fares

fares

1. Children over the age of12 must pay full fare.

12 岁以上儿童须购全票。

2. Children below 120 cm need not pay fare.

120公分以下的小孩不必买票。

3. Children under 12 and passengers aged 65 or above were entitled to concessionary fares on every KMB local route.

12岁以下及年满65岁的乘客，在乘搭九巴任何本地路线时均享有票价优惠。

4. A child from 4 to 11 will pay half the adult fare.

4岁到11岁的儿童只需付成人票的半价。

5. Jet Airways brings you Three Fare Plan periods.

Jet Airways为您带来三个票价计划假期。

6. For some excursions and events, students pay only admission charges and fares.

一些学术旅行和活动为自费项目。

7. I can't pay my fare with paper money.

不能用纸币来付车费。

8. A uniform fare of one yuan for any distance.

不论远近一律一元的车票。

9. Why do you have to double the fare?

为什么要加倍收费?

10. Do I, for instance, fare better?

举个例子来说，我的情形难道比你好吗?

11. It's wrong to travel by bus without pay your fare.

乘公共汽车不买票是不对的。

12. B: A round trip saves you about 10% of the fare.

乙：买往返票您可以节省约百分之十。

13. Rail fares have fallen 17 percent in real terms.

事实上，火车的价格已经下降了百分之十七。

14. Fare tend to go down in the autumn and rise again at christmas.

交通票价秋季时趋于下降，而圣诞节期间又开始回升。

15. The more the-ier, the fewer the better fare.

人越多越快乐，人越少吃得越香。

16. The makeshift fare would have to sustain him through the night.

今天他就得靠这些七拼八凑的食物过夜了。

17. The new fare will be 1, beginning (from) next month.

从下月起，新车费为1英镑。

18. What's the air fare from New York to London?

从纽约到伦敦的机票价是多少?

19. What is the first-class fare from here to New York?

从这里到纽约的头等舱票是多少钱？

20. How much is the taxi fare to the airport?

从这里坐出租车到机场要多少钱?

21. He couldn't afford the fare; he thumbed his way all over Europe.

他付不起车费,於是他搭便车走遍欧洲。

22. It is necessary that they should reduce the airline fares.

他们有必要降低机票价格。

23. They do it to tourists who argue about the ridiculous fares they charge.

他们用这种方法对付那些与他们争执车资不合理的观光客。

24. He swallowed his pride and asked his uncle to lend him the fare home.

他克制着自尊心，要求他叔父借给他回家的路费。

25. He recouped his train fares from his employers.

他向老板报销了他的车费。

26. He usually fares sumptuously.

他平常吃得很丰富。

27. He screwed out half a pound for the taxi fare.

他很舍不得地拿出半个英镑来付出租汽车费。

28. He didn't have enough money to pay his train fare.

他没有足够的钱来付火车费。

29. He had not so much as his fare home.

他甚至连回家的车费都没有。

30. Above package fares are in H.K. Dollars, per person.

以上价格以港元每位计。

31. Above fares are Non-endorsable, Non-reroutable, non-refundable.

以上机票不能转让/不能更改目的地/不能退票;

32. I am afraid your fare is 1 dollar short.

你恐怕少买了一块钱的票。

33. Have you got the right [exact] fare?

你有正好的钱付车费吗?

34. Do you have enough money for the taxi fare?

你有足够的钱支付出租汽车的车费吗?

35. Do you know how much the fare be?

你知道那列车从哪个站台开出？

36. When you did your expenses, did you reckon in your taxi fares?

你计算费用时，把计程车费算进去了吗?

37. The difference between bus and rail fares is fractional.

公共汽车费与火车费相差无几。

38. Taxis cruised the streets, looking for fares.

出租汽车缓慢行驶在街上招揽顾客。

39. What is the bus fare to London?

到伦敦的公共汽车费是多少?

40. What's the train fare to Beijing?

到北京的火车票价是多少?

41. How much is the air fare to Tianjin?

到天津的飞机票要多少钱?

42. How much is the bus fare to the city center?

到市中心的公共汽车票价多少？

43. What's the fare to the city hall ?

到市政厅车票多少钱?

44. What's the through fare to San Francisco by train?

到旧金山的火车全程票价是多少?

45. How much is the fare to the airport?

到机场的车费是多少?

46. What is the fare for the Botanical Garden?

到植物园多少钱？

47. How much is the fare to King Theatre?

到皇帝剧院的车费是多少?

48. What's the round - trip fare to Chicago ?

到芝加哥的来回票是多少钱?

49. Children of twelve years and upward must pay full fare.

十二岁以上的儿童必须付全费。

50. The sleeping-car fare includes a light breakfast.

卧铺的费用还包括一顿简单的早餐。

51. What is the fare to London and back?

去伦敦来回要多少钱?

52. The ticket fare of the train for pairs is 77 Franc.

去巴黎的火车票售价是77法郎。

53. What is the fare to the Hilton, please?

去希尔顿饭店多少?

54. The fare to Guangzhou is 91 RMB.

去广州的票价是人民币九十一元。

55. How much is the single fare to Glasgow?

去格拉斯哥的单程票多少钱?

56. How much is the air ticket fare to Vancouver?

去温哥华的机票多少钱?

57. The normal return fare to New York is fifty - six.

去纽约的来回票标准价是56元。

58. What's the fare to New York, Economy Class?

去纽约的经济舱机票多少钱?

59. Only a bit more than the first-class ship fare.

只比头等舱贵一点儿。

60. You know how we shall fare then!

咱们哪，你们可知道，就可以大嚼一顿啦！

61. Oh, I see. And I have a baby with me, Can he enjoy the discounted fares?

噢。我要带一个孩子,孩子能享受折扣吗?

62. He pays only a quarter of the normal fare because he work for the airline.

因为在航空公司工作，他仅付了正常票价四分之一的票款。

63. Triggered by inflation, the airlines decided to raise fares.

因为通货膨胀,航空公司决定提高飞。

64. They've surcharged us 10% on the price of the holiday because of a rise in air fares.

因飞机票涨价，他们在度假费用中向我们增收了10%附加费。

65. Bus and rapid transit fares are certain to rise following wage settlements.

在工资问题解决之后，公共汽车和高速交通的费用肯定要上涨。

66. Lower rates for telephone calls made during off-peak hours; travelers who take advantage of off-peak fares.

在电话非高峰使用段时实行的低收费; 利用交通低峰(非高峰)时的低收费标准旅行的旅客

67. On the bus. The conductor collects the fares.

在车上买票，车长在车上收费的。

68. Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.

地下铁车资将会从一九九九年四月一日起涨价。

69. Passengers traveling in the steerage paid the lowest fares.

坐下等客舱的旅客付最低的票价。

70. When a man fares badly, his friends keep away.

境况不济，朋友远避。

71. Increasing the wages of the bus crews will force up fares.

增加公共汽车人员的工资将迫使车票涨价。

72. The waitress brought us a bill of fare.

女服务员给我们送来一份菜单。

73. She didn't have enough money for the bus fare.

她的钱不够付车费。

74. She turned up her nose at their simple fare.

她瞧不上他们的便餐。

75. It is a pity that she should fare so badly.

她竟吃得那么差,真可怜。

76. The fare charged a passenger, as on a streetcar or bus.

如在市区电车或公车上找给顾客的零钱

77. You could go further and fare worse.

如果你想得到更好的，结果可能更糟。

78. Then we invite you to one of the job fares Huisman China attends.

如果是，请您前往豪氏威马参加的任何一个招聘会。

79. All we can offer you is humble fare.

就请你粗茶淡饭凑合一顿。

80. They are going to Europe for Christmas even though the air fares have gone up .

尽管飞机票涨价了，它们还是要去欧洲度圣诞节。