fishway

fishway

1. Sun shuangke China Institute of Water Resources and Hydropower Research Hydraulic Research on the Layout of Vertical Slot Fishway in New Shangzhuang Gate

中国水利水电科学研究院北京市上庄新闸竖缝式鱼道的水力设计研究

2. Also called fishway, fish pass.

也被称为鱼路，鱼通道。

3. Since then the newly modified fishway's design had gone through further assessment to verify its effectiveness.

今年（民国97年）为进一步评估鱼道经过改修之后的效益情形，乃再延续为期一年的计画。

4. Other factors that may affect dam selection are roadways, fishway, locks, and log passages

其他影响选坝的因素有道路，鱼道，船闸和筏道等。

5. It is important that persistence survey and investigation to be carried out over time in order to up-keep or further improve the efficiency of the fishway.

同时依据实际观测与水理分析，完成鱼道的改善工作，后续的鱼道效益评估亦证实本项改善计画已经达到预期目标。

6. Tumbling flow is appeared in this fishway which produces wave surge and continues to flow downward and may causes serious damage due to its behaviour of periodic tumbling action.

在这种鱼道中出现的滚动流将产生波涌，并继续向下传播，而且它的周期性滚动可能会严重危害鱼道。

7. The types of fishway and main characteristics of technological design were also discussed.

对鱼道的类型、主要工艺设计特点等进行了探讨。

8. It is recommended that another fishway should be build at the right bank to accommodate this problem and provide a more complete solution to this ecological corridor.

所以建议于后续年度中在枋寮导水暗渠右岸增设过鱼设施，以彻底改善本地生物廊道的问题。

9. pool fishway

水塘鱼道

10. The fastest velocity happened in the up of fishway center, the velocity in the up of fish-bone material and the narrowest water-passed cross section were the second.

流速剖面最快发生在鱼骨中心光滑处上方，其次为鱼骨型阻流材上方，再者为阻流材与突束段阻水区交接之最窄断面处（鱼类溯游主要通过区域）；

11. Existing fishway is build at the left bank of the weir which causes some of the fishes to be stranded and confused at the right bank of the weir.

然而，由于清水溪主流经常沿著右岸越过枋寮导水暗渠顺流而下，导致部分鱼类受限于此。

12. From the survey, the above mentioned species had shown significant differences in distribution and quantity proves that the newly improved fishway in Dou-liu Weir has positive impact to the ecology.

由以上这些族群分布与数量上的统计结果，显示鱼道改修后对于斗六堰生态廊道有正面帮助。

13. The other user of the fishway is Zacco pachycephalus (Guenther) and the population size in the downstream is significantly larger than the upstream.

粗首?也是属于鱼道的主要利用族群，但是其在下游的数量明显多于上游。

14. full-scale fishway

鱼道全面化

15. fishway exit

鱼道出口

16. trash rack of fishway

鱼道拦污

17. trash sluice of fishway

鱼道清污

18. 1 Choice of fishway intake is the key of success or failure.

鱼道进出口的选择：这是鱼道设计成败的关键。