everlasting

everlasting

1. He is the way and the truth, and it is only through him we gain everlasting life.

祂就是道路和真理,唯独藉着祂我们才能获得永生。

2. He loves you that He gave His only son, that when you believe in Him, you will not perish, but have everlasting life.

祂把独生子给你,若你相信祂,你就不至灭亡,反得永生。

3. Whereover and whenover,home is the everlasting place opeing for travellers.

1无论何时何地家永远是向游子敞开大门的地方。

4. One false step brings everlasting grief.

一失足成千古恨。

5. A megastar that will never fall. An everlasting idol and friend.

一颗永不殒落的巨星我们永远的偶像、朋友。

6. God visited everlasting grief upon her.

上帝使她悲痛不已。

7. You who take away the sins of the world Grant them everlasting rest.

上帝的羔羊，你拿掉了这个世界的罪，给予他们永远的安息吧。

8. God has promised us everlasting life.

上帝许诺我们永久的生命。

9. And our everlasting code of conduct is with expertise, ethics and performance.

专业、德和效益是我们持之以恒的经营守则。

10. With over 2000 years of history, the Silk Road enjoys everlasting charm.

丝绸之路已有2000余年的历史了，他的魅力是永恒的。

11. The friendship between the two peoples is everlasting.

两国人民的友谊永存。

12. Hope the everlasting of our comities!

个性签名：喜欢胖子的来吧!

13. Why will Jerusalem be the future everlasting capital of the world?

为什么耶路撒冷要成为世界未来永恒的首都呢?

14. Why have You loved me with this kind of everlasting love?

为何您要以这永恒的爱来爱我?

15. My Lord, your steadfast love, my lord, your grace, will lead me in the way everlasting.

主啊,你的慈爱,主啊,你的恩典,引导我走永生之路。

16. Then we end up with the everlasting question, what love is? And how to love?

于是我们不可避免地面对这个问题:爱是什么?怎样去爱?

17. And Abraham planted a grove in Beersheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God.

亚伯拉罕在别是巴栽上一棵垂丝柳树,又在那里求告耶和华永生神的名。

18. Abraham has not yet inherited the land of Israel for an everlasting possession.

亚伯拉罕还没有继承以色列的地作为永远的产业。

19. The reputation of the products gives the factory an everlasting guarantee against devaluation.

产品的信誉使厂家永久保值。

20. There is no everlasting night in life, nor everlasting winter in the world.

人生没有永恒的夜晚,世界没有永恒的冬天。

21. There is neither everlasting night nor endless winter in the world.

人间没有永恒的夜晚，世界没有无尽的寒冬。

22. There is no everlasting night in life,nor everlasting winter in the world.

人间没有永恒的夜晚，世界没有永恒的冬天。

23. There is no everlasting night in the world.

人间没有永远的夜晚。

24. What was the everlasting lamp?

什么是长明灯?

25. They lost their lives but they left behind everlasting smiles and compassionate hearts.

他们走了,留下的是对世人的慈悲和永远的微笑。

26. His brave deeds in the battle earned him everlasting glory.

他在那场战斗中的英勇事迹为他赢得了永恒的荣誉。

27. He writes about grass as a sign of everlasting life.

他将草看作是永恒生命的标志。

28. He beat back his enemies; he put them to everlasting shame.

他就打退了他的敌人,叫他们永蒙羞辱;

29. He put tiny brine shrimp and brine algae in an everlasting cosmos.

他把小盐水虾和盐藻一起放进了一个永存的宇宙之中。

30. His heroic deeds will be everlasting.

他的英雄事迹将万古长存。

31. He believes in everlasting life after death.

他相信死后有不朽的生命。

32. He believes in life everlasting after death.

他相信死后永生。

33. In his flying suit, the everlasting cigarette dangling from his compressed mouth, he looked weary and grim.

他穿着飞行服，紧闭的嘴上总是叨着烟卷，他看上去疲劳、冷酷。

34. There are fake and real in life, yet love is the everlasting truth.

任凭人生是真是假,用爱相待却是永远的事实。

35. Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.

众城门哪、你们要抬起头来．永久的门户、你们要把头抬起．那荣耀的王将要进来。

36. Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.

众城门哪、你们要抬起头来．永久的门户、你们要被举起．那荣耀的王将要进来。

37. Lift up your heads, O you gates! Lift up, you everlasting doors! And the King of glory shall come in.

众城门哪，你们要抬起头来！永久的门户，你们要把头抬起！那荣耀的王将要进来！

38. Sinners may be damned to everlasting hellfire.

但愿罪人都被罚受永久的地狱之火。

39. But unlike flowers whose beauty fades with time. The beauty of colored gemstones is everlasting.

但是不同于花朵的美丽会随着时间的流逝而褪色、消失,宝石的美丽却是永恒的。

40. But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him.

但耶和华的慈爱,归于敬畏他的人,从亘古到永远。

41. Give thanks to the Lord of lords, For His lovingkindness is everlasting.

你们要称谢万主之主，因他的慈爱永远长存。

42. Give thanks to the Lord, for he is good, for his mercy is everlasting.

你们要称谢上主，因为他是美善的，因为他的仁慈，永远常存！

43. Give thanks to the God of heaven, For His lovingkindness is everlasting.

你们要称谢天上的神，因他的慈爱永远长存。

44. Give thanks to the LORD, for He is good; For His lovingkindness is everlasting.

你们要称谢耶和华、因他本为善．他的慈爱永远长存。

45. You see the heavens stretched out like a tent, you feel the everlasting arms around you.

你可以看见天空象一个大布幕一样张着，使你觉得那永恒的手臂正在抱着你。

46. You struggle may be lasting, But it is not everlasting.

你可能挣扎已久,但决不会永久。

47. May you have peace everlasting with Almighty God.

你有可能永远的和平与真主。

48. Your righteousness is everlasting and your law is true.

你的公义永远长存．你的律法尽都真实。

49. Thy kingdom is an everlasting kingdom， and thy dominion endureth throughout all generations.

你的国是永远的国，你执掌的权柄，存到万代。

50. You can have everlasting life.

你能享受永生。

51. You could see these two roaming about all day long with their heads close together in an everlasting confab.

你能看到这两个人整天逛来逛去，头挨着头没完没了地密谈。

52. To keep high quality of products is to keep the everlasting value.

保持产品的高质量，就是保持永恒的价值。

53. To his everlasting credit, he never told anyone what I'd done.

值得永远称赞的是他从未把我做的事告诉过任何人。

54. Blessed are the eunuchs, for they shall obtain an everlasting name.

做太监的人有福了，因为他们必名垂千古。

55. And life everlasting beyond the grave.

关于死亡的解脱和生命的永恒。

56. American everlasting having foliage with soft wooly hairs and corymbose heads with pearly white bracts.

具有柔软且长有绒毛叶片和长有珍珠白苞片伞房花序的美洲蜡菊。

57. Australian annual everlasting having light pink nodding flower heads; sometimes placed in genus Helipterum.

具有淡粉色下垂花冠的一年生澳洲鼠曲草属植物；有时也归为小麦秆菊属。

58. Never be afraid of the moments--thus sings the voice of the everlasting.

决不要害怕刹那－－永恒之声这样唱着。

59. Whatever was true now was true from everlasting to everlasting.

凡是现在正确的事情，自会永远正确。

60. The lasts and shoes match very well after vacuumed resulting in everlasting shoe shapes.

利用真空定型，使鞋面与楦头吻合。

61. Rape of Nanking is an everlasting pain in the base of all Chinese heart !

南京大屠杀是所有中国人心头一个永久的痛！

62. There is no conspiracy, no everlasting antipathy, insisted Capello.

卡佩罗坚持表示没有阴谋，并不对欧文感到反感。

63. Nothing can be true that are everlasting and unchanging.

原来真的没有什么可以是天长地久，

64. I will bring upon you everlasting disgrace--everlasting shame that will not be forgotten.

又必使永远的凌辱和长久的羞耻临到你们,是不能忘记的。

65. They could only keep carrying on the scar, keep moving around, keep being everlasting in dizziness.

只能继续背负著伤疤，继续游走，继续永无止境的晕眩。

66. You are the everlasting truth to guide my life.

合：你是我生命中永恒的真理！

67. Don't you see the golden city and the everlasting day?

君不见那永恒世界黄金城?

68. Premier Zhou's illustrious deeds are an everlasting monument in the hearts of the Chinese people.

周总理的光辉业绩在中国人民心中立下了不朽的丰碑。

69. Quality is an everlasting theme of an enterprise.

品质，企业制胜和永恒的主题。

70. Those who died bravely in battle earned everlasting glory.

在战场上英勇牺牲的人赢得了永恒的荣誉。

71. Among the Southern American outstanding writers, Eudora Welty (1909-) is celebrated as one of everlasting prestige.

在灿若群星的美国南方作家中，女作家尤多拉·韦尔蒂(1909-)是一颗别具光辉的恒星。

72. Send you our everlasting feeling of gratefulness and thankfulness on this special day.

在这特别的日子谨向您致以我们永恒的感激之情。

73. Everybody' s tired of your everlasting complaints !

大家对你喋喋不休的抱怨感到厌倦了。

74. If anyone deserves a happy day which brings contentment and a light heart, it must be you. This gift is a token of my everlasting love for you. Have a happy birthday.

如果有人应当得到充满欢乐的一天，应当有轻松愉快的心情，这个人一定是你。这件礼物是我不变的爱的象征，祝你生日快乐！

75. To satisfy our customer is our everlasting pursue.

客户的满意是我们永恒的追求。

76. The home is an everlasting coast .

家是一个永久的岸.

77. To Tarquin's everlasting banishment.

将塔昆和他的家族，永远驱逐出境。

78. Resemble me that waited for ever and everlasting, too tired!

就像我那曾经天长地久的等待一样，太累了！

79. Even a heritage to Israel His servant, For His lovingkindness is everlasting.

就是赐他的仆人以色列为业，因他的慈爱永远长存。

80. You are the everlasting brilliant star and shining lighthouse that leads me through the uncharted sea of people.

师父是我心中永恒的明星闪亮的灯塔,指引著我。