evidence
evidence
1. Evidence was piling up against them.
不利於他们的证据越来越多。
2. You can't convict a man of a crime on circumstantial evidence alone.
不能只靠旁证就判定一个人有罪。
3. Evidence that pertains to the accident.
与此次意外事件有关的证据
4. From archaeological evidence it is apparent that each group superimposed its ideas and culture on the previous one.
从考古事实看，每一群体都将自己的观点和文化溶和于前代群体中。
5. On the evidence of their recent matches it's unlikely the Spanish team will win the cup.
从西班牙队最近的比赛情况来看，他们难以在这一锦标赛中夺标。
6. Careful examination of the ruins revealed new evidence.
仔细检查了废墟後发现了新的证据。
7. He had to climb down when he saw the evidence.
他一看到证据就只好认输。
8. He bolstered his plea with new evidence.
他举出新的证据来支持他的抗辩。
9. His deduction from the evidence was correct.
他从证据上所推测的结论是正确的。
10. They fabricated evidence and threatened witnesses.
他们伪造证据并威胁目击者。
11. They showed some statistical evidence to support their argument.
他们出示了一些统计数字来支持他们的论点。
12. They confronted him with evidence of his crime.
他们把他的罪证摆在他面前。
13. They cannot provide a shred of evidence.
他们拿不出丝毫的证据。
14. This was the only evidence they had to go on.
他们的全部根据就只有这一点。
15. He confronted them with the evidence of the crime.
他使他们面对着犯罪的证据。
16. He examined each piece of evidence in isolation.
他分别审查每一证据。
17. He was punished for giving false evidence.
他因作伪证而受到惩罚。
18. His version of events flies in the face of all the evidence.
他对事件的说法与所有证据都不相符。
19. His statement to the police was used in evidence against him.
他对警方说的话已用作指证他的证据。
20. The evidence he produced was very weak.
他拿出的证据很不充分。
21. He produced no evidence to the contrary.
他没有拿出相反的证据。
22. He removed all the evidence of his crime.
他消毁了他犯罪的全部证据。
23. He documented the case with abundant evidence.
他用充分的证据证明这个案子。
24. He believes he has ample evidence to convict.
他相信他掌握了足够的证据可以定罪。
25. He can produce evidence to support his allegations.
他能提出证据以表明他的指控属实。
26. He called my attention to some new evidence.
他要我注意一些新的证据。
27. He combed through the files searching for evidence of fraud.
他详查档案，寻找欺诈行为的证据。
28. When the rest of the gang were arrested, he saved his own skin by giving evidence against them.
他那一伙人都已被捕，他因提供指控他们的证据而保全了自己。
29. Evidence based on the reports of others rather than the personal knowledge of a witness and therefore generally not admissible as testimony.
传闻证据证人根据别人讲述的内容而不是本人所了解的情况作出的证词，因此一向不作为可接受的证据
30. What is the evidence of your goodness?
何以见得你心地善良?
31. You can't convict him merely on circumstantial evidence.
你不能仅凭间接证据判他有罪。
32. Do you have any evidence on his committing a crime?
你对他的犯罪有任何证据吗?
33. Have you any evidence for lodging a claim?
你方索赔有什么证明吗？
34. Can you provide any evidence that he was innocent of the crime?
你能提供证据证明他没有犯这罪吗?
35. Can you show me any evidence for your statement?
你能给我看你供词的证据吗?
36. Anythingyou say may be taken down and used as evidence against you.
你说的每句话都可能记录下来用作指控你的证据。
37. Belief that does not rest on logical proof or material evidence.
信仰非基于逻辑或物质证明的坚定信念
38. The evidence of this is uncertain.
关于这一点还没有确切的证据。
39. After being shown conclusive evidence, the other side had to back down.
出示确凿的证据之后，对方不得不作出让步。
40. The first signs of winter are in evidence.
初冬迹象已明显可见。
41. So far, the evidence hangs together well.
到目前为止，证据还是相符的。
42. Medical evidence was called to prove that the murdered girl had been brutally interfere with.
医学证据用来证明了那个被谋杀的少女曾被残忍地强暴过。
43. Even when confronted with new evidence to contrary, he stood fast and would not change his opinion.
即使面对完全相反的新证据，他仍然不屈服，不愿改变自己的观点。
44. History bears evidence that each momentous political change is usually followed by an economic revival.
历史证明，在每次重大的政治变革之后随之而来的往往是经济上的复兴。
45. The prosecution based their case on the evidence of two witnesses.
原告方面以两名证人所提供的证据提起诉讼。
46. The suspect was remanded in custody because someone who claimed to be a witness offered some new evidence.
因为有一自称目击者的人提供新的证据，所以嫌疑犯被送返监狱候审。
47. He was acquitted in default of strong evidence of his guilt.
因无确凿证据而判他无罪。
48. Lack of evidence resulted in their acquittal.
因证据不足而宣判他们无罪。
49. Before giving evidence you have to swear an oath.
在作证之前你得先发誓。
50. After receiving new evidence, the police have reopen the murder inquiry.
在收到新的证据后，警察重新对谋杀进行调查。
51. The evidence left him speechless.
在证据面前，他哑口无言。
52. No new evidence emerged during the enquiry.
在询问过程中未发现新证据。
53. Poverty is much in evidence in the city slums.
城市贫民窟的穷困是显而易见的。
54. The holes in the wall were very much in evidence.
墙上的洞是很明显的。
55. It was early, and few pedestrians were in evidence on the city streets.
天还很早，城市街道上的稀少行人清晰可见
56. Documentary evidence by which one can defend a title to property or a claim to rights.
契据人们能够用来保护财产所有权或权利要求的书面证据
57. A written instrument given as evidence of agreement, transfer, or contract; a deed.
契据，证书作为合约、转让或合同的证明的书面文书; 契约
58. She went through the company's accounts, looking for evidence of fraud.
她仔细审核公司的帐目，查找欺骗作弊的证据。
59. She supports her theory with copious evidence.
她以大量的例证来充实自己的理论。
60. Her new impression of him is strengthened by the evidence of an old Darcy family retainer who has nothing but good to say of Darcy.
她对于他的这种新印象，由于达西家一个老家仆的证明而又得到加深，这老家仆对达西赞不绝口。
61. She brought forth new evidence.
她提出新的证据。
62. When confronted with the evidence of her guilt, she confessed.
她面对罪证供认不讳。
63. If you could bring forward any evidence, all would go well.
如果你能拿出证据来，一切就解决了。
64. If your Lordship will give me time, I will produce the evidence.
如果阁下愿意给我时间，我就能拿出证据来。
65. The auditor gathers evidence to draw conclusions.
审计师收集证据并由此分析出结论。
66. Slight as the evidence is against him, it certainly looks fishy for him.
对他不利的证据虽然轻微，但对他毕竟是不祥之兆。
67. He couldn't produce a scrap of evidence against it.
对於那件事他一点也提不出证据。
68. From the evidence we have heard so far...
就我们所知的证据来说...
69. From the evidence we have heard so far ...
就我们所知的证据来说。。。
70. In spite of the evidence he was not condemned.
尽管有证据,他也没有被判罪。
71. In spite of the evidence he was not condemned .
尽管有证据，他也没有被判罪。
72. The fire and dash pertaining to youth are not much in evidence among these people.
年轻人特有的热情和锐气在这些人当中没有多大表现。
73. A transcript of the tape is presented as evidence in court.
录音带的文字记录被作为证据在法庭上出示。
74. Lawyers are used to weighing the evidence of witnesses.
律师们习惯于权衡证人提供的证据。
75. The lawyer unearthed some new evidence concerning the case.
律师发现了有关此案件的新证据。
76. The lawyer was on a quest for further evidence.
律师正在到处找寻更多的证据。
77. The fact that boy is allowed to exist at all is evidence of a remarkable christian forbearance among men.
总之容许(总是调皮捣蛋的)男孩子生存的这一事实，就是在成人之间存有显著的基督教式克制的明证。
78. I do not speak without good evidence.
我不会说没有可靠根据的话。
79. We had to evolve the truth from a mass of confused evidence.
我们不得不从大量庞杂的证据中推断出事情的真相。
80. We cannot condemn him without factual evidence.
我们不能在没有真凭实据的情况下就认为他有罪。
