feisty

feisty

1. There have been considerable improvements to this version, and the updater used in Feisty will ease transitions to future versions.

Feisty 版本有相当多的改进，其更新器更方便过渡到将来更新的版本。

2. “He was always feisty and competitive, so I thought if he grew, he could be good.

J.说，“但是他一直都很好强也很上进，所以我知道只要他长大，他就会变得很好。”

3. A young man juggles the demands of a career, a romance with a feisty rock singer and the competitive world of championship windsurfing.

一个年轻人篡改了职业的要求，一个活跃的摇滚歌手的传奇和帆板冠军赛的竞争世界。

4. A feisty old lady had to call the electric company for a repairman.

一位火爆脾气的老太太给供电公司打电话要个检修工。

5. A kodo beast is rarely trained as a mount, being too big and feisty to be trained as a typical mount.

一只科多巨兽很少被训练成为坐骑，由于过于庞大和活跃而成为一个象征性地坐骑。

6. Not that certain men needed telling.As old age encroached, it seems that Sylvia gave up trying to control her feisty daughter.

不是某些男人的告密，因为年纪大了的原因，似乎西维亚放弃了对脾气暴燥女儿的管束。

7. The feisty gal once swatted at a beau who got a littleUndaunted, Killarney's friendsceeppdating her online profile in thephope of finding her Mr Right.

不过基拉尼的朋友们可丝毫不气馁，为了给基拉尼找到“如意郎君”，他们坚持更新基拉尼的在线档案。

8. The world champion drove a feisty race and had the pace to have challenged for victory in better circumstances, but was adamant that his race was decided off the track on Saturday afternoon.

世界冠军在比赛中表现很活跃，在稍好一些的环境中拥有挑战胜利的速度。但他的比赛在周六下午的赛道外就被决定了。

9. Five years later, when Dana was a petite but feisty young girl with glittering gray eyes and an unquenchable zest for life.

五年以后，丹娜长成了一个娇小但精力旺盛的小女孩，用她那闪耀的灰色的眼睛向人们展示着她对生命的不可淬灭的渴望。

10. From the start, he'd liked her long, thick hair, feisty sense of humor and fearlessness.

从一开始，他就被她那浓密的秀发，泼辣、幽默、无所畏惧的性情所打动。

11. Their presence, and the fact that John Terry was part of the famed Upton Park academy as a teenager added spice to an already feisty London derby.

他们的存在，还有也曾经在西汉姆青年队待过，都给这场激烈的伦敦德比增添了不少乐趣。

12. He was a strong and a feisty old man, considering that life is so hard.

他是一个这么强壮和活跃的老人，生活却是如此之艰难。

13. He was a strong and a feisty old man,

他是个很坚强的倔老头

14. "Our style is physical, in your face, scrappy, feisty, whatever you want to call it," he said. "We've got to make them feel that all night long."

他说：“我们的风格就是注重身体对抗，蛮横，彪悍，和你进行肉搏战，不管你怎么称呼这种打法也好，我们就是要让他们感受到漫漫长夜如此难熬。”

15. These are feisty, energetic dogs whosesizes range from fairly small, as in the Norfolk, Cairn or WestHighland White Terrier, to the grand Airedale Terrier.

但是，不要被它们小巧的外表所愚弄，许多玩赏犬具有钉子一样的坚强意志。

16. You'll notice that your energy level will perk up because feisty Mars will have a positive effect on your vitality over the next six weeks.

你会注意到你的能量正在振作，因为充满冲劲的火星会在接下来的六周内为你带来生命的活力。

17. You're a feisty little one, but you'll soon learn some respect.

你很顽皮，不过你马上就会学会遵从

18. Glogg: You're a feisty bloke, aren't ya?

你是一个容易激动的家伙吧？

19. Your son certainly is very feisty.

你的儿子真的很活耀。

20. A feisty, northeastern girl like yourself will most certainly feel very much at home.

像您这样活跃的东北姑娘，一定会觉得宾至如归，像在家一样自在。

21. Clinton has not named a replacement，but one possibility is Madeleine Albright，the feisty ambassador to the U.N．，who would be the first woman in the post.

克林顿目前尚未提出新的人选，但可能是奥尔布莱特，即那位强悍又有干劲的驻联合国大使，如果没错，她将是第一位出任此职务的女性。

22. To escape an arranged marriage, the feisty and wild Yuk Jiao Lung secretly learns kung fu from her master, a former member of an anti-government cult.

全剧以动荡的晚清为背景，由一把宝剑的争夺、两对恋人的情爱，掀出引人入胜的武侠传奇。

23. Lin, well known for being feisty, dodged the press after seeing Xie beaten in front of a full house at the Queen Elizabeth Stadium.

全国锦标赛的团体比赛夜场球总是打得很晚。这一天，广东女队和湖南女队为争夺决赛权打满5盘才分出胜负。

24. the champion is faced with a feisty challenger.

冠军面临着一个勇敢的挑战者。

25. How are you holding up, Captain? Make sure you don't end up like Clancy over there. Used to be a real feisty one, Clancy, but he's been through so many failed escape attempts the fight's gone right out of him.

准备的怎样了，上校?确定你不会像那边的克兰西那样。他以前可是的活跃的家伙，但是他经历了太多次失败的逃脱，斗士的精神已经从他体内消失了。

26. Just who were these feisty young men of the North?

刚刚被这些好斗的年轻男子的北方？

27. Smith, who is admired by United's fans for his feisty determination on the pitch, is showing a similar attitude to his rehabilitation.

史密斯由于他在球场上的勇猛而受到球迷的赞扬，而在康复之路上他的勇气再次得到了体现。

28. " Feisty 'it girl' Katy Perry hustles her way in to the number four slot with her cheeky tale, "I Kissed a Girl.

圣罗兰凭著非比寻常的直觉，能感受出街头上人们向往的追求，并转变成为高级服饰。他的"时装帝国"从此稳健成长。

29. His defence of his policy was feisty, in the circumstances.

在这种情况下，他对于自己政策的辩解是坚定不移的，愿意接受挑战。

30. The actress Katharine Hepburn is nearly as well known for her pompadour as she is for her portrayals of independent, feisty women.

女演员凯瑟琳赫本的束发几乎和她所饰演的独立好胜女子一样出名。

31. Standing in her way is the feisty and at times outspoken Mayor of New York, republican Rudy Guiliani.

她的绊脚石是纽约市长，共和党人鲁迪·利安尼。此人脾气不好，有时也心直口快。

32. "I thoroughly enjoyed it and I thought my character was very feisty," she said.

她说：“我很喜欢这个角色，我认为我的角色非常活跃。”

33. Find out how to exaggerate or simplify the female form to create raunchy action heroines, seductive supergirls, sexy cyberpunks, and feisty Manga babes.

学习如何夸大和扭曲人物以达到喜剧效果，表现可笑的表情和身体语言，增加背景，文字和球状框。

34. Zhang and Leung dominate the movie, while Kaneshiro is fine as wily strategist Zhuge and Zhao adds welcome humor as the feisty princess.

张（丰毅）和梁在电影中占主导地位，而金城武的老谋深算的军师诸葛亮也演得不错，赵薇为其扮演的有胆色有勇气的公主加入了颇受欢迎的幽默。

35. The object of recent Chinese desire is a feisty fist-sized freshwater bottom-dweller harvested from a single lake near Suzhou.

当下中国人的饕餮之选是苏州近旁一个湖中出产的螃蟹，[它拳头大小，性子暴烈，]出没于淡水底部。

36. and a feisty upstart whose name is synonymous with the current migration to social networks.

当前的社交网络潮弥漫着浮躁和虚荣的风气。

37. When all I really get is a big feisty mouth.

得到的却是一个痛快的大嘴巴。

38. On the whole, it was more structured and less feisty, a bit like the first debate.

总体来说，这个环节更有条理，大家更冷静一些，与第一场辩论有点相似。

39. Grown-up bosses can also be impatient with the more unrealistic expectations of their employees, especially those held by members of Generation Y ?the feisty 20-somethings.

成熟的老板也会对员工更多不切实际的期望感到不耐烦，尤其是对那些Y一代成员（朝气蓬勃、20来岁的年轻人）的期望。

40. 2. Grown-up bosses can also be impatient with the more unrealistic expectations of their employees, especially those held by members of Generation Y ?the feisty 20-somethings.

成熟的老板也会对员工更多不切实际的期望感到不耐烦，尤其是对那些Y一代成员（朝气蓬勃、20来岁的年轻人）的期望。收藏指正

41. I myself have been running Ubuntu since Feisty, and while I have Debian, Fedora and Slackware machines in my house I use Ubuntu the most.

我是从Feisty开始使用Ubuntu的，我另外在家里还使用Debian、Fedora和Slackware，但Ubuntu是我用得最多的。

42. Improved subpixel font rendering for Feisty

改进字体渲染

43. She has also been the country's most sought-after celebrity for advertisers seeking to cash in on her sweet, innocent and a little bit feisty image.

文根英已经是韩国想靠她的可爱，单纯和有点易怒的形象盈利的广告商追捧的名人。

44. Yeah, but then you aIways have been a IittIe feisty, my girI.

易怒的,活跃的,生气蓬勃的有胆识的,麻烦的,困难的

45. More good news for the feisty driver is that the suspension system is sport-tuned to give a firmer ride.

更多的好消息的活跃司机的是，悬挂系统的运动调校给予坚定的车程。

46. with a 98-89 victory over the feisty Philadelphia 76ers.

湖人队以98分比89分的成绩回击冲劲十足的费城七六人队。

47. Walesa, a feisty mother of eight children, and a legislative leader who was also a potato farmer.

瓦文萨太太是八个孩子的母亲，脾气不太好。

48. One of Farmar's favorite words to describe himself is “feisty.

用法玛尔自己也最喜欢的词来描述他就是是“活跃”了。

49. TV shows Saddam had feisty exchange at gallows

电视录像显示萨达姆在行刑室曾与人激烈争吵

50. Feisty D allowed the team with the league's 10th-best offense to roar to a league-best 66 wins.

积极防守让这支球队凭借联盟排名第10的进攻攀升到联盟最好的66胜。

51. First on our list is Michelle Rhee, the feisty head of the notoriously union-plagued school district of Washington, DC.

第一位是米歇尔.拉伊，华盛顿哥伦比亚特区一个校区的校长，性格倔强，长期与当地猖獗的教师工会恶势力作斗争。

52. Feisty: full of spirit or pluck; frisky or spunky

精力充沛的或活跃的;性情活泼的或精神蓬勃的

53. feisty： Full of spirit or pluck;frisky or spunky.

精力充沛的或活跃的；

54. In the claret and blue corner was Tevez, the feisty bulldog of a striker who had made a big impact playing in the World Cup for Argentina.

紫蓝色这边是特维斯，这个小猎犬一般的射手在世界杯上代表阿根廷给人留下深刻印象。

55. Definitely not alone. You know? He's a feisty old guy.

绝对的,不能单独见面,他是个老滑头。

56. a feisty old man

脾气很坏的人.

57. Barbie is feeling the heat from rival brands such as feisty "Bratz" dolls.

芭比娃娃感到了来自充满活力的贝兹娃娃等竞争对手的压力。

58. Although his past remains a mystery, Taro becomes good friends with many of the villagers, discovering his love for movies and falling in love with a feisty young girl.

虽然他的过去至今仍是个谜，芋头成为好朋友的许多村民，发现他的爱情电影和爱上了一个易怒的年轻姑娘。

59. Despite fine goals from Danny Welbeck and Fabio, United were held to a draw in a feisty local derby with Liverpool on Thursday evening.

虽然有丹尼.威尔贝克和法比奥的精彩进球，但曼联还不得不接受周四晚上的本地德比战被利物浦战平的结局。

60. Morey might not allow himself to expect more, but the Rockets really don't want to be just a feisty team that somehow exceeds the abilities of its roster.

虽然莫雷不会期望太高，但是火箭队真的不满足于仅仅成为一只超过阵容帐面上能力的活跃球队。

61. How about a name for this feisty lady?

该替这位勇敢的女士取一个什么样的名字呢?

62. Installing and using FVWM-Crystal version 3.0.4 in Ubuntu Dapper, Edgy or Feisty.

请不要直接编辑翻译本页，本页将定期与来源同步。

63. Traditional Chinese (zh_TW) translation of kcontrol in Ubuntu Feisty package "kdebase" 0 0 2009-03-26 This module requires special permissions, probably for system-wide modifications;

这个模组的使用需要一些额外的权限机制，以便于能够进行一些系统面的修改动作。

64. guys: Killarney's an Australian cutie, but woo Dating erThe feisty gal once swatted at a beau who got a little close, and gave another poor fellow the cold shoulder during their introduction.

这个脾气暴躁的“大小姐”曾经打跑了一个试图靠近她的求偶者，还有一次刚与一个“相亲者”见面就对人家不理不睬。

65. These famously feisty mammals have a coat of coarse brown or black fur and a stocky profile that gives them the appearance of a baby bear.

这些小东西长有粗糙的褐色或者黑色皮毛，而且身材矮胖像极了处在幼年的熊仔。

66. These are feisty, energetic dogs whose sizes range from fairly small, as in the Norfolk, Cairn or West Highland White Terrier, to the grand Airedale Terrier.

这些活泼、精力旺盛的梗类犬，体形从小到大都有，体形较小的有罗福梗、凯安梗及西部高地白梗，体形高大的有万能梗等。

67. The feisty forward, who suffered the double blow of a broken leg and dislocated ankle against Liverpool in February, insists he is getting close to full fitness.

这位在对阵利物浦时受重伤的前锋坚持自己正在完全康复。

68. This is why temperament descends easily into caricature: the feisty Give-'Em-Hell Harry, the cool-as-crystal Kennedy, the Vesuvian Lyndon Johnson.

这就是为何气质特征容易被漫画化：“地狱使者”杜鲁门，帅气的肯尼迪，“维苏威火山”林登约翰森。

69. The feisty, ambitious wannabes, grew bored and restless

这群不安分的、野心勃勃的“想要”们变得烦躁不安、心绪不定起来。

70. Require some late burst or having to overcome giving up a big lead or some feisty guards continually driving the lane.

这要求他们能够在比赛后段也有所爆发，或者解决他们总是失去大比分领先优势的问题，或者比较活跃的后卫能够多点突破。

71. The feisty Anglia often helped Harry and his friend Ron Weasley out of trouble, despite being driven into a tree on one occasion.

这辆马力十足的福特安格里亚车帮助哈利·波特和他的伙伴荣恩·韦斯利度过了很多难关，尽管有一次撞在了一颗树上。

72. But the small and feisty black hole does stand out by having had active outbursts for 17 years.

这颗黑洞体积虽小，但却异常活跃，已经拥有长达17年的喷射史。

73. Simplified Chinese (zh_CN) translation of gnome-screensaver in Ubuntu Feisty package "gnome-screensaver" 0 0 21 hours ago The selection mode used by screensaver.

选择模式是用于屏幕保护程序的.可以使用"全黑"而不用任何主题来激活屏幕保护程序,"单一"是当屏幕保护激活时只使用一个主题(在"主题"键里选择).

74. There was a perception by the government at this time that the feisty Irish would resist any hostile natives refusing to retreat and thus maintaining the western boundary.

那时候，政府认为，好斗的爱尔兰人会抵抗那些有敌意的当地人，拒绝妥协让步，以保住西部边疆。

75. BROKE OUT IN... Ang Lee's Oscar-winning Crouching Tiger, Hidden Dragon, as a feisty martial artist, which won her the Independent Spirit Award for Best Supporting Actress.

闪光点：在李安的奥斯卡获奖影片卧虎藏龙，凭借塑造的活泼耀眼的武林高手形象，获得了美国独立精神奖最佳女配角。

76. Team mate Takuma Sato drove a feisty race.

队友佐藤琢磨完成了一场活跃的比赛。

77. Mark Webber's aggression for Williams went unrewarded with ninth place, as did Nico Rosberg's feisty drive which saw him all over Jarno Trulli's Toyota en route to 11th.

马克-韦伯为威廉姆斯的努力仅仅得到了毫无意义的第九名，而积极的尼科-罗斯伯格也无法超越亚诺-特鲁利的丰田赛车，最后得到了第十一名。

78. Ms Madlala-Routledge was certainly feisty.

马德拉?若勒基的确精力充沛。