finland
finland
1. There have been no confirmed cases of SARS in Norway, Sweden, Denmark or Finland.
"到目前为止在挪威、瑞典、丹麦和芬兰尚无SARS的确诊病例。
2. Finland declares its independence from Russia.
1917年，芬兰宣布其脱离俄罗斯独立。
3. Born in Finland in 1910, Eero Saarinen was the son of Eliel Saarinen, a noted and respected architect.
1940年和伊姆斯设计的椅子获得了美国纽约现代艺术博物馆举办的国际现代家具设计比赛大奖。
4. In September Finland gave up and turned on the German troops which refused to evacuate its territory.
9月间，芬兰也认了输，还掉过头来，向拒绝从它的领土上撤出的德军开火。
5. IVO(Imatran Voima Oy) owns VVER of two Luo Weisa unit in Finland, and accuse have the share of power company of Sweden.
IVO(Imatran Voima Oy)在芬兰拥有两台洛维萨 VVER型机组 ,并且控有瑞典的电力公司的股份。
6. Katarina Turpeinen from Finland is one of the twenty-one students who attend Puchung's International Summer Course.
S: attend 通常是出席的意思。也有上课上学的意思。比如attend school上学，attend course上课。
7. Equality Starts at home, Wallin, Finland's minister for culture and sports said.
“平等始于家庭，”沃林，芬兰的文化与体育部长如是说。
8. A little known fact is that Santa Claus does not live at the North Pole, but in the Lapland region of Finland.
一个罕为人知的事实是圣诞老人并非住在北极，而是住在芬兰的拉普兰一带。
9. Each winter since 1996, the largest snow castle in the world has risen out of the snow in Kemi, Finland.
一九九六年起，每年冬天，芬兰凯米市都会在雪地盖一座世界最大的雪堡。
10. Finland has been for a long time, along with other Nordic Countries, a pioneer of gender equality.
一如其他北欧国家,芬兰是最早提倡男女平等的国家之一。
11. A research team from Finland, the United States, China and Scotland is hopeful about the future of forests.
一支来自芬兰，美国，中国及苏格兰的研究小组对森林的前景充满希望。
12. Three American students vacationing in Finland, cross the border into Russia for fun of it.
三个美国学生在芬兰度假。出于好奇，他们穿过边境线进入了俄罗斯。
13. Fans logon as far away as Finland and Japan.
上线的乐迷有远自芬兰和日本。
14. He will have one last chance of action this summer when Finland are at home to the Netherlands next Wednesday.
下周三芬兰还有主场与荷兰的比赛，这是夏天弗塞尔代表国家队出战的最后机会。
15. No, not really. With our new distributor, we have a better name in Finland nowadays but it's still very small.
不太有名,我们换了新的发行商后,最近以来在芬兰的名气有稍稍打开,但还是很小。
16. In Finland, meanwhile, mobile-commerce has already become a part of every day life.
与此同时，移动商务在芬兰已经成为日常生活的一部分。
17. At the same time, Finland's imports from Southeast Asia grew by 5%.
与此同时，芬兰从东南亚地区的进口额增长了百分之五。
18. Finland makes the best paper in the world.
世界上以芬兰所造的纸为最佳。
19. China and Finland have never come into conflict.
中国同芬兰从来没有发生过冲突。
20. China and Finland are friendly countries.
中国和芬兰是友好的国家。
21. Denmark, Finland, Italy, Turkey, Australia and Belgium celebrate Mother's Day on the same day as the United States.
丹麦、芬兰、意大利、土耳其、澳大利亚和比利时在与美国同一天庆祝母亲节。
22. Why International Business Programmes in Finland?
为什么国际商业计划在芬兰?
23. The public reacted against the Bolsheviks, Lenin fled to Finland, and Leon Trotsky and other leaders were jailed.
为此大众起而反对布尔什维克，列宁逃至芬兰，托洛斯基和其他领导人均被捕入狱。
24. Summarizes ten cases of the common malfunctions and troubleshooting for 1235 AutoDELFIA made in Finland.
介绍了芬兰产1235全自动免疫分析仪常见故障及排除方法。
25. He comes from Finland . So do they .
他从芬兰来。 他们也是。
26. He come from finland . So do they.
他从芬兰来。他们也是。
27. Their traditional livelihood revolves around reindeer, which number about 200,000 in Finland.
他们传统的生计是靠芬兰国内的大约20万只驯鹿。
28. They planned to immigrate to Finland next year.
他们准备明年移民去芬兰。
29. They plan to immigrate to Finland next year.
他们计划明年移居芬兰。
30. He returned home as national hero and inspired Finland to become a future Olympic power.
他回到祖国后成了民族英雄，并激励芬兰成为未来奥运强国。
31. He is under order to leave from Finland.
他奉令调离芬兰。
32. He is under orders to leave for Finland nest week.
他奉命下周前往芬兰。
33. He is under orders to leave for Finland next week.
他奉命下星期前往芬兰。
34. Places like Austria and Finland give their parliaments more say without tying negotiators' hands, he notes.
他指出像澳大利亚和芬兰这些国家没有束缚谈判者而是给他们的议会更多发言权。
35. He comes neither from Australia nor Canada. He comes from Finland.
他既不是从澳大利亚来,也不是从加拿大来。他是从芬兰来的。
36. He come neither from Australia nor canada. he come from Finland.
他既不是从澳大利亚来，也不是从加拿大来。他是从芬兰来的。
37. He came neither from Australia nor Canada,he came from Finland.
他既不是从澳大利亚来，也不是从加拿大来，而是从芬兰来的。
38. In Finland, for example, legend tells of an arctic fox sweeping snow into the sky with its tail.
以芬兰为例，传说是北极狐用尾巴将雪扫入天空。
39. Iraq peace talks draw to a close in Finland.
伊拉克和谈将在芬兰结束。
40. But, in northernmost Finland, blazing displays of color are viewable as many as two hundred nights per annum.
但是在芬兰最北端，平均每年有多达200个夜晚可以看到鲜明的色彩展现。
41. But, seeing as Finland is a little more accessible, I'm heading there instead.
但是，既然去芬兰比较方便一点，我就舍弃南极去芬兰啦。
42. You definately need to see something outside Helsinki. Check some countryside and find a "real" Finland.
你一定要去赫尔辛基以外的地方看看，尤其是郊外，那里有真正的“芬兰”
43. You can't understand why people live anywhere but in Finland.
你不明白为什么有人愿意住在芬兰以外的地方。
44. I shall also take this opportunity to welcome all the delegates from Finland, Russia and China.
借此机会，我也向来自芬兰、俄罗斯和中国的各位与会代表表示欢迎。
45. The Santa Claus beloved by children the world over is said to live in the Lapland region of northern Finland.
全世界小孩都喜欢的耶诞老人，传说居住于芬兰北部的拉普兰。
46. An amazing display of pyramid ice crystal halos was captured on June 5 above Tampere, Finland.
六月五日，在芬兰的坦佩雷上空拍摄到这张稜锥冰晶形成的日晕影像。
47. Around 65% of Finland is made up of forests.
其中65%的面积被森林覆盖。
48. It is especially rife in Japan, China, Chile, Iceland, Austria, Finland and Hungary.
其中日本、中国、智利、冰岛、奥地利、芬兰、匈牙利等国家为高发地区。
49. One of the most south in New Zealand wormwood, the most northern wei khaki resort is located in Finland NiMi luo.
其中最南位于纽西兰茵薇卡其尔，最北位于芬兰旅游胜地罗凡尼米。
50. Around65% of Finland is made up of forests.
其中森林面积约占65% 。
51. A river of northwest European U.S.S.R. flowing about74 km(46 mi) from Lake Ladoga to the Gulf of Finland, an arm of the Baltic Sea.
内华达河前苏联欧洲部分西北部的河流，由拉多加湖流至波罗的海的伸出部分芬兰湾，流程约74公里（46英里）
52. Countries in the north of Europe , such as Finland , Norway and Swede , are all small countries .
北欧的国家，如芬兰、挪威以及瑞典都是小国。
53. Josef Barthel of Luxembourg wins PUMA's first Olympic Gold (1500m) in Helsinki, Finland.
卢森堡运动员约瑟夫.巴塞获得PUMA的首枚奥运金牌,(1500M)在芬兰的赫尔辛基.
54. M-commerce is still in its infancy, even in Finland.
即使在芬兰，移动商务也仍处于襁褓阶段。
55. Contestants travelled from Denmark, England, the US and Ireland for the annual event in Finland.
参赛选手分别来自爱沙尼亚、丹麦、英国、美国、爱尔兰和芬兰。
56. Travel on the rail networks of Denmark (DSB), Finland (VR Ltd.), Norway (NSB), Sweden (SJ) .
可于丹麦、芬兰、挪威、瑞典四国乘坐国营火车及部分渡轮航线。
57. At the same time, fellow Red Sami Hyypia got on the scoresheet in Finland's 3-0 defeat of Azerbaijan in Helsinki.
同时，红军后卫萨米海皮亚在芬兰3-0完胜阿塞拜疆的比赛中进球。
58. Lahelma, E. &Valkonen, T.(1990).Health and social inequity in Finland and elsewhere.
吕宗学(1990).台湾地区区域经济发展与死亡率的相关研究。
59. Donald Duck comics were banned from Finland because he doesn't wear pants!
唐老鸭动画在芬兰被禁,因为他没有穿裤子!
60. Donald Duck comics were banned in Finland because he doesn't wear any pants.
唐老鸭在芬兰是被禁止的，因为他什么也没穿。
61. Donald auck comics were banned in finland because he doesn't wear pants.
唐老鸭连环画在芬兰遭禁，原因是唐老鸭没有穿裤子。
62. Hola!Greetings from Finland!If you like metal, check out our new EP!
嘻哈生活新推出实时搜索功能，在全世界搜索你想要找的任何类型的朋友如！
63. So they all went. And that was their visit to Finland.
因此他们全都去了。而且那就是他们的芬兰参访。
64. Nearing Turku harbour in Finland at sunrise.
土尔库港图片 Turku harbour 2.
65. He was on the bench for the Wales senior squad against Finland.
在威尔士高中队对阵芬兰的比赛中，他是替补队员。
66. In the second period two northern countries, Finland and Sweden, were the best of the Euro-bunch.
在第二阶段,芬兰和瑞典这两个北欧国家是欧元区表现最好的。
67. In Finland, where the polio vaccine was never contaminated, samples from mesotheliomas do not contain SV40.
在芬兰,疫苗从未感染病毒,即使样本来自于间皮症,0%包含著SV40.
68. You don't see so much of it in Finland because they penalise you heavily for it.
在芬兰你不太能看到，因为对这种行为的处罚很重。
69. Is Lacrimosa famous in Finland?
在芬兰有名吗?
70. In Helsinki , Finland, leaders attending the 38-nation Asia-Euro summit observed two minutes of silence.
在芬兰的赫尔辛基，领导人在38国亚欧首脑峰会上默哀2分钟。
71. Santa examines the items on display at a Christmas market in Helsinki, Finland's capital city.
在芬兰首都赫尔辛基的圣诞集市上，圣诞老人查看陈列的待售物。
72. A town of southern Finland, a suburb of Helsinki.Population, 152, 929.
埃斯波芬兰南部的城市，位于赫尔辛基郊区。人口152，
73. A town of southern Finland, a suburb of Helsinki. Population,152, 929.
埃斯波芬兰南部的城市，位于赫尔辛基郊区。人口152，929
74. KR: I have been in Finland the whole time and seeing my friends and family and just doing normal stuff.
基米-雷克南：我所有时间都在芬兰，看我的朋友和家人，做一些普通的事情。
75. Simo Hayha had a fairly boring life in Finland.
塞默.海亚起初的生活无聊透顶。
76. In principle, the constitutionality of laws in Finland is verified by a simple vote in the parliament.
大体上讲，芬兰法律的合宪性是通过议会的简易投票确认。
77. Laura Laine is a freelance illustrator based in Helsinki,Finland,ocused on fashion.
她来自芬兰，是一名自由插画师，擅长时尚插画，风格类似蜡笔画和炭笔画。
78. It is a concept album based on a single episode from Finland's national epic, the Kalevala.
如今这张2009年的新专辑则是直接把死亡甩到了墙角。
79. If you ever have a chance to go to'Finland, you'll probably be surprised to find how "foolish" the Finnish people are.
如果你有机会去芬兰,芬兰人的“傻冒”大概会让你吓一跳。
80. If you ever have a chance to go to' Finland, you'll probably be surprised to find how "foolish" the Finnish people are.
如果你有机会去芬兰，芬兰人的“傻冒”大概会让你吓一跳。
