evokes

evokes

1. The concept of the Park Hotel evokes the evolution of Amsterdam's art, cultural and fashionable heritage over the past decade and reflects the lifestyle trends visible in Amsterdam today.

Park酒店的概念唤起了阿姆斯特丹在过去十年来的艺术、文化及时装遗产发展,并显示了阿姆斯特丹今日明显的生活风格倾向。

2. In many varieties PVX evokes an interveinal mosaic.

PVX在许多品种上表现脉间花叶。

3. Romberg test evokes stiff fall backward

Romberg试验激发僵直向后跌落

4. Told through the eyes of his youngest daughter Dolores, The Hiding Place evokes life in the underworld of 1960s Cardiff.

《何处藏身》从戈西最小的女儿多洛莉丝的视角，再现了20世纪60年代威尔士首都加的夫下层社会的生活风貌。

5. Life is Beautiful is a tragi-comic movie in which Benigni is a Jewish father shielding his son from the horrors of the Holocaust in a way that evokes both laughter and sadness.

《美丽人生》是一部悲喜剧电影。贝尼尼在片中饰演一位犹太父亲，用一种既惹人发笑又令人心酸的方式保护自己的儿子不受大屠杀惨状的伤害。

6. " An ideal hook becomes the central element of a story that makes it newsworthy, evokes a strong emotional response, and sticks in the memory.

一个理想的噱头将成为一次新闻报道的中心，显示其新闻价值之所在，激发读者的情感共鸣，并使其在读者脑海中回荡。

7. A Tale of Gold Evokes Another. Remember That Goose?

一个黄金神话引发另一个。还记得那只鹅吗?

8. 80. a building that evokes the neoclassic style of architecture without copying it.

一座再现新古典主义建筑风格但没有照搬的建筑物。

9. A building that evokes the neoclassic style of architecture without copying it.Tomimicis to make a close imitation, as of another's actions, speech, or mannerisms, often with an intent to ridicule

一座再现新古典主义建筑风格但没有照搬的建筑物。是对他人的动作,话语或特殊习惯等作相近的模仿,经常是为了取笑

10. a building that evokes the neoclassic style of architecture without copying it. To mimic is to make a close imitation, as of another's actions, speech, or mannerisms, often with an intent to ridicule:

一座再现新古典主义建筑风格但没有照搬的建筑物。是对他人的动作，话语或特殊习惯等作相近的模仿，经常是为了取笑：

11. A black-and-white print evokes feelings of emptiness, desolation, and strong moods in a place often associated with the complete opposite.

一张黑白照片通常在一定情况下会激发完全相反的空虚感，凄凉感以及强烈的情绪。

12. European territory is redefined according to this principle and then it evokes wide repercussions around the non-European world.

一战后依照民族自决原则对欧洲版图的重新划分及在非欧洲世界产生的广泛反响。

13. And unfortunately the loudness of my voice often evokes protestation around.

不幸的是，我的大声朗读常常引来周围人的抗议。

14. The massive white face of Chiang Kai-shek Memorial Hall evokes a strong sense of modernity.

中正纪念堂白色大理石的几何形体，颇具现代感。

15. True to this year s theme, the NDP logo at the centre evokes a feeling of determination, with children symbolically reaching for the stars.

为配合今年的国庆主题，纪念币的中间部分以国庆检阅礼标志为主轴，通过五个正在舞动的年轻人与闪耀的星星，反映新加坡人追求卓越、争取成功的信心与决心。

16. The central sculptural component evokes a Minimalist representation of the ruined skeleton of a church, referencing both the romantic iconography of painters such as Caspar David Friedrich and the imagery of a Black Metal album cover.

主要的雕塑组成唤起了已被破坏的教堂骨骼的最低纲领主义的表现，涉及画家们的浪漫主义人物画法，例如卡斯帕大卫佛莱里奇，也涉及了黑金属相册封面的肖像。

17. The name Bora Bora evokes images of a mythic paradise.This pearl of the pacific is one of the group of Leeward Islands and is the northernmost.

也有人叫它加拉斯可海岸，由于它那不寻常的地理位置和美不胜收景色，是英格兰最棒的自然遗产。

18. Hillman also effectively evokes the transcendent, Mars-like fury that overtakes soldiers in battle ("I felt like a god...I was untouchable," writes one).

书中很多事例，由于涉及外交和他国声誉，故而不能具体点出这些国家的名字和涉及的国家的人员的具体姓名。

19. This emollient lip and body balm evokes warm memories of freshly-baked pie and the simple charm of days gone by.

亮闪闪的唇膏轻易就能勾起对曾经美好单纯日子的回忆--特别是那新鲜出炉的馅饼的滋味...

20. Following Zhuxi's theory, he divides "cultivating" into two fields: one is tile inside cultivation of moral character, which evokes his passion to devote for the country;

他依循朱熹的伦理哲学，“修养”分为内外两个方面：其内的心性修养，产生了救国献身的精神力量；

21. He evokes all his employees' respects and admiration.

他引起了他所有员工们的尊重与敬佩。

22. Mr Yang made things worse by rebuffing Microsoft, which wanted to buy Yahoo!last year for $33 a share, a valuation that now evokes nostalgia (its shares are trading around $12).

他毫不客气地拒绝了微软每股三十三美元的收购条件，让人们在如今每支十二美元的对比下心生悔意。

23. He says the studio evokes the emotions of the visitors who are seduced by its atmosphere.

他说画室引起游客的情绪，都是被气氛所诱使。

24. One that evokes surprise, admiration, or wonder.

令人感到惊奇、钦佩、奇迹的人

25. a novel that evokes the Depression in accurate detail

以精确的细节再现大萧条的小说

26. A novel that evokes the Depression in accuratedetail.

以精确的细节再现大萧条的小说。

27. "Halfway to You" retains the fragile beauty of Coastal's debut album, but evokes a more textured ambiance.It is a welcome reminder that leisurely - paced music can also shimmer and beguile.

仨麽乱弹：又是柔和的一对，温暖沙哑的男声，温柔乖巧的女声，多少的神仙眷侣为我们歌唱，为我们的冬天增加了好些温暖。

28. You may recall a friend's habits, manners idiosyncrasies, and think of pleasant or unpleasant incidents in your relationship with that person, but the pictures which thought evokes are not love.

你可能记得某一朋友的习惯，举止和气质，回想起与他在一起的愉快或不愉快的事情，但是思想唤起的那些画面并不是爱。

29. One of the show's first images, for example, is a 1932 campaign poster with Hitler's face floating eerily against a black background, a design that evokes celebrity portraiture.

例如，展览刚开始的一些图像中，有一幅是1932年代的一副竞选海报，上面的希特勒头像衬在黑色的背景上，让人联想到名人肖像画。

30. The personal tone of the letters and diaries evokes a certain human pity, but also a revulsion at the mingling of grave events and babytalk: these people, one feels, would make revolutionaries of us all.

信件与日记富有个人色彩的调子会引起一定的同情，可重大事件与幼稚语言的混杂又令人反感：读者会觉得，有这帮人当权，我们都会变成革命党。

31. The Party and the country put forward the objective to become an innovation-type country within 15 years,which evokes strong repercussions.

党和国家提出15年实现创新型国家目标,意义重大,反响强烈。

32. NOTHING evokes the misery of mass unemployment more than the photographs of the Depression.

关于经济大萧条的摄影图片最能让人感受到大批失业者的不幸。

33. Secondly, the concept of "field" on the linguistic level represents the foundation of his metaphoric language that evokes the emotion.

其次,这种“场”反映在语言层面上中,便是具有强烈情绪唤起力的比喻性语言的成立;

34. The biggest differentiator between people's best and worst days is their sense of progress. Achieving a goal often evokes great pleasure. The best boost comes when good work is recognised.

分别”最好时期“和“最坏时期“的最大不同是”进步感“。实现一个目标通常会带来极大快乐。好的表现获得认可是最大的鼓励。

35. 7.Like Tempelhof, the Beijing air terminal boasts a sweeping concourse that evokes the glamour of air travel while enclosing a surprisingly intimate interior.

同Tempelhof一样，北京航空终点站也是值得夸耀的大规模广场，当进入一个令人惊讶的隐秘空间，引发了空中旅行的魔力。

36. Pausing alongside a busy lock on a Sunday stroll and watching the boats line up, enter the hatch, open the sluices and ascend or descend, evokes a dynamic sense of past, sustained into the present.

周日，你在岸上驻足于繁忙的水闸边，找个好角度，见那小船排成长龙，进入水闸，打开闸门的那瞬，看那水面起起落落，仿佛往昔的一幕幕正生动上演，绵延至今。

37. a musical composition that evokes rural life.

唤起田园生活的音乐作品。

38. Foreign scholar about " who will feed China " eristic, more the tremendous echo that evokes world.

国外学者关于“谁来养活中国”的议论，更激起世人的巨大反响。

39. In many parts of the world football evokes great passions and plays an important role in the life of individual fans, local communities, and even nations.

在世界上的很多地方，足球运动唤起了人们的激情，在球迷，地方社区甚至国家的生活中都扮演了一个重要的角色。

40. Amid concern about rampant individualism and excess, she evokes a simpler, gentler era.

在大家对猖獗的个人主义和浪费担忧之馀，她唤起一种更单纯和温柔的年代。

41. HAIFA STREET evokes more dread than almost any other place in Baghdad.

在巴格达，海法街比几乎任何地方都更唤起人们心头的恐惧。

42. The gentle burps which it evokes from the drinker are heard amid the bustle of Parisian sidewalk cafes and amid the tinkling of Siamese temple bells.

在熙熙攘攘的巴黎露天茶座中，在暹逻寺叮咚的钟声里，能听到饮用它的人在轻轻地打嗝。

43. In the absence of extracellular Ca2+ , DAP evokes exocytotic release of [3H]NE from synaptic vesicles through liberation of internal Ca2+ from inositol 1, 4, 5-trisphosphate-sensitive Ca2+ stores.

在胞外无钙条件下,DAP通过IP_3-敏感的Ca~(2+)储备库释放Ca~(2+),从而诱发囊泡内的去甲肾上腺素释放。

44. Over the years there had been scattered reports that PDT not only destroys tumors locally but also evokes antitumor immune responses that target and attack distant metastases.

在过去的几年中一些零散的关于PDT的报道称，PDT不仅可以在局部破坏肿瘤，还可以引发机体的抗肿瘤免疫反应以阻止肿瘤的远处转移。

45. Every mile of this road northward from Sianfu evokes memories of the rich and colorful pageant of his people.

在这条从西安府北去的大道上，每走一里路都会勾起他对本民族丰富多彩的绚烂历史的回忆。

46. A transportation hub in Lisbon has dozens of uprushing white steel columns topped with a canopy of striated, faceted glass that evokes a forest of tropical palms.

在里斯本的一个客运枢纽中心，有十几根高耸的钢柱，顶上是用带条纹的多面玻璃做的罩蓬，整体看起来就象上一个热带棕榈树林。

47. exoticism in music, painting, and literature evokes the picturesque atmosphere and color of far-off lands

在音乐、绘画和文学中的异国情调显现出遥远国度里别致的气氛与色彩。

48. Situated in the historic centre of Bologna this hotel evokes all the charms of this Medieval city.

坐落在历史中心的博洛尼亚此酒店使人所有的魅力，这中世纪城市。

49. Elmwood's redesign focuses on the fruit content and evokes images of Californian surf culture, suggesting a healthy, outdoor lifestyle.

埃尔姆伍德的重新设计的重点是水果的内容和使人图像加利福尼亚冲浪文化，提出了健康，户外生活方式。

50. Carved from the earth, the archaeologically rich void of the Great Hall evokes the memory of ancient gatherings at the Forks of First Nations peoples, and later, settlers and immigrants.

大厅由土壤雕刻而成，从考古意义上来说，大厅空旷的空间使人想起福克斯第一共和国民族以及后来的侨民和移民举行的古老的聚会。

51. After the first“loyalty agreement”compensation case, whether the connubial loyalty agreement has the legal effect evokes extensive discussions.

夫妻忠实协议是否具有法律效力,在“忠诚协议”赔偿第一案披露后引起了广泛讨论。

52. Like Tempelhof, the Beijing air terminal boasts a sweeping concourse that evokes the glamour of air travel while enclosing a surprisingly intimate interior.

如同柏林郊外的机场一样，北京机场有一个值得引以为豪的巨型中央大厅，能够使空中旅行的魅力一览无余；

53. Thus,this evokes a great fervour of study in academic circles.which make considerable achievements in academic research on the theories,the practice and the measures of our CPC improv...

学术界对新时期我党改进党政关系的理论、实践及其措施的研究都取得了丰厚的成果。对依法治国问题的研究则是一个新趋向。

54. It evokes thoughtful smiles by its profundity.

它以其深度引起会心的微笑。

55. It evokes our history, industriousness, our stability, and our desire to remember and emulate all that was the best of our ancestors and our past.

它使我们回忆历史，回忆我们的勤劳和坚毅，让我们愿意铭记并仿效我们的先人及往昔一切最美好的事物。

56. Achieving a goal often evokes great pleasure.

实现一个目标通常会带来极大快乐。

57. The research on HCV DNA immunizationproves that high level of humoral and cellular immune responses can be evokes through this immune method.

对丙型肝炎病毒DNA免疫的研究证明,确可诱生较高水平的体液及细胞免疫应答。

58. And to China, the new NATO doctrine of humanitarian intervention evokes Europe's unilaterally proclaimed civilizing mission in the l9 th century, which led to the fragmentation of China and a series of Western interventions.

对于中国而言，北约的人道主义干预这一新学说会令其回忆起欧洲在19世纪单方面宣布的“文明使命”，正是这一所谓的文明使命致使中国山河破碎，并招致西方列强的一系列干涉。

59. For Americans, the very idea of a Ministry of Culture evokes totalitarianism, yet Franklin Roosevelt recruited artists into the Public Works of Art Project.

对于美国人来说,一想到文化部冈山极权主义,但罗斯福聘请艺术家纳入公共艺术品工程。

60. The Midlands region, for many visitors, evokes the British countryside.

对很多游客来说，内陆地区让他们想起英国乡村。

61. For some American computer scientists, the arrival of the Japanese supercomputer evokes the type of alarm raised by the Soviet Union's Sputnik satellite in 1957.

对某些美国计算机科学家来说，日本超级计算机的出现所敲响的警钟，不亚于苏联1957年发射的人造卫星sputnik。

62. The main inducement that evokes eco-environment deterioration is the conflicts between mankind and nature,it causes the eco-crisis.

导致生态环境恶化的主要诱因是自然与人产生了冲突,造成生态危机。

63. The main inducement that evokes eco-environment deterioration is the conflicts between mankind and nature, it causes the eco-crisis.

导致生态环境恶化的主要诱因是自然与人产生了冲突，造成生态危机。

64. The bus will make its way round the track to a score written by Sheppard that evokes Britain’s musical heritage without abandoning the contemporary tone.

巴士将其倒过来的轨道，以分数的书面由谢泼德说，引起英国的音乐遗产而不放弃当代的语调。

65. A new look grille, finished distinctively in chrome, also evokes a feeling that the Focus Vignale Concept could be from an expensive premium brand.

引人注目，新颖的镀铬格栅，体现着此车的设计理念，福特要将此款车型打造成高贵的极致品牌。

66. When I say this, I mean that the idea evokes a familiar sense of meaning, but it a whole new light.

引用这个例子，是想说明，有时候某种常见的想法完全可以给你新的启发。

67. a person who evokes boredom.

引起人的厌倦之情的人。

68. stimulation that calls up (evokes or induces or elicits) a particular class of behaviors.

引起特别行为种类的刺激。

69. The intensity of Flamenco inspires a sense of magic, and evokes from its audience an intense reaction.

弗拉门戈的热情激发了神奇的魔力,也博得了观众们热烈的反应。

70. When it means a fund or store, the word evokes the trunk - or stock - of a tree, “from which the gains are an outgrowth”(4).

当它指的是贮藏或储备时，这个词意来自树干或树的粗壮部分，“从这里枝叶果实得以生长””(4)。

71. The microcarving is an art work Both of elegance and precision. It evokes the hearty admiration of common people.

微雕是高雅与精确的艺术品，令世人折服。

72. Plot twists are a tricky phenomenon. They can provide shock and awe in a carefully-constructed story, or turn out to be a cheap cop-out that evokes groans rather than gasps.

情节扭转是一种狡猾的现象。他们提供一个小心构造的故事，有震撼与威慑,或是唤起呻吟并非喘气的推托。

73. Yellow evokes the shine of the sun and is found throughout nature and the man-made world as a color that commands attention.

意译：生活在色彩之内：黄色。黄色唤起太阳放出异彩和寻找到在整个自然界还有人类制造世界如同一种颜色其命令注意。

74. Patterns in Nature: Butterflies A close-up of the wing of an unidentified butterfly found near Tully, Australia, evokes a rich tapestry.

意译：蝴蝶在自然界的模型。一只未经确认的蝴蝶的翅膀特写镜头发现在澳大利亚的塔利附近，唤起一富有的挂毯。

75. As Schmitt proceeds to say, to this un-political people corresponds the un-political sphere of the administration () , and he also evokes the fascist corporatist state.

我们就生活在一种例外状态中，我们将一切传统存疑，这不是因为我们学坏了，而是因为我们勇敢和负责！

76. It is a challenge to portray a forsaken woman in a way that evokes genuine sympathy; but Stevens manages.

把弃妇描写得令人由衷生起恻隐之心，不是件易事，但史蒂文斯做到了。

77. Captain's Hope : The Captain's Banner of Hope evokes greater effects upon her allies.

指挥官之希望:使指挥官的希望之旗对他的同伴产生更大的影响.

78. Captain's Valour : The Captain's Banner of War evokes greater effects upon her allies.

指挥官之英勇:使指挥官的战争之旗对他的同伴产生更大的影响.

79. In the unconscious of a traveler, Norway evokes a concept of an extreme land, of absolute north.

提起挪威，旅游者就会想起那是地球最北端的一片极地。

80. In the unconscious of a traveller, Norway evokes a concept of an extreme land, of absolute north.

提起挪威，让人想起的是地球最北端的一片极地风光。