finally
finally
1. One of the runners got boxed in on the final bend.
一个赛跑者在转最后一弯时被人挡住了。
2. A sports personality was invited to kick off at die final.
一位体育界的著名人士被邀请为决赛开球。
3. In any event I'll telephone you before I make a final decision.
不管怎样，我会先打电话给你，然后再作最后的决定。
4. Don't argue with me, my decision is final.
不要同我争论，我已经拿定主意了。
5. An agreement with the employers was finally worked out.
与雇主们的协议终於达成了。
6. The World Cup Final was beamed live from Britain to Japan.
世界杯决赛从英国向日本作了实况转播。
7. The World Cup final is being transmitted live to over fifty countries.
世界杯决赛现在正向五十多个国家现场转播。
8. The cup final is an important date in the sporting calendar.
世界杯足球总决赛在运动日程表中是个重要日子。
9. Tokyo was our final destination.
东京是我们的最终目的地。
10. The two countries decided to finally bury the hatchet.
两国决定休战。
11. After years of dishonest activity the man was finally brought to book and jailed.
为非作歹多年之后，那人终于被迫认罪并被关进监狱。
12. By the end of the number they were all finally playing on the beat.
乐曲快结束时，他们终于都演奏合拍了。
13. The band played a final gig in this theatre before splitting up.
乐队解散之前，在这家剧院作了最后一次演出。
14. Repeatedly proven wrong, he finally changed his outlook and recognized the noble qualities of his wife.
事实一再证明他错了，他最后改变看法，认识了他爱人的高尚品质。
15. He brazened it out as long as he could, but finally he had to admit his guilt.
他一直厚着脸皮抵赖，但最后不得不认罪了。
16. His persistent questions finally goaded me into an angry reply.
他三番五次地问问题惹得我回答时也没有好气。
17. After thirty years in politics, he is finally bowing out.
他从政三十年之后,终于决定退出政坛。
18. They're still smarting from their defeat in the final.
他们仍在为决赛失败而伤心。
19. They exchanged angry words before the meeting but were finally persuaded to agree.
他们在会议前争吵起来，经劝说最後言归於好。
20. They exchanged a final kiss before parting.
他们最后相互亲吻而分离。
21. Finally, they arrived at an agreement.
他们最后终于达成了协议。
22. They have finally decided to take the plunge and get married.
他们最後毅然决定结婚。
23. We were pissed around for hours before they finally gave us the right form.
他们浪费了我们好几个小时，最後才把那份表格给我们。
24. Their marriage finally fell apart.
他们的婚姻终於破裂了。
25. Their long struggle finally culminated in success.
他们的长期斗争终于取得了胜利。
26. They finally consented (ie agreed) to go with us.
他们终於同意了和我们一块走。
27. His persistence was rewardedwhen they finally agreed to resume discussions.
他们终於同意继续谈判，这是他坚持不懈的结果。
28. They finally made their appearance (ie appeared, arrived) at 11.30.
他们终於在11时30分来到。
29. They finally cracked the defence and scored a goal.
他们终於突破了防守，射进一球。
30. Their embattled army finally surrendered.
他们那支被包围的部队最后投降了。
31. He had a hard time selling his car, but he finally nailed down the sale when he got his friend John to give him$500.
他原先卖不掉他的汽车，但他的朋友约翰给了他500美元，终于把这宗买卖定了下来。
32. He wooed four girls before finally marrying one.
他在结婚之前曾向四个姑娘求过婚。
33. He failed many times but he finally broke through to find a successful polio vaccine.
他失败了许多次，但终于发现了有效的预防小儿麻痹症的疫苗。
34. He laid siege to her and finally won her hand.
他拼命追求她，终于得到她的允婚。
35. The spies were finally thrown off his track.
他最后总算把那几个特务甩掉了。
36. He finally spotted just the shirt he wanted.
他最後找到了他想要的衬衫。
37. He finally pay up six month late.
他最终付清了欠款但晚了6个月。
38. He finally flung off the chains of marriage.
他最终摆脱了婚姻的束缚。
39. He finally betrayed his cloven foot.
他最终暴露了自己的邪恶企图。
40. He was consuming his final libation.
他正在喝着他的最后一杯酒。
41. After swimming for an hour, he finally gained the shore.
他游了一小时后,终于到达岸边。
42. His efforts finally bore fruit and permission was granted.
他的努力终於有了结果，请求得到了批准。
43. His word finally foment her hostility.
他的言词终于引发了她的敌意。
44. He finally find out the method for apply his theory to phenomena.
他终于发现了他的理论运用在某种特殊现象的方法。
45. He finally surfaced at midday.
他终于在中午时醒过来了。
46. He finally managed to shake down the troublesome motor and get on his way.
他终于设法修好了老出毛病的发动机，然后上路了。
47. He's finally off (ie is no longer addicted to) drugs.
他终於戒了毒了。
48. He finally rebelled against his strict upbringing.
他终於起来反抗那种严厉管教他的方式。
49. After days of soul-searching he finally came to the decision to leave home.
他经过几天的反躬自问，最终决定离家而去。
50. He finally gained entry to the hotel by giving some money to the doorman.
他给了门 一些钱，终於得以进入旅馆。
51. He visited a lot of colleges, and finally picked on Stanford.
他访问了许多大学，终于选中了斯坦福大学。
52. The decision of the arbitration shall be accepted as final and binding upon both parties.
仲裁决定应作为终局裁决来接受，对双方都有约束力。
53. The arbitration award shall be final and binding on both parties.
仲裁裁决应是终局裁决，对双方均有约束力。
54. But one hundred and ninety is their final bid. I can not help it.
但190美元是他们的最终出价，我也没有办法。
55. It always pays to give your paper one final check.
写了东西最后检查一遍总是有好处的。
56. The champions were completely smashed in the final.
冠军在决赛中都吃了败仗。
57. A few jokes will add a final fillip to your speech.
几句笑话会给你的演说添些生气。
58. Gibbs remained one step ahead of the police for years, but they finally tracked him down in Australia.
几年来，吉布斯总是抢先在警察前面先逃一步，但最终还是在澳洲被警察追捕住。
59. After several delays, he finally set out at 8 o'clock.
几经耽搁，他终于在八点钟出发了。
60. By next summer he'll have taken his final exams.
到明年夏天时，他将完成他的最后考试。
61. Quantity and price stated in the Invoice are subject to our final confirmation.
发票所列数量和价格以我公司最后确认为有效。
62. It was only after his wife left him that it finally struck home to him how much he relied on her.
只有在他妻子离开他之后，才终于使他意识到自己是多么地离不开她。
63. The business people finally jumped on the bandwagon, too, and the candidate won by a landslide.
商界人士最终也加入了可能获胜的一方，结果那位候选人以一边倒的优势当选。
64. Finally he relinquish his plan for want of business.
因生意需要彼得只好放弃计划。
65. He finally break down under the four-hour's strain.
在四小时的压力下他终于支持不了。
66. She finally drifted in two hours after everyone else.
在大家到齐之後两小时，她终於姗姗来到。
67. Subject to our final confirmation we will send you our offer as follow.
在我们最终确认以后，就将实盘送给你们。
68. After getting that rise my finances are finally are finally in good shape.
在提高了工资后，我的经济情况终于使我感到满意。
69. The bad news finally woke the country to the danger of war.
坏消息传来，终于使国人认识到了发生战争的危险。
70. Keep it up! Final victory is in sight.
坚持下去！最后胜利已经在望了。
71. Everton have got through to the final.
埃弗顿队已进入决赛。
72. Being sent to prison was the final degradation.
堕落到最后地步就是被关进监狱。
73. Smallpox has finally been conquered.
天花终于被遏制住了。
74. She went the vole and finally settled on teaching.
她一次又一次地变换职业，最后选定了教书。
75. After prolonged questioning, she finally confessed.
她受到长时间的盘问之后,终于承认了。
76. She showed great stoicism during her husband's final illness.
她在丈夫患病临终期间表现出了坚强的毅力。
77. She make a score of9.8 at the final vault.
她在最后一次试跳中得了9。8分。
78. She come first in the final examination for the course.
她在这门功课的期末考试中得了第一名。
79. She wants to be in at the kill when his business finally collapses.
她想在他的公司最终倒台时亲 临现场。
80. She finally nailed me in the corridor.
她最後在走廊里把我抓住了。
