faustina

faustina

1. (Agence France-Presse, Krakow, Poland) - Pope John Paul II unfolds his second day visit after his arrival in homeland Poland. He will consecrate the Divine Mercy basilica dedicated to Poland's first Saint Sister Faustina this morning.

(法新社波兰克拉科电)教宗若望保禄二世抵达祖国波兰展开第二天访问活动，今天早上为献给波兰第一位圣女佛斯蒂纳修女的神圣慈爱教堂举行祝圣仪式。

2. 10 There was gossip to the effect that he had violated his mother-in law Faustina.

10有流言说他和岳母福斯丁娜通奸。

3. 8 He gave largess to the people,51 and, in addition, a donation to the soldiers,52 and founded an order of destitute girls, called Faustinianae53 in honour of Faustina.

8他把慷慨的馈赠给予人民（51），除此之外，亦有对军人的赠予（52），而且成立了一个由穷困的女孩组成的团体，称作福斯蒂娜尼亚（53），以荣耀福斯蒂娜。

4. There, in 1938, a simple religious sister died;Faustina Kowalska was her name in religion.

一九三八年，一位修女在那里去世，她的会名叫玛利亚．傅天娜．科莱斯卡。

5. On the death of his wife Faustina, in the third year of his reign, the senate deified her,43 and voted her games and a temple44 and priestesses and statues of silver and of gold.

他的妻子福斯蒂娜死于他执政的第三年，元老院奉她为神（43），而且表决设立她的赛会和一座庙宇（44），女祭司，金银的雕像。

6. Annius Libo, a consul, was his uncle, Galeria Faustina Augusta,2 his aunt.

他的祖父也叫安尼乌斯·鲁斯，曾两度出任执政官（1）并曾任罗马市长，而且在韦伯芗和提图斯时期成为贵族。

7. After the death of Faustina, Fabia192 tried to manoeuvre a marriage with him.

在福斯蒂娜死后，法比娅（192）想跟他结婚。

8. 3. After the death of Faustina, Fabia192 tried to manoeuvre a marriage with him.

在福斯蒂娜死后，法比娅（192）想跟他结婚。收藏指正

9. Antoninus saw Faustina die, and then Antoninus died.

安东尼看见福斯蒂娜死了，然后安东尼死了。

10. She may be Faustina, wife of the emperor and Stoic philosopher Marcus Aurelius, according to Angela Marinazzo, director of the Provincial Archaeological Museum in Brindisi.

布林迪斯地方考古博物馆的馆长安吉拉·玛里拉佐认为她可能是福斯蒂娜，马可·奥勒利乌斯的妻子。奥勒利乌斯是国王也是斯多葛派哲学家。

11. 52. Reliefs on coins of the young Empress Faustina show her with this coiffure.

年轻的福斯蒂娜在硬币的浮雕上梳的就是这种发髻。

12. Faustina Bordoni

波唐尼(约1700-81),意大利人,女歌唱家、演员。

13. Indeed, Faustina and the girl who was given in marriage were both opposed to this match.

的确，福斯蒂娜和那女孩两人都反对这桩婚姻。

14. Faustina Asprilla

福斯蒂诺·阿斯普里拉(colombia哥伦比亚)

15. 10.The next day Faustina showed up.

第二天福斯蒂娜就出现了。”