expropriation

expropriation

1. Registration due to compulsory purchase, zone expropriation, appropriation or purchase of land at declared value of land.

一因徵收、区段徵收、拨用或照价收买土地之登记。

2. Compulsory purchase, zone expropriation or purchase of land at declared value.

一徵收、区段徵收或照价收买。

3. It is not hard to see howthe law could be used to legitimise expropriation.

不难看出，这部法律是如何被用来合法的剥夺知识产权的。

4. In 1998, as part of its Yonge Street Regeneration Project, Toronto City Council approved the expropriation and demolition of the buildings on the site, and the construction of Yonge-Dundas Square.

与弥敦菲腊广场不同的是，央-登打士广场是以商业形式运作的，并由董事局管理的。

5. For following country expropriation punishment buries a hint foreshadowing later developments in a story down other comparatively.

为下面与世界其他国家没收财产刑比较埋下伏笔。

6. The government can expropriate the private land for the public interest, so the expropriation system is based on the consideration of efficiency.

为了公共利益的实现，国家可以征收私人或团体的土地，因此，土地征收制度本身是基于效率的考量。

7. These problems included broad land expropriation scale, abnormal expropriation compensation, single settling pattern for land-lost farmers, and nontransparent land expropriation process.

主要包括征地范围过宽,征地补偿分配不规范，农民得到的补偿少，失地农民的安置方式过于单一，及征地程序不透明等。

8. The monthly cost of these items alone amounts to more than ten thousand silver dollars, which is obtained exclusively through expropriation of the local tyrants.

仅仅发油盐柴菜钱，每月也需现洋万元以上，全靠打土豪供给。

9. Historically, expropriation is rare but very visible

从历史上看，征用的事例虽然不多，但却非常瞩目。

10. No entity or individual may embezzle, misappropriate, privately share, detain or delay in the payment of the compensation fees for expropriation.

任何单位和个人不得贪污、挪用、私分、截留、拖欠征收补偿费等费用。

11. Traditionally, the insurance on offer has covered political violence (war, insurrection and such), nationalisation and expropriation of assets and currency inconvertibility.

传统的保险项目覆盖了政治爆力（战争、叛乱等相关类型）、资产没收及征用、限制货币自由兑换等项目。

12. Accompany with the development of city construction and economy,it is gradually multifarious that the development of land market and land expropriation.

伴随着城市建设和经济发展,土地市场开发和土地征用日渐频繁。

13. the information expropriation

信息攫取

14. expropriation first and use second

先征后用

15. land expropriation for public- benefits

公共利益用地

16. Land expropriation for public use

公用徵收

17. On some Question about Chinese Countryside Expropriation of Land

关于农村土地征用补偿的若干问题

18. Key words: country; farmer; collective owned land; land expropriation compensation; character.

关键词]农村；农民；集体土地；征地补偿；性质

19. Farmland expropriation system

农地征收制度

20. expropriation of rural lands

农地征用制度

21. Abstract:In rural land expropriation ,the character of compensation and the character of collective collection are two definitions which are both related and different.

农村集体土地征地补偿性质和征地性质是两个既有联系又有区别的概念。

22. In case of failure to reach such agreement on the price, sectional expropriation may be executed unless otherwise prescribed in the original plan of the new town special area or in the development mode approved by the Executive Yuan.

协议不成时，除原新市镇特定区计画或行政院核定之开发方式另有规定者外，得实施区段徵收。

23. expropriation and occupation of forestry land

占用征用林地

24. Nor, even now, will they be free from the threat of expropriation, another disincentive to investment.

即使现在，他们也不会免于土地征用这又一阻碍投资的威胁。

25. Be on the first two chapters summary basis, start with theory and two real aspect, point out difficult position facing the expropriation punishment.

即在前两章的概述的基础上，分析我国没收财产刑的现状，从理论和现实状况两方面入手，指出没收财产刑面临的困境。

26. The judicial organizations should review the legitimacy and the concrete application principles of the disputes arising from the expropriation of lands.

司法机构应当审查土地征用纠纷的合理性及具体适用原则。

27. Therefore, the course about the expropriation and requisition of property has become an important part of the Constitution in many countries.

因此，对财产权的尊重构成了宪法的一个内在组成部分，对财产进行征收征用的规定当然也成为许多国家宪法的重要内容。

28. Therefore, to reform and improve the current land expropriation system is imperative.

因此，改革和完善现行土地征收制度势在必行。

29. foreign expropriation losses

国外财产没收损失

30. Political risks include restrictions on transfer and remittance of foreign exchanges, expropriation, nationalization and war, etc.

国家风险包括买方国家收汇管制、政府征收、国有化和战争等；

31. the expropriation of the soil

土地征收

32. Just Compensation for Land Expropriation:Dream or Reality?

土地征收:公平补偿离我们有多远?

33. Land Expropriation?

土地征收?

34. Land expropriation system is a product of social economic development at a certain stage,and it is induced and perfected by increasing public interests problems.

土地征收制度是社会经济发展到一定时期的产物,尤其是随着公共利益问题的日益突出而得以产生并逐步完善。

35. Comparison of Land Expropriation Systems World-wide

土地征收制度的国际比较

36. One of important parts in land expropriation is land requisition value-substitute.

土地征收制度重要的内容之一就是对征收土地进行补偿。

37. system for land expropriation and requisition

土地征收征用制度

38. Land expropriation is a kind of land policy widely adopted by many countries in the world.

土地征收是当今世界各国比较普遍采用的一种土地制度。

39. Compensation to land expropriation

土地征收补偿

40. The system of compensation for land expropriation is an important law system to resolve these rights conflicts.

土地征收补偿便是调节、衡平和解决这些权益冲突的一项重要法律制度。

41. Land expropriation and reserve

土地征用与储备

42. Who is responsible for the farmers interest with the expropriation of the land?

土地征用农民利益谁来负责?

43. Property of land before expropriation

土地征用前的性质

44. Land expropriation, a social and public power, is used to engross the public and compulsive force resources by controling the individual intractableness and carrying out social and public benefits.

土地征用权是社会公共权力，用以垄断公共强制力资源，以抑制因个体任性而阻碍社会公共利益的实现。

45. abuse of the right of land expropriation

土地征用权滥用

46. Discuss the Goal of Expropriation of Land

土地征用目的之研讨

47. With the development of market economy, the defects of land expropriation system have come to be obvious.

在市场经济不断发展的今天，我国的土地征收制度越来越暴露出其不足之处。

48. There do exist international law regarding expropriation and compensation.

在征收补偿方面存在着国际法规则。

49. In China, the land expropriation system was made in the background of the highly planned economy;it has not only intrinsically compulsory, but also high monopolization.

在我国,征地制度形成于高度计划经济时期,不仅具有行政强制性,又具有高度垄断性。

50. In extreme cases, they call for the outright expropriation of privately owned assets.

在极端的情况下，他们号召立即剥夺私人财产。

51. During the Maoist era, private property of any kind was seen as theft from the masses, and so subject to just expropriation.

在毛的时代，任何私有财产都被视为对大众的偷窃，所有这些私有财产都会被充公。

52. In the course of the determination of indirect expropriation, though giving a reference to the principle of proportionality has positive eff...

在认定间接征收过程中引入比例原则有其积极作用,但潜在风险也不客忽视。

53. Besides, the land expropriation system should be stricter and land adjustment system should be abolished in order to support the land contractual management rights system.

在配套制度方面，土地征收制度需要进一步严格化，土地调整制度应当废止。

54. We should continue implementing and improving the rural household land contract system, manage well the non-agricultural land and prohibit unauthorized use and expropriation of arable land.

坚持和完善农村土地承包政策，搞好非农用地的管理和调控，严禁滥占乱征耕地。

55. Urban land in a city, land-use unified planning, unified expropriation, and for the unity, unified management, "one of four" principles to the development zone will protect and idle land.

城市用地坚持一个城市内，土地利用统一规划、统一征用、统一供地、统一管理的“四个一”原则，杜绝开发区随意圈地和土地闲置。

56. During the process of urbanization the chief question is Land expropriation.

城镇化遇到的首要问题就是征地问题。

57. foreign investment expropriation

外资征收

58. large shareholder expropriation

大股东侵占

59. expropriation of the large shareholder

大股东侵害

60. If raise the expropriation of unemployed insurance gold scale, the burden of the enterprise appears again overweight.

如果提高失业保险金的征收比例,企业的负担又似乎过重。

61. If that were not disruptive enough, the vague wording of the law means that China Post's monopoly rights are only loosely defined, so competitors will be vulnerable to whimsical expropriation.

如果这样说破坏性还不够的话，新法律的含糊措辞意味着中国邮政的垄断权只是宽松地定义，因此竞争对手将容易被剥夺权利。

62. Their coffers are fuller. And there is Chinese capital willing to step in even where there has been expropriation.

它们的腰包更满了。而且,即使在那些已经存在征用风险的地区,中国资本依然愿意介入。

63. Companies also have the right to protect their capital from expropriation and have the right to repatriate their profit where laws permit.

它们还有权保护自身的资本不被没收，在法律允许的范围内把盈利送回母国。

64. Legal Perfect about Expropriation of Land

完善我国土地征用制度的法律思考

65. The fact was that expropriation seemed to magnify costs and reduce productivity.

实际情况是，这些企业在收归国有以后，成本增加而生产率却下降了。

66. There is theoretical and practical significance in the just compensationfor the expropriation of land and properties.

对土地和财产征收的公正补偿具有重要的理论与现实意义。

67. Bacause land contract operation right is defined as usufructuary right, there is a serious loss of the farmers' interests during the rural land expropriation.

将土地承包经营权界定为用益物权是导致当前农地征用征收过程中农民利益严重丧失的一大重要原因。

68. Thus Roosevelt, with Danials's vital help, turned the expropriation affair to the advantage of the people of the United States.

就是这样，罗斯福总统在丹尼尔斯必不可少的帮助下，将没收事件变成对美国人民有利的事情。

69. The Municipal Government may readjust the standards of compensations for expropriation of land in good time according to the social and economic development.

市政府可根据社会经济发展情况适时调整征地补偿标准。

70. land expropriation and migration resettlement

建设征地移民安置

71. land expropriation and resident relocation planning

建设征地移民安置规划

72. Expropriation & occupation of forestland

征占用林地

73. decrease of benefits of land expropriation system

征地制度

74. integrated land section price of land expropriation

征地区片综合地价

75. Reasonable Expropriation Compensation

征地合理补偿

76. purpose of land expropriation

征地目的

77. compensation for land expropriation

征地补偿

78. compensation value of land expropriation

征地补偿价格

79. compensation policy for land expropriation

征地补偿制度

80. The way of land expropriation compensation

征地补偿方式