familial

familial

1. Decreased adiponectin levels in familial combined hyperlipidemia patients contribute to the atherogenic lipid profile.

(家族性复合高脂血症患者脂合素水平下降促致动脉粥样硬化脂质形成。

2. Of the 28 patients, 20 patients had familial history, 6 had cancerization.

28例中20例有家族史，6例已发生癌变。

3. The APC gene was identified in 1991 at chromosome 5 q 21. which is responsible for the familial adenomatous polyposis (FAP).

APC基因是1991年被发现的一类肿瘤抑制基因,它被定位于人第5号染色体5q21处。

4. Familial hypertrophic cardiomyopathy (FHC) is an autosomal dominant disease characterized by left ventricular hypertrophy, myofibrillar disarray, and sudden cardiac death.

a心肌肥大症（FHC）是一种体染色体显性遗传的疾病，主要症状为左心室肥大、心肌排列不整，甚至导致猝死。

5. It is where the familial bonds of the Caffee brothers are constantly teetering above a moral abyss, something akin to the classic sibling fable of Cain and Abel.

Caffee 兄弟的亲情在道德深渊边摇摇欲坠, 与亚当之子该隐与亚伯的手足之争相似.

6. FvL mutation may be a underlying pathogenicity of familial BCS.

FvL突变可能是家族性BCS的内因。

7. Loss of imprinting of IGF2 has been associated statistically with indiiduals who hae personal and familial histories of colorectal cancer.

IGF2印迹缺失与个人患有结肠直肠癌或其具有家族史具有统计学意义上的相关性。

8. "A reassuring story of youthful independence and familial love".--School Library Journal.

“令人放心的故事，年轻的独立和亲情”.--学校图书馆期刊。

9. It is equity unsharpness, especially household company, "Arrive from north southern, have a plenty of familial sex enterprise, have a plenty of kind of familial sex enterprise.

一是股权不清楚，非凡是家族企业，“从北方到南方，有的是家族性企业，有的是类家族性企业。”

10. A familial disorder characterized by a high level of cholesterol in the blood.

一种遗传病，特点是血液中胆固醇含量过高

11. Soon I learned that the identity they had built for me not only stood on wealth and cultural and familial loyalties, but around virility and manliness as well.

不久我意识到他们为我所树立的形象不仅是在财富和文化家族信仰上，而且同时也在男性的特征上。

12. With how orchid familial and other a lot of activities are same, it initiates the action that should restrict to also make a person feel incomprehensible to news daily.

与多兰家族其他许多活动一样，它对新闻日报发起要约的行为也令人感到费解。

13. Is a tradition that friends and familial should unite after they have finished their personal labyrinths to discuss their experiences and share their visions.

与朋友和家人在完成个人迷宫后分享经验和感知是一个传统。

14. Cold sex searchs hives to divide familial sex and acquired character two model.

严寒性寻麻疹分家族性和获得性两型。

15. Breast cancer is known as a heritable malignancy,familial and hereditary breast cancer is more attributed to inherent genetic background.

乳腺癌是可遗传的肿瘤,特别是遗传倾向乳腺癌和遗传背景密切相关；

16. The truth is, each and every one of us, deep in our hearts, is aching for familial love.

事实是，每一个我们深在我们的心中，是疼痛的亲情。

17. Familial Mediterranean fever (FMF) is a hereditary inflammatory disorder that affects groups of patients originating from around the Mediterranean Sea (hence its name).

什么是'家族性地中海热-遗传性炎性疾病袭击胃和关节疼痛'?

18. Familial benign pemphigus originally was described by the Hailey brothers in 1939, and is commonly called Hailey Hailey disease.

什么是'良性天疱疮疾病-良性大疱性病变的皮肤'?

19. "We hope by understanding rare familial disorders that we can glean information about more common forms of similar diseases," he said.

他表示，我们希望藉由了解罕见的家族异常而搜集类似疾病的更广泛信息。

20. But many pairs orchid familial for, the thing that can foretell exclusively is: They are unpredictable.

但对多兰家族来说，唯一可以预知的事情就是：他们是不可预知的。

21. Suppose everyday toward 9 evening 5, familial member all should go to work, phenanthrene commission appropriate leaves home at all members hind, ability actuate washing machine.

假设天天朝九晚五，家族成员均要上班，菲佣宜于所有成员离家后，才开动洗衣机。

22. Hemiplegia migraine is clinical and scarce, have send out gender and familial transmissibility two kinds.

偏瘫型偏头痛临床少见，有散发性和家族遗传性两类。

23. Congenital long QT syndrome is a group of familial inherited disease.

先天性Q-T间期延长综合征是一组家族遗传性疾病。

24. Cross's disease, familial amyloidosis, prevents the liver from breaking down a protein called transthyretin.

克罗斯患有一种其家族特有的淀粉样变性疾病，它使肝脏无法分解一种叫做转体基因的蛋白。

25. Notary plays a special role and has an important status in the protection of marital and familial relations.

公证在婚姻家庭关系的保护中具有特殊的地位和作用。

26. Middlebrook suffers from what is known as familial advanced sleep phase syndrome, or FASPS.

其实早在2001年，傅英惠和她的同事就发现了另外一种能够引起家族性睡眠状态提前综合征的基因突变。

27. The secondary objectie was to determine whether the association was modified by familial or genetic effects.

其次是为了确定其是否受遗传和性别影响。

28. Troop units were indeed familial in feeling.

军营中的确弥漫着相亲相爱的感情。

29. The bonds of friendship, the familial bond.

友谊的联结，家族的联结

30. Another tale, never proven, was that Papanoida's interest in Eekway was strictly familial, and that the Senator had blood ties to the enigmatic Baron.

另一种从未被证实的说法是，迷一般的帕帕诺依达男爵对艾柯维的兴趣纯粹是家族血缘关系使然。

31. So, we need to look for the reason that familial enterprises produce and exist from the realistic economic environment.

只有先进的符合企业发展要求的经营管理模式，才能促进和激励企业的发展。

32. The society passes different judgement on familial enterprises, but it has not disappeared, some still develop rapidly.

同时又面临着种种难以超越的发展局限与障碍，迫切需要改革。

33. Whether romantic, familial or platonic, the relationships in your life should be strengthened by this infusion of attention and affection.

周五到周末的时间里，你将坠入爱河，无论是浪漫的，家庭型的，还是理想型的，你们之间的关系将通过相互的注意和影响而得到加强。

34. Thus, scientists could study these Watanabe rabbits to gain a better understanding of familial hypercholesterolemia in humans.

因此，科学家们可以对这些渡氏老鼠进行研究，以获取一种对人体内部家族性高胆固醇血症的更好理解。

35. This is familial polyposis in which the mucosal surface of the colon is essentially a carpet of small adenomatous polyps.

图示的是家族性结肠息肉病，在乙状结肠的表面可见较多的小的息肉状腺瘤。

36. In human form, they have refined features, often with familial peculiarities such as a distinctive nose or ears.

在人形态时,他们有精致的五官,还常常带有些例如特别的鼻子或者耳朵之类的家族特征。

37. In the presence of other clinical features, such as recent wheezing or personal or familial atopy, bronchial challenge may help diagnose or exclude asthma.

在其他的临床特征的存在下，比如最近的哮鸣或者个人或者家族的遗传性过敏症，支气管激发试验可能有助与诊断或者排外哮喘。

38. Publicize legal system during the adjudgement, tell civics to abide the constitution, law, social morality and familial morality.

在审判工作中宣传法制，教育公民自觉遵守宪法、法律、社会公德和家庭美德；

39. They are all suffered from lumbar disc herniation.In this familial system genetic factor is not only the main inducted factor but also relating to the autosomes.

在本家系中遗传因素是腰椎间盘突出症的主要诱发因素，且可能与常染色体遗传有关。

40. CLL has the highest frequency of familial occurrence among the leukemias.

在白血病中，家族性的CLL的发病率最高。

41. In the quilt familial in, eider down is the costliest, eider down by warmth retention property is beyond question, still have eider down by weight is the lightest.

在被子的家族里，羽绒被算是最昂贵的了，羽绒被的保暖性毋庸置疑，还有羽绒被的重量最轻。

42. In mania depressed disease patient is familial in have more congener patient, the effect of its heredity element is relatively apparent also.

在躁狂抑郁症患者家族中有较多的同类患者，其遗传因素的作用也较为明显。

43. In the altogether in group of this familial construction two people can whitewash the wall, he calculates.

在这个家族施工队里一共两人会刷墙，他算一个。

44. The castle is all the arcade-house of window and arch is become by bricky casing and Shi Caizhu, decorated high familial badge on lofty window next.

城堡所有窗户和拱门的骑楼都由砖框和石材铸成，然后在高大的窗户上都装饰了高贵的家族徽章。

45. Multiple ICA is related to familial intracranial cavernous angiomas(FICA).

多发性ICA与家族性海绵状血管瘤（FICA）关系密切。

46. If a disease has a genetic basis, it will occur in familial aggregates.

如果一种疾病有遗传基础，它将以家族聚集性的方式发生。

47. Greater sib-sib than offspring-parent resemblance in ocular refraction may be due to the influence of common familial environments.

子代同辈之间在眼球屈光上比亲代与子代之间有较大的相似性可能因于共同的家族环境影响。

48. The children need happy familial environment to grow up healthily.

孩子们需要幸福的家庭环境才能健康地成长。

49. It does not seem to be related to handedness and has only a slight tendency to be familial.

它似乎与用手习惯并无关联，而且仅有轻微的家族倾向。

50. Familial Contract with The Personal Family Corporate Governance Structures.

家庭契约与家族企业治理。

51. The security and closeness likened to being held in a warm familial embrace.

家庭般的温暖,如在温暖家庭怀抱的安全和亲切感

52. Familial in parents is still living and in good health, be not intermarriage, familial similar disease is not had in 3 generation.

家族中父母健在,非近亲结婚,家族三代中无类似疾病。

53. It is possible that familial tendencies reflect common environment relationships or an environmental factor superimposed on a genetic one.

家族倾向性可能反映的是环境方面共有的关系或是在遗传因素上所附加的环境因素。

54. The familial kind are associated with multiple endocrine neoplasia syndrome.

家族发病类型与多发性内分泌瘤综合征有关系。

55. Familial enterprises should meet the demand for development of market economy gradually, shoulder heavy responsibilities.

家族式企业要逐渐适应市场经济的发展要求，任重而道远。

56. Familial forms of FSGS also exist due to alterations of seeral different podocyte proteins.

家族性FSGS也可因为某些不同的足突细胞蛋白改变而发生。

57. Familial sex migraine, what is be being used to treat the most effective?

家族性偏头痛,用什么治疗是最有效的?

58. The Clinical Manifestation and Gene Analysis in Junior Patients with Familial Ankylosing Spondylitis.

家族性幼年强直性脊柱炎的临床表现及基因分析。

59. Familial cases have been reported <8> but most cases are sporadic.

家族性的病例曾见报道<8>，但大多数病例是散发的。

60. Familial amyotrophic lateral sclerosis can be related to mutations in the Cu/Zn superoxide dismutase gene (SOD1) located on chromosome 21q22.1.

家族性肌萎缩侧索硬化被认为与21号染色体长臂22.1区带的铜/锌超氧化物岐化酶1（SOD1）基因突变有关。

61. Familial renal disease is an uncommon cause of renal failure (kidney failure) in young dogs. Most causes are breed-related (familial) and some are inherited.

家族性肾脏病是一种不常见的、在幼犬中引起肾衰的疾病。大多数病例都与犬种相关，有些则是遗传的。

62. As with familial adenomatous polyposis, the inheritance pattern is autosomal dominant.

家族性腺瘤息肉病的遗传方式是常染色体显性遗传。

63. Severe dysplasia in children with familial adenomatous polyposis:Rare or simply overlooked?

家族性腺瘤样息肉病患儿的重度不典型增生:是否罕见或仅是被忽略

64. Benign familial pemphigus （HHD） is a rare autosomal dominant disease caused by mutations in the ATP2C1gene encoding a novel Ca2+ pump.

家族性良性天疱疮是一种少见的常染色体显性遗传性疾病，由ATP2C1基因突变所致。

65. Familial Calvarial Doughnut Lesions-A Variant of Fibrous Dysplasia?

家族性颅骨圈饼状病灶-纤维性分化不良变异型？

66. Objective: Familial hypercholesterolemia is characterized by high plasma low-density lipoprotein cholesterol levels and premature coronary heart disease.

家族性高胆固醇血症是指血浆低密度脂蛋白胆固醇水平升高及早期冠心病。

67. Familial clustering studies indicate that breast cancer risk has a substantial genetic component.

家族聚集性研究表明遗传因素在患乳腺癌的危险性中占较大比重。

68. How is low blood pressure of familial transmissibility a priori to wind an affair?

家族遗传性先天低血压是怎么回事情?

69. Is the second liver of familial heredity OK is cure good?

家族遗传的乙肝可以医治好吗?

70. Although we were a family by fiat, there was nothing familial about us. We showed no affection for one another, nor was that even possible.

尽管在政府的许可下，我们已经是一个家庭了，但是我们却没有一点家庭的样子。我们没有为家人付出过什么感情，即使有可能也做不到。

71. The unorthodox seating arrangements were consistent with the image Larkin wanted to object of open, familial relations.

常规的座位安排符合形象金希望对象公开，家庭关系。

72. All family members of familial vanishing lung syndrome were screened with fluoscopy, radiography or HRCT.

并对全部患者家庭成员进行胸透或胸片或HRCT普查。

73. In addition, a self-designed maternal questionnaire was used to investigate the general condition of the infant and the familial information.

并采用自行设计的问卷对其母亲进行问卷调查,了解婴幼儿的一般情况和各种家庭因素资料。

74. Ankylosing spondylitis patients have some familial aggregation of disease is a certain degree of genetic tendency.

强直性脊柱炎患病有一定的家族聚集性，即该病有一定的遗传倾向。

75. When I value my familial ties more than property and belongings, no resentment will come between me and my siblings.

当兄弟姐妹懂得重视同胞的情义超过财物，彼此就不会为了争取财物而产生怨恨。

76. The net began to close when scientists using "familial" DNA methods produced a list of 43 people who might be related to the rapist.

当科技人员采用“家族性”DNA鉴定法从数据库中检索到可能与罪犯有血缘关系的43人名单后，案子终于有了眉目。

77. CFC syndrome and CS can be distinguished from NS by the presence of ectodermal abnormalities, mental retardation and a lack of familial cases.

心脏-脸-皮肤徵候群及科斯特洛徵候群二者均具有外胚层的异常，智障，及缺乏家族案例，这些可以和努男徵候群区别；

78. Suffer from leukaemia 50% be familial and genetic odds?

患白血病50%是家族遗传几率?

79. We hope our sweet smiles and warmly services offer you familial feeling will accompany with you all the time!

愿吉林大厦这个温暖的"家"，以甜美的微笑，周到的服务，留给您美好的印象和欢乐的回忆！

80. We report the familial case and the literature was reviewed.

我们报告此一家族性病例并回顾相关文献。