farsi

farsi

1. ``The Irish do not speak Farsi, so they will not understand the bad language which most of the Iranian men use during the matches.

"因为爱尔兰人不懂波斯语，所以在观看球赛的时候她们是听不懂伊朗男人的脏话的。"

2. AghaliathayeDini Book Farsi complete source code can be used directly.

(译)：AghaliathayeDini图书波斯语完整的源代码可以直接使用。

3. it is a farsi book a bout CSHARP complete source code can be directly used by the test.

(译)：这是一个波斯语图书一波CSHARP完整源代码,可以直接使用。

4. So where'd you learn Farsi -- Persian beat?

|那你怎么会说波斯语的？波斯人区？

5. A hacker group, calling itself Iranian Cyber Army, hijacked Baidu's home page and left a message in Farsi saying that the act was a protest against foreign involvement in Iran's domestic politics.

一个自称为伊朗网军的黑客集团绑架了百度主页，并以波斯语留言，称此举旨在抗议外国对伊朗内政的干涉。

6. We especially need Arabic or Farsi translations, for the many Tor users in censored areas.

为了帮助受限地区的Tor用户,我们特别需要阿拉伯语和波斯语翻译。

7. He''s forgetting Farsi, too.

他也逐渐忘了波斯语.

8. Dr.Ettefagh speaks Persian (Farsi), English, German, French, Spanish, Italian, Arabic and Turkish.

他会讲波斯语（波斯语），英语，德语，法语，西班牙语，意大利语，阿拉伯语和土耳其语。

9. On Friday, Facebook announced it is making its Web site available in the Farsi language.

但是美国官员否认其对伊朗选举进程进行干涉。

10. Make full use of minority language advantage, such as Farsi translation, Arabic translation etc.

充分发挥各小语种优势，如波斯语翻译、拉伯语翻译等。

11. Google also has a new Farsi translating tool.And Twitter, at the request of the State Department, delayed a planned shutdown of its service for maintenance.

即便对很多伊朗人来说，他是一个神秘的阿亚图拉（伊斯兰教什叶派高级神职人员的职衔），但若他一旦表态，即被视为代表整个国家的政策走向。

12. Altrimenti, in linea con il pensiero Roma, potrebbe andare a farsi le ossa in serie B.Lecce?

另外他也有可能被租借至降入乙级的莱切队。

13. And in Iran, a leading newspaper Monday began soliciting cartoons, in English and Farsi, about the Holocaust.

同时，伊朗的一家权威报纸于周一开始征集英语和波斯语种的有关大屠杀的漫画稿。

14. " Harry translations are available to the detainees who hail from 40 countries, in English, French, Farsi and Russian.The librarian there is working on getting an Arabic translation.

哈利波特的英文、法文、波斯语和俄语翻译版本可以被提供给来自40个国家的被囚犯，这使他们欢呼，图书管理人员正试图得到阿拉伯语的翻译版本。

15. Shops and bank machines post signs in English, Chinese, Punjabi and Farsi.

商店和银行的机器上粘贴的标牌使用了英语、汉语、旁遮普语和波斯语。

16. And in Iran,a leading newspaper ()Monday began (to listening)soliciting cartoons, in english (infarce)and Farsi, about the (holly cost)Holocaust.

在伊朗,一家主要的报纸开始索要关于大屠杀的英语和波斯语版的卡通画。

17. In Iran and Afghanistan, there is a Farsi language, in this language, there was a sentence "SHAH-K-MATE", which means "The king had died".

在伊朗和阿富汗有种波斯语,在这种语言中,有一句话叫做"SHAH-K-MATE",也就是"国王以死"的意思.

18. Essa sedeva sotto la palma di Debora, fra Rama e Bethel, nella contrada montuosa di Efraim, e figliuoli d’Israele salivano a lei per farsi rendere giustizia.

她常坐在以法莲山地，拉玛和伯特利之间那棵底波拉棕树下；以色列人都上到她那里去听判断。

19. These include Arabic, Chinese, Farsi, Hindi and Russian.

它们包括阿拉伯语言，华语，印度语，和俄语。

20. And a special search is directed at minorities who speak Arabic and Farsi.

少数族裔中会说阿拉伯语、波斯语者优先录取。

21. The plans, which include Arabic, Chinese, Russian, Hindi and Farsi and many others, aim to involve children in foreign-language courses as early as kindergarten.

布什宣称这是一项能促进“反恐、自由和民主”的战略性步骤。

22. When I hear advertisements from the CIA on the radio that seek speakers of Russian, Chinese and Farsi, it's pretty clear who we see as enemies.

当我从广播中听到中情局在招募对俄、对中、还有对伊发言人时，可以清楚看到我们将哪些国家视作敌人。

23. many Farsi emigrated to India near Bombay.

很多波斯人移居到了孟买附近的印度。

24. President Bush says America needs intelligence officers who can understand languages likes Arabic, Farsi or Urdu.

总统布什表示美国需要能够理解像阿拉伯语，法式语，或乌尔都语的智慧性部门。

25. This way we hope to have many functional translations, to make it easy to localize the material for students of Farsi who speak other languages.

我们希望有很多这样的翻译功能,可以为许多说其他语言的学习波斯语的学生轻松提供本地化的材料。

26. Our managers and dealers are highly professional offering every trader a multilingual dealing environment where English, Russian, Arabic, Yugoslavian, Persian (Farsi), Romanian, French and Greek are spoken fluently.

我们的经理和交易员都具有很高的职业素养,能流利地使用英语、俄语、阿拉伯语、南斯拉夫语、波斯语、罗马尼亚语、法语和希腊语,为每一位交易者提供多语言的交易环境。

27. I can read and write English and Farsi,

我能读与写英文和波斯语。

28. Support for Hebrew, Arabic, Farsi and Urdu languages. System must first support these languages.

支持希伯来语、阿拉伯语、法斯语和乌尔都语。系统首先必须支持这些语言。

29. Farsi n.

波斯语 ...

30. Bold letters written in Farsi read "The Lake Urumiyah Crisis is Serious." It is a message environmentalists want people to take on board.

波斯语写著"尔迷亚湖面临严重危机"，这是环境学家要大家谨记的事情。

31. The network is embarked on a series of improvements to enhance its appeal to Iran's majority youth population and to expand PNN's reach to Farsi speakers in neighboring Afghanistan, for example.

波斯语新闻网正在着手开始实施一系列改善措施，例如，加强波斯语新闻网对伊朗大多数年轻人的吸引力，扩大对邻国阿富汗讲波斯语人口的广播，等等。

32. We currently have articles with Farsi pronunciations, and intend to add Dutch words and phrases to Wiktionary as well.

现在我们的文章使用波斯语朗读,还希望增加荷兰语的单词和词组到维基词典。

33. English, Mandarin, Cantonese, Korean, Farsi

英文,国语,粤语,韩语,波斯语

34. The symbol that indicates an external link does not move to the left in a Farsi article; instead, it obscures the first characters in a word, making it somewhat unreadable.

表明外部链接的符号不在波斯语文章的左边T;反而她让一个单词的第一个字符被遮住使得有些让人无法阅读。

35. vacantce for Farsi Translator,require speak fluent Chinese, skilled in written and spoken Farsi , familiar with the processing of foreign trade and business trip.

诚聘波斯语翻译，要求中文流利，能听能写会讲流利波斯语（伊朗语），对贸易流程及商务旅游有所了解。

36. A speaker of Farsi.

说法尔西语的人

37. Google also has a new Farsi translating tool.

谷歌也推出了了波斯文翻译工具。

38. Along the way he became fluent in Farsi, Hebrew, Italian and English.

这些经历使他的波斯语、希伯来语、意大利语与英语都非常流利。

39. The authenticity of the message could not be verified; it was posted in Farsi and translated by CNN.

这份声明的真实性还未被证实，它是由波斯语写成，由CNN翻译的。

40. It talks to you not in Mandarin, Hindi or Farsi but through the strokes of the brushes dipped in the colors of the artist's dreams, mine and perhaps yours.

这是一次对话的展览，它不仅通过汉语、印度语和波斯语，更通过艺术家的笔触，将艺术家们的灵魂融入其中，将我的梦想融入其中，这其中也可能融入了你的梦想。

41. Hi, I'm from Sweden and speak fluent Swedish and Persian (Farsi).I'm trying to learn Japanese and I know some Japanese already.I would love to get some help from a japanese person :D Thanks!

这里列出了最近加入的母语为瑞典语的会员, 他们可以成为您的伙伴.想查看所有母语为瑞典语的已注册会员, 请点击这里.逐个点击名字了解更多详情或者联系这位会员.

42. Missionary-training seminaries all over China are training missionaries specifically for the Islamic world, many of whom are learning Arabic and Farsi.

遍布中国的传教-训练神学院已经以穆斯林世界为对象进行专门训练，很多人在学习阿拉伯语和法斯语。

43. Languages such as Arabic, Hebrew, Farsi, Urdu and Syriac are based on bi-directional text.

阿拉伯语、希伯来语、波斯语、乌尔都语、叙利亚语等语言基于双向文本。