everything
everything
1. A punctual person always finishes everything ahead of time.
一个守时的人总是把事情提前做好。
2. Everything hinges on what happens next.
一切以下一步的发展而定。
3. Everything hinges on the outcome of these talks.
一切均将取决於这些会谈的结果。
4. Everything is absolutely normal.
一切完全正常。
5. Everything fell out as we had anticipated.
一切结果正如我们所预料的那样。
6. Everything's falling apart; the whole system needs jacking up.
一切都乱了，整个系统有待整顿。
7. Everything's ready; we're just waiting for you to press the button.
一切都准备好了，我们只等你下命令了。
8. Is everything under control?
一切都在掌握之中吗？
9. Everything has been squared away; we may start now.
一切都己准备就绪，我们现在就开始吧。
10. Everything went off according to plan.
一切都按照计划进行。
11. Everything was covered in mist.
一切都笼罩在雾霭中。
12. Everything is in a horrible muddle.
一切都陷入可怕的混乱。
13. Everything was turning out most satisfactory.
一切都非常趁心如意。
14. Everything was to be fine and dandy once Peter started his new job.
一旦彼得有了新工作，一切都会好的。
15. It is better to be content with what one has than to risk losing everything by being too greedy.
一鸟在手，胜於二鸟在林(最好满足於现有的，以免因贪心而失去一切)。
16. Don't worry, everything will be attended to at good time.
不必担心，一切都会有人及时加以照料的。
17. Not that the people are apathetic, for they are curious about everything.
不是人们缺乏兴趣，而是他们对一切都很好奇。
18. Don't try to do everything at once; take it a bit at a time.
不要什麽事情都一块儿干，要一次做一点儿。
19. Don't be so innocent as to believe everything you hear.
不要头脑太简单而相信你所听到的每一件事。
20. Nothing is fixed in the world, Everything is changing.
世界上没有任何东西是一成不变的，一切都在变化。
21. Everything concurred to greaten fire.
事情凑在一起，使得火势更加凶猛。
22. Everything come to him who wait-among other thing, death.
人之所望，天必与之－——尤其是“死”。
23. He is used to taking notes of everything he did.
他习惯把他所做的一切事情都记下来。
24. He crossed me in everything.
他事事阻挠我。
25. Not only do they rob you, they smash everything too.
他们不仅抢夺你的财物，还要把每样东西都捣毁。
26. Just cupboard love; they were always coming up to cadge from her money, food furniture, anything and everything.
他们是有所图的。他们老是来向他要东西，要钱，要吃的东西，要家具，什么东西都要。
27. He seems to know everything.
他似乎什么都懂。
28. It seems as if he knew everything, but in reality, he is as stupid as can be.
他似乎是个万事通,其实他是再愚蠢不过了。
29. It seems as if he knows everything.
他似乎是个万事通。
30. He does everything without aim.
他做事都漫无目标。
31. He decide to give away everything he possessed and become a monk.
他决定放弃他所有的一切，出家为僧。
32. As a beginner, everything is very new to him.
他刚起步，对一切都很生疏。
33. He is so facetious that he turns everything into a joke.
他好开玩笑，把一切都变成戏谑。
34. His money would bulk up to a fortune if he saved everything he could.
他如果尽量节约的话，就可以积累一笔钱财。
35. He is indolent about everything.
他对什么事都没兴趣。
36. He shows apathy towards everything.
他对任何事情都很冷淡。
37. He is too bloody cocksure about everything.
他对於每一件事都过於自信。
38. As he grew older he lost interest in everything except gardening.
他年纪越来越大，除了喜欢园艺以外，对一切都失去了兴趣。
39. His passion for her made him blind to everything else.
他强烈地爱著她，对其他一切都已熟视无睹。
40. He always tries to get ahead of others in everything.
他总是试图处处领先他人。
41. Rather than risk breaking up his marriage he told his wife everything.
他惟恐婚姻破裂，把一切都告诉了妻子。
42. He failed in everything he tried.
他想来的一切办法都没成功。
43. Danger attended everything he did.
他所做的每一件事都有危险。
44. He notes down everything that's worth remembering.
他把值得记住的东西全都写了下来。
45. He has a practical partner who organizes everything for him.
他有个很能干的伙伴，替他把一切弄得井井有条。
46. He knows a little of everything.
他样样事情都懂一点儿。
47. Life has not been easy for him; he still sees everything through rose-coloured spectacles.
他生活一向不顺心，但他对每一事情仍抱乐观态度。
48. His guilty conscience forced him to make a clean breast of everything.
他的内疚使得他把一切和盘托出。
49. His impudence beats everything.
他的厚颜无耻简直令人难以置信。
50. His wife is everything a man could wish for.
他的妻子具有男人想要的一切优秀品质。
51. He used to learn everything by rote.
他过去总是死记硬背。
52. He is so easily rubbed up the wrong way; everything you say her seems to take offence at.
他这个人很容易被得罪：你每说的一句话似乎都要为之计较。
53. Kit this man out with everything he needs.
他需要什麽就给他什麽装备。
54. He has everything he needs, but he is still full of grumbles.
他需要的一切都得到了，却还牢骚满腹。
55. You get (a) 10% commission on everything you sell.
你可从售出的每种货物中得到10%佣金。
56. Everything you saw would become dear to you.
你所看到的每件事会变得对你珍贵起来。
57. Everything you say seems to be pervaded with a mistrust of the human race.
你说的一切似乎都渗透了对人类的不信任。
58. Must you drag politics into everything?
你非得事事都把政治扯进来吗？
59. It pays to keep in with Jerry; he knows everything that goes on around here.
值得同杰里友好相处，他了解这里所发生的一切。
60. If a joint venture can be set up between us, everything will be even better.
假如我们双方能建立合资企业，一切事情都会更好。
61. Everything happened to everybody sooner or later if there is time enough.
假如有充分的时间，什么样的事情多会发生在每一个人的身上。
62. Everything happens to everybody sooner or later if there is time enough.
假如有充分的时间，什么样的事情都会发生在每一个人的身上。
63. If everything goes according to plan, I shall be back before dark.
假若一切顺利，我天黑之前就回来。
64. Just dump everything over there.
先把东西堆在那边。
65. Everything went rather smooth at the outset of her career.
再她事业的初期，一切都相当顺利。
66. Almost everything he said was insulting in one way or another. Before he was finished, I was grinding my teeth.
几乎他说的句句话都在挖苦人，他还没说完，我就气得直咬牙。
67. Everything has its drawbacks.
凡事都有不足之处。
68. Stop grouching about everything!
别再事事都抱怨了！
69. Spunk up, everything will be all right.
别恢心，一切都会好起来的。
70. Don't ask them to organize the trip, they'll only screw everything up.
别让他们组织此行，他们准得把一切都搞糟了。
71. Don't be so innocent as to believe everything the politicians tell you.
别那么幼稚,以为政客说的一切都是可信的。
72. Mr Lawson is nearly eighty, but he's still young at heart and interested in everything we do.
劳森先生近80岁了，但他仍然童心犹在，对我们所做的每一件事都感兴趣。
73. The doctors tried everything to keep him alive but to no avail.
医生们曾竭尽全力抢救他的生命，但却徒劳无功。
74. The richest man in the world cannot buy everything.
即使是世上最富有的人，也无法买到一切。
75. Everything in the kitchen is in good order.
厨房里的每样东西都井然有序。
76. Only when everything is ok will the patent be registered.
只有一切都顺利，才能登记专利。
77. They pick holes in everything I suggest.
只要是我提的建议他们就挑毛病。
78. We can arrange everything so long as we have enough time.
只要有足够的时间，我们就能安排一切。
79. Hal does a good job at everything he sets his hand to.
哈尔无论稿什么工作都干得很出色。
80. Everything looked radiant in the morning sun.
在朝阳之下，万物焕然一新。
