familistic

familistic

1. Once analyzing with familist approach, there would be tow important differences from individualist approach: (1) Familism regards life as being unlimited, while individualism regards life as limited;

一旦以家庭主义视角分析问题，就会产生两个与个人主义视角的重要区别：（1）在个人主义看来生命是有限的，而在家庭主义看来生命是无限的；

2. The fundamental difference between traditional Chinese society and modern Western society is that the former is a familist society while the latter is an individualist one.

中国传统社会与现代西方社会的根本不同在于，前者是家庭主义社会，而后者是个人主义社会。

3. Such a familist approach will expand the territory of economics and provide new explanations to Chinese, even world history.

这种研究取向将会扩展经济学的研究边界，对中国乃至世界的历史给出新的解释。