argues, are pre-Enlightenment in origin and anti-Enlightenment in substance.

列文认为，正统福音派信仰来源于启蒙运动之前，从本质上看是反启蒙的。

53. The former New York Mayor's support of abortion and gay rights conflicts with the traditional values of evangelical conservatives.

前任纽约的市长对堕胎以及同性恋权利的支持，与持有传统价值观的新教会保守派产生了冲突。

54. The crucifix represents salvation for the crucifixion of Jesus : Evangelical followers have been blacklisted, the traditional gospel of salvation is the best message.

十字架代表救恩的福音：耶稣在十字架上为信徒被钉死，此救恩工作是传福音的最好信息。

55. Founding of the Association of Chinese Evangelical Ministries (ACEM) and the election of the first Council members.

华人基督传道联会（华基联会）成立，选举第一届执委会。

56. Mr. Callenbach hopes the book will resonate among the greening edges of an evangelical movement. But the novel's relatively free sex and liberal politics may limit that readership.

卡伦巴希望这本书能在福音教派运动的环保先驱中引起迴响。但小说中相对自由的性关系和自由派政治也许限制了其读者群。

57. union of the Methodist Church and the Evangelical United Brethren.

卫斯理宗教会和福音联合弟兄会的联合。

58. union of the Methodist Church and the Evangelical United Brethren

卫理公会和福音联合弟兄会的联合

59. Evangelical Fellowship of India Commission on Relief;

印度救济委员会福音联谊会;

60. Pro-lifers and evangelical Protestants immediately sense that he is one of them.

反堕胎者和福音派新教徒立即意识到他是他们其中一员。

61. .. correct, he should be chistian coz he consult people at evangel hospital too.

另外,他用的药很劲,食到人很易眼瞓,系个只到...

62. Another showed that the growth rate of evangelical churches in the US jumps 50 per cent with the downturn of each economic cycle.

另外显示，在美国福音派教会的增长速度在每一次经济衰退周期内就会跃增50%。

63. Today the light of the Reformation has been significantly dimmed.The consequence is that the word "evangelical" has become so inclusive as to have lost its meaning.

可惜，今天，改教运动的光已不断地暗淡了，结果，福音派这词句之包罗性也失去了它的意义。

64. any of various evangelical Protestant churches that believe in the baptism of voluntary believers.

各种各样的信仰自发教徒的洗礼的福音新教教会的任一个。

65. The late modern turn to the subjective experience of texts was a feature in American evangelical piety for decades before most English speakers would know the names Derrida or Foucault.

后期现代性转向到对文本的主观经验，是美国福音派敬虔主义者几十年来的特色，早在多数英语语系者知道德里达或福柯之前。

66. Lately, the more conservative Evangelical tradition has been emerging as an increasingly powerful force.

后来，更为保守的福音教派的传统逐渐占了上风。

67. This President Bush, unlike his father, also has deep roots in the evangelical Christian community, a staunchly pro-Israeli component of his conservative Republican base.

和他父亲不同的是，这位布什总统扎根于信福音的基督教社团，一个保守派共和党人根基的坚定不移的组成部分。

68. Scripture alone is the inerrant rule of the church's life, but the evangelical church today has separated Scripture from its authoritative function.

唯独圣经是教会的生命绝对标准，可是近代"福音派"教会已经把圣经的权柄舆圣经本身分割了。

69. We rejoice with church members Bro Xie Wen Guang and Sis Diana Xie for their matrimonial service to be held on 4 Aug (Sat) at Woodlands Evangelical Free Church.

喜事会友谢汶光弟兄与谢尹桓姐妹将于8月4日（星期六）于兀兰播道会举行结婚典礼，我们与他们共喜乐。

70. The invitation to Mr Warren, a popular evangelical preacher from southern California and fervent opponent of gay marriage and abortion, has brought howls of protest from liberal groups.

因为对这位来自南加州广受欢迎但强烈反对同性婚姻和堕胎的福音牧师的邀请，导致一些自由团体的强烈不满。

71. At seventeen he underwent an evangelical conversion.

在17岁时他经历了一次教会的皈依。

72. evangelical by background, he became Roman Catholic after a brush with cancer.

在与癌症擦肩而过之后，布朗白克像他的偶像一样退出新教会，皈依了罗马天主教。

73. Earlier in this century, evangelical churches sustained a remarkable missionary endeavor, and built many religious institutions to serve the cause of biblical truth and Christ's kingdom.

在二十世纪初，福音派的教会以强烈的宣教精神，为了基督的国度，圣经真理的缘故，兴建了无数的教会及机构。

74. For the most part, we are a thoroughly secularized lot, all the more skeptical of God-talk given the rise of fervid evangelical power blocks at home and abroad.

在很大程度上，我们都是彻底的世俗化的生命，而且，对与神交流的怀疑造成了国内外狂热的反福音派势力的兴起”。

75. During this period, I also hosted a lunch for evangelical ministers at the Governor's Mansion.

在此期间，我还在州长官邸为福音教派的牧师们举行了一次午餐会。

76. Evangelical Christians make up about a quarter of the American electorate and are the bedrock of Mr Bush's support.

基督徒福音主义者在选民中的比例了超过四分一同时也是布什阵营之根基。

77. Hong Kong Evangelical Lutheran Social Service

基督教香港信义会社会服务部

78. Evangelical Lutheran Church Social Service Hong Kong Chun Shek Children and Youth Service Centre

基督教香港信义会秦石青少年服务中心

79. Fundamentalist and Evangelical Churches

基督派与福音派教会

80. Melbourne Chinese Christian Church, an evangelical and non-Pentecostal Chinese Church that consists of Mandarin, Cantonese, Hakka and English services, is seeking for a pastor to its English Service.

墨尔本颂恩堂为福音派教会，有会众300人，分华、粤、客、英多堂崇拜。现诚聘英语牧者。