fishermen

fishermen

1. The fishermen's work song in Qidong is sonorous and forceful.

啟东的渔家号子雄壮有力。

2. The Fish Marketing Organization Loan Fund is primarily for making loans to fishermen for productive purposes.

魚類統營處貸款基金之設立，主要是為漁民提供生產用途之貸款。

3. "How is he?" one of the fishermen shouted.

“他怎样啦?”一个打鱼的大声地问。

4. "Que va," the boy said. "There are many good fishermen and some great ones. But there is only you.

“哪里！”孩子说。“好渔夫很多，还有些很了不起的。不过顶呱呱的只有你。”

5. "Why not?" the old man said. "Between fishermen.

“那敢情好，”老人说。“都是打鱼人嘛。”

6. A fishermen steers his dugout canoe in Lukutu of Congo, March.

一位渔夫驾驶独木舟。

7. All offshore and inshore shipwoners always hire Chinese fishermen through the manpower agency.4.

三、沿近海渔船船主都向“海上船屋”仲介业者雇用大陆船员。

8. Specialists gathered at a London conference are saying that fishermen have been pushing the concept too far.

专家聚集在伦敦会议上也表示，渔民一直提倡的概念太过分了。

9. Two avid fishermen go on a fishing trip.

两个殷切的钓鱼爱好者要进行一次钓鱼之旅。

10. Two fishermen sitting on a bridge, their lines in the water, made a bet as to who would catch the first fish.

两个钓鱼的男人坐在桥上，他们的鱼钩都在水里，还打赌谁会第一个钓到鱼。

11. To satisfy the growing market, some fishermen have taken to finning sharks.

为了满足不断增长的市场需求，一些渔民已采取只割鲨鱼鳍的做法。

12. To ensure the safety of fishermen on the sea, people began to worship a new goddess.

为出海的船工保平安，在人们所崇奉的神灵中，又增添了一位女神

13. So he brought in international volunteers to work with local fishermen to create sanctuaries to protect the clams.

于是引进各国志工与当地渔民合作，设立保育区，以保护这些巨人蚌。

14. Henry doesnot swim, but the two nearest fishermen pulled him out quickly, andhe ran home, with mud all over his face.

亨利不会游泳，但离他最近的两个钓鱼者很快把他拉了出来，他跑回家，满脸都是泥巴。

15. The fishermen had been given up for lost in the storm but they have now arrived safely back.

人们本来认定这些渔民已在风暴中丧生，可他们卻平安归来了。

16. The fishermen have already put their boats in the shelter, because there is going to be a tempest tonight.

今夜有暴风雨，渔民们已经将船停入了避风港。

17. The fishermen are celebrating after landing a huge catch of fish today.

从船上卸下鱼后，渔民们正在庆祝今天捕获了如此多的鱼。

18. They also gave fishermen containers in which to defecate and urinate.

他们也提供盛装粪便和尿液的容器给渔民。

19. They were farmers and fishermen who lived in the rich Mississippi valley in what is now the state of Alabama.

他们住在密西西比河谷，即现在的阿拉巴马州境内；他们以耕作、捕鱼为主。

20. They could slip into the small harbors used by Chinese fishermen and get away quickly if danger threatened.

他们可以溜进渔夫出入的小港，然后在警觉到危险之前快速逃离。

21. They sat on the Terrace and many of the fishermen made fun of the old man and he was not angry.

他们坐在饭店的露台上，不少渔夫拿老人开玩笑，老人并不生气。

22. Most of them were fishermen.

他们多数都是渔民。

23. The malevolent perpetrators are the fishermen, a gangly bunch of depraved men.

他们的被捕和肢解象徽著生活中的罪恶，对纯真的扼杀。

24. They went down to the shore to watch the fishermen hauling in their nets.

他们跑到岸边看渔民拖网。

25. They were all fishermen, just like me.

他们都是渔夫，就和我一样。

26. They had coffee from condensed-milk cans at an early morning place that served fishermen.

他俩在一个卖东西给渔人吃的早市上用炼乳罐头喝了咖啡。

27. He had been there before and one of the fishermen was looking after the skiff for him.

他刚才去过了，其中有个渔夫正在替他看管这条小船。

28. He is the saint of boatmen, of fishermen, of anyone who relies on the river.

他是船夫、渔民，或任何依赖于这条河流的人的保护神。

29. The fishermen sailed their boats up and down the rier to look for his body.

他死后，楚国人民跑到河岸来悼念他，渔民们划船遍河寻找他的尸体。

30. He saw at the water's edge two boats, left there by the fishermen, who were washing their nets.

他见有两只船湾在湖边;打鱼的人却离开船洗网去了。

31. "The government needs to interfere to defend our own fishermen," he said.

他说，“政府应该介入保护我们自己的渔民。”

32. He also sponsored laws which aided California farmers and fishermen.

他还提出过若干法案，扶助加州的农民和渔夫。

33. Today the halibut season lasts eight months and fishermen can make more by landing fish when the price is high.

以前这些人的唯一念头就是抢先别人一步捕到鱼，而现在他们不希望用足自己全部的份额；

34. But some fishermen still kill them. Other seals get tangled in the nets and drown.

但一些渔夫仍会杀死它们。其他海豹会卷入网中而溺亡。

35. But this does not worry me. Some fishermen are unlucky.

但这并不使我烦恼。有些渔夫不走运。

36. Do you read the article about the rescue of the two fishermen?

你读过关于营救两个渔民的文章吗？

37. Did you read the article about the rescue of the two fishermen?

你读过那篇关于营救两名渔夫的文章吗？

38. The disciples had been out all night without catching any fish, remember they were fishermen.

使徒们已经出去了整个晚上没有抓到任何鱼,他们都是鱼民。

39. One of fishermen's work is to mend their nets.

修补渔网是渔夫的工作之一。

40. From that early experience, many anglers stick with spinning tackle and remain happy fishermen for years.

刚走进钓鱼世界的人总会发现，直柄装备比枪柄易于操控。

41. In a flash, I become envy those fishermen.

刹那间,羡慕起那些渔民。

42. BirdLife South Africa believes that fishermen can continue to make a living without harming these endangered birds.

南非鸟盟表示，如果渔民继续威胁这些濒危的鸟类，他们自己也不能谋生。”

43. Others, of the older fishermen, looked at him and were sad.

另外一些上了些年纪的渔夫望着他，感到难受。

44. As long as there is fish for the catching there will be fishermen's families in these islands.

只要能捕到鱼，就有渔夫的家庭生活在这些岛上。

45. They will, therefore, be especially attractive to outdoor people such as fishermen, hunters and mountain climbers.

因此,这些毛衣对户外活动的人士像是渔夫、猎人和登山者特别具有吸引力。

46. Fishermen lowering their nets from a sampan. 5.

图4：由三位渔夫操作的小舢舨，将带著希望和渔网驶向海中。

47. Ten fishermen were saved in a daring sea rescue.

在一次惊心动魄的海上营救行动中，十名渔民获救。

48. Under a cloud-slung sky, fishermen work on wooden boats.

在一片阴云笼罩的天空下，渔民在木船上忙碌。

49. A couple of fishermen potter under the willows on the Chinese side.

在中国一侧，几个渔民悠闲无聊地呆在柳树下面。

50. It was one of those days that the peasant fishermen on this tributary of the Amazon River dream about.

在亚马逊河这条支流上打鱼的农民就希望遇到那天的情况。

51. Mountains reflecting off the serene Dal Lake in Srinagar, Kashmir, appear to engulf two fishermen.

在克什米尔的斯利那加，山峰倒映在平静的达尔湖面上，似乎要将两个打鱼人吞没。

52. In winter across the northlands, you can see fishermen sitting on ice-covered lakes near holes in the ice.

在北国的冬天，你可以看到钓客坐在结冰湖面凿出的洞口附近。

53. This side of the island is populated mainly by fishermen.

在岛的这一边居住的主要是渔民。

54. Behind our school there is a stream courting the fishermen.

在我们学校的后面有一条吸引钓鱼人的小河。

55. In an open season the fishermen can land many fish.

在渔猎解禁期，渔民们可捕到很多鱼。

56. Two fishermen navigate the fog-fringed Clarence River near the town of Grafton in New South Wales, Australia.

在澳大利亚新南威尔士州格拉夫镇附近，两个渔民正驾船行驶在烟雾笼罩的的克拉伦斯河上。

57. Commercial fishermen catch three main types of fish in Lake Baikal.

在贝加尔湖，商业捕鱼人员主要捕获三种类型的鱼。

58. On that occasion, the fishermen wanted subsidies for their fuel, though they already get the stuff tax-free.

在那一场合中，渔民们要求给予燃料补贴，虽然他们已经得到了免税的燃料。

59. In the port of Ajaccio, the fishermen are just playing up to sell fresh fish.

在阿雅克肖的港口,渔民们正在出售刚打上来的新鲜海鱼。

60. The basic scene is that wives of fishermen are greeting the return of their husbands from fishing.

场景的基本构成是渔家女人风风光光迎接她们的男人们打渔归来。

61. Both the farmers and fishermen were hard hit by the bad weather.

坏天气使农民和渔民都遭受了重大损失。

62. Fishermen from as far afield as Germany trekked to this lake hoping to hook a fish the size of a family dog.

垂钓者不惜从德国等地来到这里，希望钓到这条像小狗一样大小的鲤鱼。

63. In summer the White Sea teems with fishermen and cruise ships sailing from fabled Archangel, Russia’s oldest port.

夏天来到时，白海里会挤满渔船和游艇，它们来自于阿尔汉格尔斯克，那个极富传奇色彩的俄罗斯最古老港口。

64. The fishermen won't go out on such a dirty night.

夜晚天气这样恶劣渔夫不会出海的。

65. About 100 Bangladeshi fishermen are feared drowned after their boats sank in a storm in the Bay of Bengal.

大约100个孟加拉国的渔夫被吓到在他们的船洗物槽之后在孟加拉的海湾的一阵暴风雨中淹死。

66. If the water pollution becomes any worse, it'll be a bad business for the fishermen.

如果水污染继续恶化的话，那对渔民来说可是一件可怕的事情。

67. The children went down to the shore to watch the fishermen hauling in their nets.

孩子们去海边观看渔民收鱼网。

68. The boy did not go down. He had been there before and one of the fishermen was looking after the skiff for him.

孩子并不走下岸去。他刚才去过了,其中有个渔夫正在替他看管这条小船。

69. It tells in song and dance how PLA men and fishermen joined hands to guard the coast.

它以歌舞的形式描绘了解放军和渔民联合守海防的事迹。

70. It describes how PLA men and fishermen join hands to guard the coast.

它描写解放军渔民如何携手守海防。

71. In 1958, because of typhoon in Lusi Ocean, many fishing vessels sank into ocean , so many fishermen died.

小双岛，一个空无一人的岛，柴草怒长，荻花瑟瑟。1958年，吕泗洋，台风，岛上许多男人沉入了大海。

72. Round the little harbour were shabby streets in which lived fishermen and poor people.

小码头一带都是寒酸凋敝的小巷，住着渔民和穷人。

73. The heavy waves upset the boat and the fishermen had to swim to the bank.

巨浪打翻了船只,船上的渔民只得游回到岸上。

74. Why are fishermen so stingy?

布朗先生不是个吝啬的人。

75. There is a round robin meeting of expert fishermen on the radio, giving advice on how to catch fish.

广播电台播出捕鱼能手座谈会的节目，就如何捕鱼的问题进行指点。

76. All the other fishermen laughed at Hywel as he rowed back to shore.

当汉威尔把船划向岸边的时候，其他的渔夫都在嘲笑他。

77. Well a fisher of men and fishermen have a lot in common.

得人的渔夫跟一般的渔夫有很多共通点。

78. We also tend to exist in regions far from fishermen or harm and that are less polluted in nature.

我们也倾向于生活在远离渔夫或伤害，并在性质上更少污染的区域之中。

79. We went down to the shore to watch the fishermen hauling in their nets.

我们去海边观看渔民收网。

80. We saw a few fishermen gathering seaweed in the sea.

我们看到几个渔夫在海中收集海草。