festive

festive

1. While the Sichuan festive lantern has rich libretto and most performances require high skill.

"四川花灯"唱词丰富，多是技艺性表演。

2. "Festive Lantern" programs of Yunnan, Guizhou and Sichuan lay particular stress on songs and dances.

"花灯"中，云南、贵州、四川的"花灯"，尚偏重于歌舞

3. "Festive Lantern"programs of Yunnan, Guizhou and Sichuan lay particular stress on songs and dances.

"花灯"中，云南、贵州、四川的"花灯"，尚偏重于歌舞，

4. W( Wang Jun): Well, it is very similar to Christmas. Basically it is the time that families get together and share the festive joy.

(王军)就好象过圣诞节那样，一家人共聚一堂，共享节日的欢乐。

5. The full moon on Saturday, January 10, will bring you to a festive gathering, filled with sparkling conversation and lots of friendly faces.

1月10日周六的满月，将带给你一个节日聚会，充满了机智有趣的对话和很多友善的人。

6. HK: The arms that stick out of the wall, in an apparently festive public salute, are strongly evocative of the notorious Heil Hitler.

HK：粘在墙上的那些手臂，明显是一种礼庆的公共行礼致敬的动作，强烈地唤起了人们对臭名昭著的希特勒的印象。

7. "It's badly bruised but if it's positive news then he will have the chance to play in all the festive games," Everton physio Mick Rathbone said.

“他伤得很严重，不过幸好还能参加圣诞节期间的比赛。”埃弗顿理疗师拉斯伯恩说。

8. In this festive season of the year, it is good to do something for the poor.

“在这欢乐的季节，为穷人们做点事情是很好的。

9. "On Wednesday " festive lantern and with chair of orange of gules and petaline illuminative. Chair of gules tassel illuminative.

“星期三”花灯与以红色花瓣装饰的橙色椅子。红色流苏装饰的椅子。

10. "On Wednesday " festive lantern is the leaf that decorates stainless steel on bare bulb.

“星期三”花灯是在裸露的电灯泡上装饰不锈钢的花瓣。

11. She realized this as soon as she entered the empty car, and she exclaimed with festive humor: "What luxury! The whole train just for us!

一上火车她就意识到了这一点,像过节似地叫道:“好奢侈啊!整个火车只为我们开。

12. Augustine (On Jn. tr. 34, 8f).A convenient, festive messianism, without strength and responsibility is an absurdity, it is even satanism (Mt 16, 23).

一个合宜的，救世主的节日，缺少强度和责任是荒谬的，简直是撒旦（玛十六23）。

13. One theme lunch menu resembling a festive occasion. The menu consists of 6 different dishes. Each of the dishes enough for 4 people, including a soup.

一份为庆祝场合所设计的午餐菜单。菜单由6道不同的菜肴组成。每一道菜应足够4人享用,包括汤在内。

14. Smelling the aroma of a festive meal,he figured that someone from the office had called his wfe and tipped her off.

不仅如此，他还闻到了只有节日的欢宴才有的菜香，他不禁想到：一定是公司里的哪位同事打电话把他加薪的事向妻子告了密。

15. Yes, Underground has a year-round store devoted to the festive season.

不错，地下市场有一家终年为庆祝节日服务的商店。

16. The amount of banknotes issued also went up by only slightly more than that usually expected at this festive time of the year.

与一般的节日比较,发行纸币的数额也不过增加了少许。

17. The world economy slips back into full gear for the Festive Season.

世界经济回复到了节日期间的良好态势。

18. Chinese wedding ceremony hanker for the festive merry feelings.

中国人的婚礼就是追求喜庆。

19. A special cake, called the mothering cake, was often brought along to provide a festive touch4.

为增加节日的气氛，他们常捎带一种特制的蛋糕，叫省亲蛋糕。

20. Used on festive and celebratory occasions.

于喜庆节日时使用。

21. Everybody was in a happy festive mood.

人们都沉浸在节日的欢愉之中。

22. Today the zurna still exists as a folk instrument used mainly in festive village music in Islamic areas, as well as Greece, Cyprus, and Armenia.

今天的唢呐仍然代表了一种民族乐器，伊斯兰地区、希腊、塞普勒斯及亚美尼亚主要用它来演奏节庆乡村音乐。

23. They like to go there to soak in the festive atmosphere.

他们喜欢到那儿感染节日气氛.

24. His flow of comic verse always enlivened festive occasions at the White House.

他信手拈来的打油诗经常为白宫的节日聚会增添不少欢乐气氛。

25. He placed many red candles in the bridal chamber, and it appeared very festive.

他在新房里摆了许多红烛, 显得十分喜庆。

26. All the initiates in attendance wore traditional Thai costumes, which adding to the festive atmosphere.

会场的同修都穿着泰国传统服饰,使气氛更引人入胜。

27. A highlight during this festive occasion is the customary chasing of ducks on the river, the climax of the daytime activity.

传统的抢鸭子竞赛也是龙舟会上精彩纷呈的项目之一，是白天活动的高潮。

28. Your presence adds, much to our festive joy.

你们的光临,增加了我们节日的欢乐。

29. During Festive Seasons, we should celebrate and enjoy a good time with Friends &Family.

佳节当前，我们会跟家人和朋友庆祝一番，享受快乐时光。

30. We sing on festive occasions.

充满了歌声的民族。嘉宾女:欢庆节日要唱。

31. The city is in a festive / holiday mood.

全城处在一片节日气氛中。

32. The whole city took on a festive air.

全市呈现一派节日气氛。

33. The whole town is in festive mood.

全镇沉浸在节日的气氛之中.

34. The whole town is in a festive mood.

全镇沉浸在节日的气氛之中。

35. Can a civil servant accept gifts from members of the public in his official capacity during festive seasons, e. G. Fruit hamper?

公务员可否因公职身份接受市民于过时过节时送来的馈赠,如果篮等?

36. The heritage includes the performing arts,rituals and festive events and so on.

公约所指的遗产包括表演艺术、仪式和节日庆典等。

37. The performance is similar to the "Festive Lantern".

其表演形式与"花灯"近似，

38. Saturnalia was considered a festive time for Romans, but Christians believed it an abomination(3) to honor such a pagan(4) god.

农神节本来是罗马人狂欢的日子，但是基督教不喜欢人们祭拜一个异教神。

39. Winter is the time everyone is in a festive mood.

冬天，每个人都怀着喜庆的心情。

40. This festive winter cap will give you good luck and cheer all the year round.

冬季特卖活动!冬天限定的帽子会带给你一整年的好运!

41. Ina Garten shares some time-saving tips for preparing festive fare.

冰顿时有些股票节省时间准备节日票价小费。

42. By the 1870s, the fairs were much like the festive and competitive events held today.

到了1870年间，这种农贸集市的方式更象节日----竞技比赛---到今天的贸易交流。

43. The "Flower Drum"and "Festive Lantern"in southern China have some similarity with yangko in form, but they are on a smaller scale.

南方的"花鼓"、"花灯"的表演形式与"秧歌"相似，只是规模较小，

44. In olden times, and Revolution era, held here is where many festive events.It is the symbol of Paris.

古时候以及大革命时代，这里是举办许多节庆活动的地方.而且是巴黎的象征。

45. Reuse festive decorations rather than throwing them away after one use. Why not try making simple paper decorations from old festive cards.

可尝试再用节日的装饰品,不要在只用过一次后,便把它们丢掉。

46. But we were guests at a festive occasion, my dear Dale. Why prove to a man he is wrong?

可是戴尔兄，我相信你应该知道，我们是一个盛大宴会上的客人，为什么一定要找出一个证明，指责人家的错误呢?

47. The right side chamber houses a kitchen, which was once used for cooking basin meals during festive events.

右厢房设有厨房,该处曾在喜庆活动时用作烹煮盆菜。

48. Meanwhile, they perform "festive lantern opera".

同时又有"花灯戏"的演出。

49. A special cake,called the mothering cake,was often brought along to provide a festive touch.

同时，为了庆祝这一天，人们还常常会带一种特殊的蛋糕(称为“母亲蛋糕”)回家给自己的母亲。

50. A special cake, called the mothering cake, was often brought along to provide a festive touch.

同时，为了庆祝这一天，人们还常常会带一种特殊的蛋糕（称为“母亲蛋糕”）回家给自己的母亲。

51. Russians with a taste for a bracing New Year swim braved freezing temperatures to plant traditional festive fir trees on the seabed and at the bottom of a lake on December 31.

喜爱在新年神清气爽地游个泳的俄罗斯人冒着刺骨的严寒在12月31日将传统的节日冷杉树种到了海中和湖底。

52. Thus some online games to the festive activities as a good opportunity for promotion.

因而一些网络游戏把节日活动当成了促销的好机会。

53. At Christmas，Yiwu is filled with festive atmosphere. Many shops and hotels show their resourcefulness in decoration.

圣诞节临近，商城义乌喜迎佳节，为了分享圣诞节市场销售大蛋糕，商家纷纷推出有创意的摆设和造型吸引来客。

54. Week before Christmas, a small town would be full of festive atmosphere.

圣诞节前一周,小镇上就充满了节日的气氛。

55. Christmas is often called the festive season.

圣诞节常被称作欢乐的时节。

56. While Christmas is a fun, festive time of year, it can also be highly stressful.

圣诞节是一年中欢乐喜庆的日子，但也会令人倍感压力。

57. It was a festive and sometimes boisterous adult affair characterized by the Yule log boar's head and wassail bowl.

圣诞节是节日，有时是兴高采烈成年人的事，其标志为：圣诞柴，野猪头，狂饮的酒碗。

58. The festive season is coming.

圣诞节要到了。

59. Christmas decorations are a fun and festive part of the holiday season. Check out these ideas for decorating your home.

圣诞节饰物是这一节日有趣的、烘托喜庆气氛的部分。看看下面这个帮你装饰房间的主意吧。

60. In Chinese culture, red is the festive color.

在中国文化中，红色是喜庆的颜色。

61. Eating the dumpling is the tradition of north china on the eve of spring festive.

在农历大年夜做饺子,吃饺子是中国北方的传统.

62. We are festive, often noisy, at weddings and birthday celebrations.

在婚礼和生日宴会上，我们欢天喜地，笑语喧哗。

63. Conduct evangelistic meetings in different institutions during festive periods as to spread Gospel to every prisoner.

在惩教及感化机构举行节期性全院布道会，让每位被囚者得闻福音。

64. With all the festive colorful commercialization you felt lost in the commodification of a people.

在色彩缤纷节日般的商业化气氛中，一个民族变成了一件商品，你对此怎能不感到茫然。

65. In advance of the festive holiday periods, meetings are held to discuss arrangements and to strengthen co-ordination between the two sides.

在节日假期前,双方会举行会议商讨有关安排,并加强双方的协调工作。

66. In these days Carrie was introduced to several youths, friends of Miss Osborne, who were of the kind most aptly described as gay and festive.

在这些日子里，嘉莉通过介绍认识了几个年轻人，他们是奥斯本小姐的朋友，是那种名符其实的愉快而欢乐的人。

67. The city took on a festive air.

城里呈现一派节日的气氛。

68. The crowds turned out in force in Bomio,Italy,as a festive atmosphere greeted the latest round of the downhill in alpine skiing's World Cup.

大批人群涌向意大利波米奧,这里洋溢着一片节日的气氛,世界杯高山滑雪速降赛最近一轮的比赛在这里举行。

69. Rice was the staple food, and rice beer was a popular drink on festive occasions, when a little drunkenness was socially acceptable.

大米是古印度人的主食，米酒在节日里很受欢迎，即使稍微多喝了一点也没有什么关系。

70. As the sun brightened, the atmosphere became festive.

太阳越来越亮，气氛变得欢快起来。

71. They rolled away in the luxurious close carriage, feeling very festive and elegant.

她们坐上那辆豪华的封闭马车隆隆而去时，觉得真是欣喜若狂，风雅之至。

72. She was looking almost festive in very shiny black satin.

她穿着发亮的黑色缎子衣服，看起来几乎象过节。

73. She gave the festive table a finishing touch.

她给节日的餐桌作了点装饰。

74. Strips of cloth or material usually in the colors of the national flag,used especially as drapery or streamers for festive decoration.

如果我们在装饰快餐馆之前，把饰带都剪好，那我们装饰起来就更容易了。

75. As the long-lasting Kongfu tea is the spirit of the Chaozhou city, the festive lantern is the sentiment.

如果说悠远绵长的功夫茶是潮州古城善养的气，那么花灯就是情牵了。

76. Always interwoven into the festive air.

始终交织成的空中节日.

77. Schools,offices,and factories are closed so that people might participate in the patriotic rallies,military demonstrations,and festive parades that fill the afternoon.

学校、机关和工厂都放假，以便大家能参与整个一下午的爱国集会、阅兵式以及庆祝游行。

78. The kids love putting up the festive red and gold New Year's decorations.

孩子们喜欢挂上充满喜气的大红与金色的新年装饰。

79. They are the 1 st and only NCC that has a Festive Drum entity.

它们是唯一拥有节令鼓队的学生军。

80. She is also the first Festive Drum Troupe in the world to perform in Esplanade Theater and Concert Hall.

它是第一支在滨海艺术中心剧院及表演厅呈献表演的节令鼓队。