figment

figment

1. a figment of the imagination

虛构的事

2. “It's just a figment of your imagination,” replied Matt.“Why don't you make us some breakfast?

”特里大笑着说,“你只不过是这个考察队的一个有名无实的小头目。”

3. Those who have even a preliminary acquaintance with the structure and laws of the inner spheres of existence know that complete isolation of human beings is a figment of the imagination.

一个人哪怕对存在的精神领域的结构和规律只有初步知识，也知道人类完全孤立只不过是凭空想象。

4. One happens “for real” and the other is a figment of Meredith’s imagination.

一个是“真实的”发生，而另外一个则是梅瑞迪斯的臆想场景。

5. Why is this? Because there is no shortage in this world; shortage is only a figment of the imagination.

为什么呢？因为在这个世界上没有“短缺”；”短缺”也只是想象中虚构出来的一种东西罢了。

6. The fantastic spaceships of sci-fi comic books and novels will no longer be a figment of our creative imagination;

但在不久的将来，这些科幻小说中的故事将化为科学的事实。

7. It is a pity that some important academic problems were not treated of at that time, such as reality of the living and the figment of the art, realistic and ideal, reappear and express, limited and infinite, etc.

但当时对一些重大理论问题,如生活的真实与艺术的虚构、写实与理想、再现与表现、有限与无限等等类型,都未论及,留下遗憾。

8. About the rumored Rondo-TMac trade: figment from Bos offering Ray and Rajon around this summer. Told Bos wouldn't want TMac.

关于郎多麦迪的交易传闻：今夏凯子提供阿伦加郎多换麦迪这是假消息。我听说凯子不想要麦迪。

9. a figment of sb's imagination

凭空想像出来的事物.

10. a figment of one's imagination

凭空想像的事物

11. figment of one's imagination

凭空想象出来的事物

12. Doctor, are you suggesting the pain is a figment of my imagination?

医生，你是说这疼痛是我想像出来的喽?

13. Just a figment of the imagination.

只不过是虚构出来的事

14. In chapter 2 which is about reality and figment, the thesis also discussed photography as a THING and points out it’s one-sided to over stress on the visual attribute of photography while ignore it’s KEEPSAKE attribute.

同时,在现实与虚拟之间的辩证关系一章中,本文还探讨了摄影作为“信.物.” 的属性,指出过分的强调摄影的“视觉”属性而忽视摄影的“信物”属性是片面的。

15. When she came home she believed it was all a figment of her imagination.

后来女孩回到家后，她认为那只不过是自己头脑中的想象。

16. In the preceding example, FIGMENT is the name of a drawing application and DRAWING is one of the object types it supports.

在以上示例中,FIGMENT是绘图应用程序的名称,而DRAWING是它支持的一种对象类型。

17. In the tribal areas, where the army is expected to resume campaigning after it finishes in Swat, and where the state is currently a figment, addressing it will require serious thought.

在部落地区（在部落地区，基本没有政府管辖的存在，政府军将在斯瓦特行动结束后向这些地区进发），政府更需三思而后行。

18. Today it is abundantly clear that those revelations were not a figment of accountants' imagination.

如今，事实已经十分清楚，这些披露绝非会计师想象出来的虚构产品。

19. If they trace any accounts,they'll wind up chasing a figment of my imagination.

如果他们跟踪到什么，他们呢也仅仅只是在捕风捉影.

20. To anyone else, Philemon might be perceived as a figment of Jung's imagination, or evidence of madness.

对于其他人，腓利门也许是容格想像的一个虚构人物，或者是疯狂的迹象。

21. Yes. You are a figment of the past!

对，你是过去的幻影！

22. Yet, to achieve the desired perfect figure need not be a figment of your imagination.

您所渴望的完美曲线不应只成为可望遥不可及的梦想。

23. I am a figment of your imagination. You did not know, how could I?

我是你幻想出来的你都不知道，我怎么会知道？

24. 7. That Sunday is a figment of the world's imagination .

星期天是世界想象出来的虚构物。

25. Was that girl wearing no blouse or was it a figment of my imagination?

是那姑娘没穿上衣呢，还是我凭空想象的事?

26. 5.Was that girl wearing no blouse or was it a figment of my imagination?

是那姑娘没穿上衣呢，还是我凭空想象的事？

27. shortage is only a figment of the imagination.

短缺”也只是想象中虚构出来的一种东西罢了。

28. figment of sb's imagination

纯属某人想像出来的

29. 38. and not simply a figment of the imagination,

而不仅仅是一个想象中的虚构物，

30. 25. This could only be a figment of the restless brain of Aunt Lavinia, who every one knew to be woman of powerful imagination.

这一切只能是拉维尼娅姑母的异想天开。人们都知道姑母是个想象力异常丰富的女人。

31. The definition also includes a notional root bus that exists only as a figment of our imagination.

这个定义还包括了一个概念上的根总线----仅仅作为一个我们想象的虚构事务而存在。

32. By comparison, the thesis discussed the dialectical relationships between new and old, tradition and modern, reality and figment.

通过比较分析,本文在摄影的范畴内深入地探讨了新与旧、传统与现代、数字技术与影像诚信、现实与虚拟之间的辩证关系,并由此推导出对于数字摄影我们应有的科学态度。

33. Deng is in the card, concoctive dispersed figment is solid, saying what kind person is " degenerate " .

邓在帖子中，捏造并散布虚构的事实，说何等人是“败类”。

34. The figure vanished as silently as if it had simply been a figment of her imagination.

那个人影无声无息地消失了，仿佛一切只是她的凭空想像。

35. Part of the answer is that those earlier profits were in part a figment of the accountants' imaginations.

部分原因是早期的利润部分是会计人员想象力的虚构。

36. “It's just a figment of your imagination,” replied Matt.

马特说,“我只是心情不好时,才会去想一个虚构的故事。”

37. Maggie: Hey are you sure you and Mike can't stay for dinner? I'm making a figment: Lettuce!

麦琪：你和迈克真的不留下来吃饭吗？我做了你最爱吃的，生菜。