filmmaker

filmmaker

1. Filmmaker Aziz Mirza, who cast Shah Rukh in four out of five of his movies, said, "Shah Rukh has always believed in quality cinema.

"制片阿齐兹米尔扎，谁投沙阿Rukh在五分之四的电影，他说， “沙阿Rukh一直认为电影的质量。

2. （In 2004, the VSO recorded the soundtrack for Canadian filmmaker Richard Bell's feature film “Eighteen,” due for release in the spring of 2005.

2004年，乐团与加拿大电影人理查德贝尔为长篇电影“十八”，在2005年春上映的。

3. In the 27 years since, practically every action filmmaker has tried to tap into the movie's quasi-mystical kinetic (and commercial) power: the pace had to be blindingly fast;

27年来，实际上每一位动作片导演都尝试充分利用这部电影有点神秘的活动（商业）能量：速度必须快到令人眼花撩乱；

4. Canadian filmmaker Barry Stevens, conceived through DI in London 49 years ago, argues that even if sperm donations drop when anonymity disappears, why should DI offspring sacrifice their rights so sperm banks can be full?

49年前，加拿大电影人巴里 - 史蒂文斯通过人工授精在伦敦出生。 他认为，即使因为取消匿名制度使捐精者减少，也不应该为了让精子库更充足而牺牲人工授精后代的合法权利。

5. Canadian filmmaker Barry Stevens,conceived through DI in London 49 years ago,argues that even if sperm donations drop when anonymity disappears,why should DI offspring sacrifice their rights so sperm banks can be full?

49年前，加拿大电影人巴里·史蒂文斯通过人工授精在伦敦出生。他认为，即使因为取消匿名制度使捐精者减少，也不应该为了让精子库更充足而牺牲人工授精后代的合法权利。

6. "One of the remarkable things for me during this production has been working with a master filmmaker who had such an effect on cinema and has created such archetypal works," Neil confesses.

“对我来说，在参与这个影片的拍摄期间最值得注意的事之一，就是与一个大师级的电影制作人合作，而这个人对电影产生了如此大的影响，并且创造了如此原创的（？）

7. Filmmaker Morgan Spurlock unravels the American obesity epidemic by subjecting himself to a "McDonald's only" diet for thirty days straight.

一个月下来，摩根吃下三十磅糖十二磅脂肪，增重二十四磅之外肝脏心脏生殖功能更全部砸坏！

8. A Korean filmmaker, director Kim Jeong Wook, took this “tragic” idea as a message for his first-ever film here in Mongolia.

一个韩国电影制片人，主任金正旭，这种以“悲惨”的构想作为一个讯息，他的第一次电影在这里蒙古。

9. A stunning display of a filmmaker adventuring on the far side of what's possible.

一部极棒的展现电影制片人尝试远离现实可能的作品。

10. "Instead of being moved by Christ's suffering, or awed by his sacrifice, I felt abused by a filmmaker intent on punishing an audience, for who knows what sins."

不知道是什么过错，我感到被意图惩罚观众的电影摄制者在虐待，而不是被基督耶稣的受难所感动，或者为耶稣的牺牲而敬畏。

11. A composer with no knowledge of Mozart,a writer with no appreciation for Shakespeare, and a filmmaker with no understanding of Hitchcock are all poor artists indeed.

不知道莫扎特的作曲家、不懂得欣赏莎士比亚的作家，以及不了解希区柯克的影人都不是什么一流的艺术家。

12. China's most famous filmmaker, Zhang Yimou, says he is an artist, not a politician.

中国最著名的电影导演张艺谋说，他是艺术家，不是政治家。

13. Inspired by his desire to keep our Earth safe for later generations, American writer, actor, and filmmaker, Turk Pipkin, searches for answers about how we can work for a brighter future.

为了维护地球，让后代子孙享有安全的居住环境，美国作家、演员兼制片特克.皮普肯（TurkPipkin）不断地寻求方法，让人类得以开创光明的未来。

14. Why did you decide to become a filmmaker?

为何会想成为导演?

15. One classic collaboration was between the singing duo Simon &Garfunkel and the filmmaker Mike Nichols.

二重唱S &G和电影制作人M的合作是一个经典的合作。

16. One classic __1__ was between the singing duo Simon &Garfunkel and the filmmaker Mike Nichols.

二重唱和导演麦克?尼古斯的合作堪称经典。

17. Beauty And The Beast is a landmark feat of cinematic fantasy,in which master filmmaker Jean Cocteau conjures spectacular visions of enchantment,desire,and death that has never been equaled.

于是善良的贝蕾决定为了父亲到宫殿中去。谁知野兽爱上了贝蕾而她也被怪兽独特的魅力所征服。正当贝蕾与父亲会面时，她的兄弟们攻入了宫殿并袭击了怪兽。

18. Few years back when I requested Manmohan ji (noted Punjabi filmmaker) to make a good film and we formed a team and, thus, started the film 'Ji Aaya Nu'.

于是我们就建立了一个班子，开始拍了电影"Ji Aaya Nu"。

19. The notion that she aspires to be an independent filmmaker is alien to their minds.

他们绝对预料不到，她立志要成为一名独立的电影制作人。

20. His father set him up as a filmmaker.

他父亲资助他做了一个电影制片人。

21. Against blue skies in an open window, the filmmaker and his girlfriend are young and vibrantly alive.

以被打开的窗户中的蓝天为背景，导演和他女朋友是年轻的，是活跃地活着的。

22. Iran to hold 3rd Female Filmmaker's Festival, which is now being called the Parvin Etesami Festival.

伊朗将举办第三届女性电影展，亦即帕敏．艾迪萨米影展。

23. Just what exactly is the relationship between a filmmaker and those being portrayed?USING has the answer.

但不禁自问，这样的纪录对当事人、导演和观众究竟有何意义。

24. Hitori are memorable.But most surprising of all is the immaculate Mise-En-Scene of veteran filmmaker Wang Tianlin.

但全片精彩的，还是葛兰的表演，举手投足全是戏，一颦一笑教人神为之夺。

25. His reluctant limo-driver, Rick Schiller, a down-on-his-luck indie filmmaker, is enlisted to find Taylor before the childstar destroys himself.

倒霉的独立电影制片人，兼他的豪华轿车司机瑞克·席勒被应征在泰勒毁了自己的童星称号前找到他。

26. Eastwood bought the script for “Gran Torino” in February, then shot the movie over the summer at a guerrilla filmmaker's pace, finishing in 32 days.

克林伊斯威特说，速度快有助于他和苗族演员工作，他们大多没演过戏，许多人不会说英语。

27. Another filmmaker would leave a shot like this in the hands of a second-unit director, but Mr.Nolan doesn't use one;

其他制片可能把这场戏交给第二摄制组的导演，但诺兰没有这样的助手；

28. Other animators agree that the quiet man from Japan with the mop of grey hair may be the best animation filmmaker in history.

其他动漫家也赞同：拥有那头灰白色的头发，来自日本的安静的男人也许是历史上最棒的动漫制作者。

29. Cheyenne-Arapaho filmmaker Chris Eyre is leading the movement.

兼有夏安族和阿拉帕霍两种血统的电影制作人克里斯?爱领导了这次运动。

30. Bullet-proof car. One filmmaker wanted to go visit the West Bank, and so the trip organizer rented this car for them.

几位导演想去巴勒斯坦领土，帮忙租车的人租了一辆防弹车。

31. The resulting melange played to Zhang's strengths as a filmmaker .

出台的这种杂烩让电影制作人张的优势得以发挥。

32. Spanish-French absurdist playwright, novelist, and filmmaker.

出生于西班牙的法国荒谬派剧作家、小说家、电影制片人。

33. Producer; filmmaker

制片人

34. A script, even it differs from filmmaker to filmmaker, never tells the whole story;

剧本，甚至说剧本还存在分歧，或者故事没有成形；

35. Seventeen years later, veteran filmmaker Antony Thomas goes to China in search of "The Tank Man." Who was he?

十七年之后，老导演安东尼托马斯千里迢迢远赴中国寻找“坦克人”。

36. Indian movie mogul Yash Chopra was honored Friday as filmmaker of the year by one of Asia's top film festivals.

印度电影大亨亚许乔普拉九日在亚洲最大的电影节之一获评为年度影片制作人。

37. went to see filmmaker Walt Disney's cartoon film for children.

去拜访儿童卡通的制作人华尔特?迪斯尼，

38. STOCKHOLM, Sweden - Swedish director Ingmar Bergman, an iconoclastic filmmaker widely regarded as one of the great masters of modern cinema, died Monday, local media reported.

发于瑞典斯德哥尔摩-最受尊敬的现代电影大师英格玛博格曼，于当地时间七月三十日星期一过世。

39. STOCKHOLM, Sweden - Swedish director Ingmar Bergman, an iconoclastic filmmaker widely regarded as one of the great masters of modern cinema, died Monday, local media reported. He was 89 years old.

发于瑞典斯德哥尔摩-最受尊敬的现代电影大师英格玛博格曼，于当地时间七月三十日星期一过世。享年八十九岁。

40. The victim, a 27-year-old filmmaker and her friend called the attention of passers-by who contacted police.

受害人是一名27岁的导演和她的朋友称为注意行人谁与警方进行了联系。

41. The other author has beeen an abalone diver, gold miner, filmmaker, cave digger, repairman, inventor and owner-operator of a trailer park.

另一位作者则做过采集鲍鱼的潜水夫、金矿矿工、电影制作人、挖洞工人、修理工人、发明家和拖车营地的经营者。

42. Four years later, she moved back to Stockholm to join the Royal Dramatic Theater, where Ingmar Bergman had gone to devote himself to directing plays after a long career as a filmmaker.

四年后，她又回到斯德哥尔摩，加入了皇家大剧院，在那里，英格玛伯格曼在长期从事电影摄制者的工作后，开始投身于执导戏剧。

43. Tsuchimoto's vision and words as an interviewer feel calm and precise, leading us into a world in which the filmmaker and the subjects support each other.

土本的视线及采访，既沉着又细腻，把我们带入一个拍摄者和被拍摄者相互支撑的世界中去。

44. " At the 2009 conference, the 40 fellows included an Iranian physicist turned documentary filmmaker, an ornithologist from Galapagos and the former health minister of Senegal.

在2009年会中， 40名成员中包括一位由物理学家转行的伊朗纪录片导演，一位来自于加拉帕戈斯的鸟类学家已经塞内加尔前卫生部长。

45. Last week, at the Academy Awards, filmmaker Michael Moore denounced President Bush and the war in Iraq.

在上星期的奥斯卡颁奖晚会上，电影制作人迈克尔?摩尔公开指责了布什总统和对伊拉克的战争。

46. During his adolescence , he makes a documentary , falls in love with a girl , completes his National Service and follows Alfredo's advice to leave home and become a filmmaker .

在他青春懵懂时，他拍摄了一部纪录片，与一位女孩坠入爱河，服了兵役，然后听从阿尔弗雷多的建议离家闯荡并最终成了一位电影导演。

47. Songwriter and record producer Glen Ballard worked with filmmaker Robert Zemeckis on the upcoming film Beowulf, based on the early Anglo-Saxon saga.

在即将上映的电影<战狼>中,歌曲作者及专辑制作人格伦.巴拉德与制片人罗伯特.泽梅克基斯进行了合作,这部电影是根据盎格鲁撒克逊人的传奇改编的.

48. Japanese filmmaker Takeshi Kitano's Zatoichi ,the story of a mythical blind swordsman,and Denys Arcand's The Barbarian Invasions,took top awards at the Festival.

在这一届电影节上，日本电影制作人北野武的《座头市》（讲述一个传说的盲剑客的影片）和丹尼斯·阿坎德的《残酷的进攻》获得最高奖项。

49. Filmmaker Michael Moore says he will fight a U.S.Treasury Department investigation into his trip to Cuba.Moore traveled to Cuba to film scenes for "Sicko", a movie about the U.

在黎巴嫩，一场武装组织与保卫军队之间的开火已经造成了至少39人身亡。

50. She worked for a Village Enterprise Found, a micro-lender. He was a filmmaker.

她为乡村企业基金工作,小额贷款者。他是一位导演。

51. She is a photographer, filmmaker and new media producer and has written widely on art, cinema and culture.

她也是一位摄影师、制片人、新媒体艺术家。文章多及艺术、电影、文化。

52. She was also a filmmaker, playwright and theater director.

她也是电影制作人，戏剧家和戏剧导演。

53. She was also a filmmaker, playwright and theater director.And she was a human rights and anti-war activist.

她同时还是一位电影工作者，剧作家和戏剧导演，并积极投身于人权和反战活动中。

54. Wu Huai-jhong wants to be a filmmaker but he can only find a part-time projectionist job.Chie runs away from her acting work in Taipei to Southern city Kaosiung.

她逃离台北到高雄放自己一天假，却不小心掉了钱包，进而捲入一场从天而降的缘分游戏。

55. Through painting, writing novels and photography, he trained himself to become a filmmaker.

学画,写作,拍照,他一步步训练自己走向摄影创作。

56. Filmmaker Frank Oz doesn't hold back in the horrors he forces upon his characters in this movie.

导演不遗余力地把一些糟糕的东西扣在片中人物身上。

57. Feature Commentary with director Tobe Hooper and Filmmaker David Gregory

导演托比·赫伯和电影摄制者戴维·格雷戈里评论特辑

58. Filmmaker Ellen Bruno has been active in relief work for over 25 years and had received her masters in film from Stanford University.

导演艾伦布鲁诺一直活跃于救济工作超过25人，而且在电影方面取得坦福大学电影很多奖项。

59. Nicholas Wulstan Park is a four-time Academy Award-winning English filmmaker of stop motion animation best known as the creator of Wallace and Gromit.

尼克?帕克是华莱士和格勒米勒的创造者，曾经四次摘取奥斯卡最佳动画片的桂冠。

60. Narrated by Susumu Terajima, documentary filmmaker Tatsuya Yamamoto's moving summer requiem quietly records his grandmother's final days in HER DEAR OLD HOUSE.

山本起也执导的长编纪录片，与你分享山本家一起渡过的某个夏天。

61. Deleted scenes with optional filmmaker commentary

带电影摄制者评论的删除场景

62. Guest appearance by legendary Portuguese filmmaker, the nonagenarian Manoel de Oliveira who philosophises on the nature of cinema.

年届九十多岁的葡萄牙电影大师曼劳迪奥利菲拉在片中粉墨登场，以哲理阐述电影本质。

63. Subdued portrait of a fragmented family by a young first-time filmmaker.

年轻的导演在他第一部电影，抑制感情地描述被分裂的家庭。

64. Weimin Zhang is an award winning filmmaker and professional cinematographer who is a Chinese Sixth Generation filmmaker and graduate of the Beijing Film Academy.

张伟民教授是一位有著多次获奖纪录的电影制作人，专业电影摄影师。

65. How did your parents react when you told them you wanted to be a filmmaker?

当你的父母知道你要全职拍戏后,他们有什么反应?

66. Instead authorities worried that the director--mainland filmmaker Zhang Yimou, taking his first stab at the genre--did not have the experience to handle such a high-profile project.

当局担心的是，在这一领域初试身手的大陆电影制片人张艺谋导演并不具备能驾驭这一令人瞩目的巨大项目的经验。

67. HW: Is it true the sex scenes were edited out in the Chinese version? As a filmmaker, how do you react to that?

影片中关于性的镜头会在中国上映时翦掉吗？作为导演你会有什么反应？

68. The filmmaker's latest underdog tale, "CJ7," is a combination of drama, science fiction, parody and romance.

影片制作人的最新的讲述失败者的作品“长江7号”是一部由戏剧，科幻小说，滑稽作品和浪漫剧各种成分的结合。

69. Teachers who have seen the film have provided the filmmaker with positive feedback, and Chirsms says it is specially gratify to hear positive comments from beginning teachers who can identify strongly with the film characters.

很多老师看完这部电影拍摄者的电影都予以了肯定，C说那些来自于与影片角色有着很大共鸣的新老师的肯定尤为让他觉得满足。

70. Filmmaker Chen Kaige played the perfect Goliath when he threatened the David of a young man who spoofed

恶搞、作幽默讽刺

71. French filmmaker known for his innovative cinematic and narrative technique. His films, such as Breathless(1959) and Every Man for Himself(1980), chronicle the evolution of his political radicalism.

戈达尔，简 卢西生于1930法国电影制作人，因他的创新的电影和叙述技术而著名。他的电影如窒息（1959年）和自私（1980年），记录了他的激进政治观点的演变

72. French filmmaker known for his innovative cinematic and narrative technique. His films,such as Breathless(1959) and Every Man for Himself(1980),chronicle the evolution of his political radicalism.

戈达尔，简·卢西生于1930法国电影制作人，因他的创新的电影和叙述技术而著名。他的电影如窒息（1959年）和自私（1980年），记录了他的激进政治观点的演变。

73. To repeat our request, we would like the REC Foundation provide each filmmaker with a report listing out all previous screenings of his/her work(s) and all incomes generated by the screenings.

我们再次重申，莱克基金会是否能向每位作者出示一份报告，说明他／她的作品以往的历次放映及收入情况？

74. "I am the most alive among the living," crows the Russian poet A.Tarkovsky (father of the filmmaker).

我们往往将生与死想象成二元性的；

75. So what you have is a brilliant filmmaker making a grindhouse chopsocky.

所以你看到的是一位出色的电影制作人在拍一部可在影院循环放映的功夫片。

76. The filmmaker queried on the relevance of the filming itself.

拿著摄录机的人自问：拍摄意义何在？

77. Conrad is an obsessive filmmaker, script editor, writer and "outsider" painter & sculptor. She lives in New Zealand.

新西兰诗人，剧作家，陶艺雕塑家，电影导演。在新西兰艺术史上极具影响力，现居住在悉尼。

78. You know there is a Brazilian filmmaker who said

曾经有一位巴西电影人说过

79. Many people thought it was strange, why would a filmmaker like me be interested in making rubbish bins and other kinds of oddities?Actually, I have been involved with this for many years.

有很多人感到奇怪，为什麽我拍电影会有兴趣搅垃圾桶，或是其他奇奇怪怪的物件，其实我已经搅了很多年。

80. One of my key objectives as a filmmaker is to renounce the piousness and equivocation of cinema in order to find a natural and rational approach to documentary and life.

本人试图抛弃电影的神圣和假设，为求达到记录与生活的自然合理。