faltered

faltered

1. He faltered and lost his chance again.

"他犹豫不决,又丧失了一次机会。"

2. But right ... reason ... justice ...' I faltered again.

"但是正确的...理智...正义...",我又支吾了.

3. "Ashley," she said. "Ashley and you--" Her voice faltered into stillness.

"艾希礼，"她说，"艾希礼和你----"她的声音颤抖着，说不出来了。

4. In Venezuela in 2002 he was restored to power after a brief coup faltered.

2002年，委内瑞拉的一次短暂政变后，查韦斯又重掌政权。

5. In the 21 centuries, important strategy position of automobile industry at world economy will not still falter of.

21世纪内，汽车工业在世界经济中的重要战略地位仍将是不可动摇的。

6. He brought out Israel, laden with silver and gold, and from among their tribes no one faltered.

37他领自己的百姓带银子金子出来。他支派中没有一个软弱的。

7. To the fans, who have never faltered in their support, Juventus can confirm their desire to start winning again and return to the very top of the world game.

“关于球迷们，他们对球队的支持始终不变，尤文图斯一定能够实现他们的愿望，我们将会再一次回到世界的颠峰。”

8. "Don't be angry with me," she faltered again, and then, breaking down, buried her face in his bosom.

“别生我的气，”她再一次支吾地说，接着就把脸埋进他胸怀里，情不自禁地痛哭起来。

9. "I suppose I have," faltered Tess, looking uncomfortable again.

“我想是吧，”苔丝又局促不安起来，吞吞吐吐地说。

10. "Miss--Miss Courtland," Bamberger faltered weakly.

“柯--柯脱兰小姐，"班贝格结结巴巴地轻声说。

11. I faltered, (4) being on tenterhooks, but trying to anticipate her reaction.

”我又结巴起来,心里忐忑不安,但我仍想试着探探她的反应.

12. The voice came inside his own head, and though it was very gentle, it startled him so much that he faltered and stumbled in the air.

一个声音进入他的脑海,尽管十分柔和,但使他那么吃惊,不由得摇摇晃晃地在空中打了几个趔趄。

13. A frail old man went to live with his son, daughter-in-law, and four-year old grandson. The old man's hands trembled, his eyesight was blurred, and his step faltered.

一位年老体衰的父亲去和他儿子、儿媳妇，还有四岁的小孙子一起生活。可他双手打颤，走路不稳，眼睛视力还不好，看不清楚东西。

14. His voice began to falter at the mention of his sufferings in the old days.

一提到他在过去所受的痛苦他的声音就开始发颤。

15. One day, one night, one moment, my dreams could be, tomorrow. One step, one fall, one falter, east or west, over earth or by ocean.

一日,一夜,一瞬间,现存的梦想可能会变成,明日一步,一落,一蹒跚,东或西,覆盖尘埃或者穿越海洋。

16. If the data falter, commodities will fall as quickly as they have risen.

一旦数据再度疲软，日用品价格的下跌将会如同其上涨般迅速。

17. One step, one fall, one falter, and a new earth across a wide ocean. This way became my journey, this day ends together, Far and Away. Far and Away.

一步,一落,一蹒跚,崭新的国度跨越宽阔的海洋,构筑成我的旅途,这一天将结束一切,在遥远之际,遥远之际。

18. Without harmony your alliance will falter,perhaps not right away but at some crucial moment when everything is about to be won or lost.

不和谐的工作气氛，将会抵消智囊团的效率。虽然，这种情形可能不会立即发生，但却可能在输赢的关键时刻爆发出来。

19. Though its true that on the road, we seem to falter with big leads, jsut can't dagger them in.

不太妙,科比掌控了比赛。尽管是在客场,我们看上去艰难的取得了大比分领先优势,就是不能给湖人致命一击。

20. Reva believed in black folks and not for anything in the world would she falter before her.

丽娃信赖黑人。在她面前，她决不会吞吞吐吐。

21. So the lawmakers are challenging the Bush administration to take steps to save the industry if congressional efforts falter.

于是立法者要求如果国会犹豫不决，布什政府应采取措施救助该行业。

22. One would expect them to know their parts by heart and never have cause to falter .

人们都期待他们把自己那部分台词记在心里，绝不允许结结巴巴地吐词。

23. One would expect them to know their parts by heart and never have cause to falter . Yet this is not always the case .

人们都期待他们把自己那部分台词谙记在心，绝不允许结结巴巴地吐词。然而情况并非总是如此。

24. One would expect them to know their parts by heart and never have cause to falter.

人们都期待演员们把自己那部分台词谙记在心，绝不允许结结巴巴地吐词。

25. Seagulls, as you know, never falter, never stall. To stall in the air is for them disgrace and it is dishonor.

人们都知道，海鸥绝不畏缩，绝不失速。生为海鸥，在半空中失速不仅丢脸，而且可耻。

26. Benevolence faltered for millenniums of years in the historical epoch, which calls for renaissance.

仁爱蹒跚而行了在千年在历史世纪的几年，要求新生。

27. He must have been nervous, but he never faltered.

他一定很紧张,却没有失态。

28. He will be fondly remembered and well respected, but maybe his place in the pantheon of Chelsea greats faltered in his time on the treatment table.

他仍然会在切尔西被怀念和追忆,并受到我们的高度尊重,可假如不是因为在伤病名单上度过的时间,他本可以在切尔西伟大球员的殿堂中占据一个更加不可动摇的位置。

29. They walked round the side of the house and her step faltered.

他们在房子一边走来走去，她步履蹒跚。

30. They would rather all perish in the common ruin than fail or falter in their duty.

他们宁愿同归于尽，也不畏缩或逃避自己的职责。

31. He never faltered in his commitment to the party.

他对党始终忠贞不渝。

32. Greatly embarrassed, he faltered out his thanks.

他局促不安，结结巴巴地道了谢。

33. Balzac failures never faltered his drive to continue to write novels and novelettes.

他屡屡失败，但从未放弃过继续写小说的念头。

34. His voice faltered as he began his speech.

他开始演讲时说话结结巴巴。

35. Trembling with shock, she managed to falter out a few words of thanks.

他惊恐的发抖，结结巴巴地说了几句表示感谢的话。

36. He faltered for an instant; then went on as before.

他战栗了一下；然后照样说下去。

37. He dipped the pen into the ink and then faltered for just a second.

他把笔尖沾了墨水，又停了一下，不过只有一刹那。

38. He faltered out a few words.

他支吾地说出了几句。

39. He faltered out that he meant no harm.

他支支吾吾地说他并无恶意。

40. He faltered and lost his chance.

他犹豫不决，丧失了机会。

41. He is beginning to falter in his beliefs.

他的信仰开始有所迟疑。

42. His heart swelled, lifted up, faltered.

他的心膨胀着，上升着，摇晃着。

43. There was a falter in his voice.

他的言语支吾。

44. When he saw the other falter at this, his face fell.

他看见对方在那里踌躇，他把下巴挂了下来：

45. He has practised the poem several times, so he has no cause to falter.

他练习这首诗好多次了,所以没有理由结巴。

46. She faltered out a few words.

他结结巴巴说出几个字来。

47. Should the Duke's son ever falter, Vey would be considered the top candidate to succeed the throne of Krewlod.

他被认为是继承克鲁罗德王位的最佳候选人。

48. His voice faltered as he tried to speak.

他要说话时声音发颤。

49. Greatly embarrassed , he faltered out his thanks .

他非常困窘地说出他的谢意。

50. He has weathered many polictical storms, using his political wit to win through whee other poilticians would have faltered.

他面对不少风浪,但他都能藉他的政治智能渡过难关。假如是其它政客,可能早就面临失败。

51. He has weathered many polictical storms， using his political wit to win through whee other poilticia would have faltered.

他面对不少风浪，但他都能藉他的政治智能渡过难关。假如是其它政客，可能早就面临失败。

52. But under some circumstances, we falter.

但在某些状况下，事情就没这麽简单了。

53. But with the courage of our people and confidence in our ideals, this great nation will never tire, never falter, and never fail.

但是，我们的人民有勇气，我们对理想有信心，这个伟大的国家将永不疲倦，永不动摇，永不会失败。”

54. If you falter in times of trouble, how small is your strength!

你在患难之日若胆怯、你的力量就微小。

55. You'll encounter obstacles, and falter and fall.

你将会遇到麻烦，变得犹豫不决。

56. If there had ever been any doubts before that the American people would falter or refrain from taking the risk of war, those doubts were now resolved.

假如以往曾经怀疑过美国人民会犹疑不定或不愿冒战争危险，那么，现在这种怀疑烟消云散了。

57. I had come and gone twice, and was again sitting by her, when she began to falter.

其间我曾离开过她两次。 在我又一次坐到她身边时，她开始虚弱下来。

58. We will not falter another step!

决不多踉跄一步!

59. Never falter in noble resolution .

决定高尚的志向时不要踌躇。

60. Net imports of capital will falter, forcing countries with big deficits to cut spending.

净进口资本将动摇，迫使国家大的赤字削减支出。

61. Sharing our success helps strengthen our resolve when it seems we have faltered.

分享我们的成功经验，也会在我们步履蹒跚时增强我们的信心。

62. Don't let me falter, don't let me ride Don't let the earth in me subside Let me see just who I will become.

别让我再蹒跚,别让我再漂浮。别让我沉入泥土。让我就这样看着我将变成什么样子。

63. The narrator, whose voice had faltered lately, stopped.

叙述者的声音越来越嗫嚅了，说到这里便停止

64. Their outlook came, in part, from seeing their fathers' model of masculinity falter even as Japanese women gained more lifestyle options.

可以部分预见到日本男权的衰落，甚至是日本女性获得更多生活方式的选择。

65. His hearty accents faltered and fell away as he noticed the stern unbending look on the countenances of his silent friends, and his invitation remained unfinished.

可是，看到几位朋友全都绷着脸，沉默不语，蟾蜍那热情洋溢的话变得结结巴巴，说不下去了，对他们的邀请也只说出一半。

66. Philosophy regards human as research center that never falter, modernity philosophy is no exception.

哲学以人为从不动摇的研究中心,现代性哲学也不例外。

67. Philosophers falter in wisdom, and Christian in goodness.

哲学家会在智慧上动摇，基督徒会在善行中动

68. The business faltered and then failed.

商行生意衰退，最后倒闭了。

69. The Americans also went to Athens as the reigning world champs four years ago, only to falter and settle for silver.

四年前的雅典成为了主宰世界的新军的美国队（亚军，团体冠军罗马尼亚。女子全能冠军），也只能畏缩而满足于银牌。

70. One would expect them to know their parts by heart and never have to cause to falter.

因为他们需要一夜连着一夜地重复同样的台词。

71. As young adults die, agriculture and industry falter.

因为年轻人大量凋零，农业与工业也摇摇欲坠。

72. Though his position faltered in the coming years, Screed nonetheless remained a presence in the Imperial Navy.

在以后的岁月里，尽管斯克里德的军旅生涯并非一帆风顺，但他一直是帝国海军中不可忽视的一个人物。

73. In Istanbul, the family business initially faltered as the spread of free trade reached Turkey.But an older brother, now running the business, shifted to selling imported pens.

在伊斯坦堡，自由贸易蔓延到土耳其，他的家族事业衰退，但目前负责经营的一个哥哥改卖进口笔。

74. In summing up the season the Liverpool Echo wrote: "It was a tussle between Liverpool and Sunderland up to the last day of the season, but the Anfield men never faltered.

在总结本赛季的利物浦写道：“这是利物浦之间的争斗和桑德兰行动的最后一天的比赛，但利物浦人从来没有动摇。

75. Often, as she read, her voice faltered, and sometimes failed her altogether, when she would stop, with an air of frigid composure, till she had mastered herself.

在朗诵过程中，她时常停顿下来，有时竟念不下去。这种时候，她便索性停下来，竭立装出镇静的样子；等到完全控制住感情之后，再继续念下去。

76. The performer faltered in the middle of the show.

在表演中的表演者支支吾吾。

77. The boy faltered when the policeman demanded his name.

在警察要求男孩说出他的姓名时，他支支吾吾。

78. For much of its tenure, it could be counted on to provide public-works projects when employment faltered, or to underpin prices for farmers.

在该党执政的大部分时期内，它总能被指望在就业疲软之时提供公共工程项目，或为农民撑起粮价。

79. He is not likely to falter on such an occasion.

在这种场合下他是不大可能结结巴巴的。

80. Kill Atreus, my son Aegisthus, and this time do not falter!

埃癸斯托斯，我的儿子，去把阿特柔斯杀死吧。这一次，你不要手软迟疑！