fit

fit

1. A small bottle of liquor, shaped to fit in a pocket.

13盎司一瓶的威士忌酒一小瓶酒，形状适合于放在衣服口袋里

2. In1914 Great Britain went to war, and the men who came back from the war found quite quickly exactly the opposite of a land fit for heroes.

1914年英国参战了，那些从战场上回来的英雄们很快就发现英国并不是一个可以安居乐业的地方。

3. A demitasse would fit his head like a sombrero.

一个小咖啡杯套在他的脑袋上就像宽边帽一样合适。

4. In a fit of anger he turned the table over.

一时气急，他掀翻了饭桌。

5. A period or fit of weeping. Often used in the plural.

一段哭泣，一阵哭泣一段或一阵哭泣。常用作复数

6. I wonder if the oculist can fit me in next Friday.

不知眼科医生能否在下星期五给我安排一个时间。

7. It won't do to risk a fainting fit.

不要冒昏倒的危险去做。

8. Don't throw a fit every time I have to go.

不要在我每次不得不走的时候都大发雷霆。

9. Never bend your interface to fit a metaphor.

不要让你的界面屈从某个隐喻。

10. Prices to fit your pocketbook.

与你的财力相称的价格

11. Hard training will fit them to run long distances.

严格的训练将使他们能跑长距离。

12. A growing keep fit fever is sweeping over China.

中人国掀起了一股健身热。

13. The manager gave her a blank cheque to reorganize the department in any way she thought fit.

为了能按照她认为合适的方法去整顿这一部门，经理授予她自由行动的权力。

14. The act of adjusting, arranging, or shifting characters to the left or right to fit a prescribed pattern.

为了适合规定的格式，将字符向左或向右进行调整、排列或移位的动作。

15. It costs a lot to fit up the new hotel with modern comforts and conveniences.

为给新宾馆装备舒适方便的现代化设备花了许多钱。

16. Nay, there is no stand or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies; like as diseases of the body, may have appropriate exercises.

人之才智但有滞碍，无不可读适当之书使之顺畅，一如身体百病，皆可借相宜之运动除之。

17. Everyone looked fit to be tied.

人人看上去都十分气恼。

18. His wife has a fit of nerves again this morning.

今天早晨他的妻子又发了一通神经。

19. In a fit of rage, he had flung Paul's violin out of the window.

他一怒之下把保罗的小提琴摔到窗外。

20. He tore up the manuscript in a fit of petulance.

他一怒之下把手稿撕碎了.

21. He tear up the manuscript in a fit of petulance.

他一怒之下把手稿撕碎了。

22. He committed suicide during a fit of depression.

他一时想不开，自杀了。

23. He's been ill and isn't fit for work yet.

他一直在生病，尚不能工作。

24. He is not fit to be a lawyer.

他不适合当律师。

25. He was fit as a fiddle when he came back from abroad.

他从国外回来时身体很好。

26. He's never done this type of work before; I'm not sure how he'll fit in (with the other employees).

他以前从未做过这种工作，我不知道他是否能(与其他雇员)配合好。

27. They fit in there.

他们在那里很合适。

28. When he realized nobody was listening to him, he left the room in a fit of pique.

他发觉谁也没有听他讲话，一气之下就走了。

29. He chiseled a hole in the door to fit a new lock.

他在门上凿了个孔，以便装一把新锁。

30. He will just fit the post.

他很适合这个职位。

31. He fit the tire around the rim of the wheel.

他把轮胎安到轮辋上。

32. He cast his remarks to fit the occasion.

他有意识地使自己的话符合那种特殊场合。

33. He is just fit for a job as scavenger.

他正好当个清道夫之职。

34. He runs 3 miles every morning; that's why he is so fit.

他每天早晨跑三哩路，因此才那么健康。

35. He's so angry that he's in no fit state to see anyone.

他气成那个样子，简直无法见人。

36. He doesn't fit (into) the traditional mould of a university professor.

他没有大学教授那种传统的气质。

37. He is now fit enough to go back to work.

他现在身体健康，可以回去工作了。

38. He is now well and fit to travel.

他现在身体健康，适於旅行。

39. His endowments are limited, and scarcely fit him for this post.

他的天资有限,不太适合担任这项职务。

40. His idea did not quite fit in with our aim.

他的想法和我们的目标不完全一致。

41. He burst into a fit of laughter.

他突然大笑起来。

42. His good mood fit in with the joyful occasion.

他良好的心绪与那欢快的场合很和谐

43. He tried to fit a new lock on the door .

他试图给门安个新锁。

44. Do you have anything ready- make that will fit me?

你们有适合我穿的现成的衣服吗？

45. What do you want? Will tea fit the bill?

你想喝什么?茶行吗?

46. Your mother would have a fit if she knew you were here.

你母亲要是知道你在这里准会非常生气。

47. The cooker won't fit in/into your new kitchen.

你的新厨房装不下这套炉具。

48. You're not fit to travel alone at present.

你目前一个人出门不合适。

49. Can you help me to fit this shelf on to that wall?

你能不能帮我把这架子装到墙上去?

50. Could you advice me what kind of shoes fit me best?

你能不能指点我，哪种鞋我穿最合适?

51. Can you advice me what kind of shoes fit me best?

你能不能指点我，哪种鞋穿最合适？

52. Can you fit this shelf on to the wall ?

你能把这个架子装到墙上去吗?

53. Can you fit the electric fire for me?

你能替我装上电炉吗?

54. Can you fit me up with a new watch crystal?

你能给装一块新的表蒙玻璃吗?

55. Do as you think fit.

你认为怎麽做好就怎麽做吧。

56. Synthesis Synthesize: How does it fit together?

信息的综合:信息是怎样组合在一起的?

57. A board cut with a tongue on one side and a matching groove on the other to fit with other boards of similar cut.

假型板在一侧有舌状切口且另一侧有能与其它板相似切口相适合的沟巢的木板

58. In good physical condition; fit; slim.

健康的身体状况良好的，苗条的

59. Christine resigned from her job in a fit of pique and sot another one the very same day; she always seems to fall on her feet.

克里斯廷一赌气辞去了工作，结果同一天找到了另一份工作; 她似乎总能转危为安。

60. By the time men are fit for company, they see the objections to it.

到人们适合为伴的时候，他们又发现异议了。

61. I ought to be fit for work at the end of the month.

到月底时，我应该可以工作了。

62. The fit is momentary; upon a thought he will again be well.

发作是短暂的; 一会儿他就会好的。

63. But the judge had no stomach for bureaucratic infighting(particularly with the Pentagon, which controls most of his intelligence budget plus its own) and not much feel for how to fit secret information into policy debates.

可是法官无意参与政府内斗(尤其不愿与国防部内斗。国防部控制自己的预算，也控制着他的大部分情报预算), 同时他也不甚清楚如何把机密情报扯进政策辩论。

64. Mr.Smith needs more exercises to keep fit.

史密斯先生要健身还需要更多的锻炼。

65. All hair must be 1 foot long to be fit for the wig.

同时为了符合假发制作的要求，所收购的头发长度必须要达到1英尺。

66. As George introduced Peter and Sarah it is only fit (and proper) that he should be best man at their wedding.

因是乔治介绍彼得与萨拉相识的，由他来作他们婚礼的男傧相是最合适的。

67. His heel is raw because his shoe doesn't fit well.

因鞋子不合适,他的脚後跟擦破皮了。

68. He did not quite know what to say that would fit the circumstances.

在这种场合，他不太知道说什么才合适。

69. Strict training in basic physics and chemistry will fit the students for their future research work.

基础理化课程方面的严格训练将使学生胜任未来的研究工作。

70. The doctor says that you are still not fit for heavy work, but you can get up and putter around the house for a few days.

大夫说你还不适于干重活，但是你可以起床在房前屋后走动走动几天。

71. A coughing fit racked her whole body.

她一阵咳嗽全身都十分难受。

72. She had a fit of hysterics and called him some bad names.

她一阵歇斯底里发作，骂了他几句。

73. She is not a fit person to baby-sit.

她不是一个适合做临时保姆的人。

74. She tries to get fit and slim down.

她努力使身体健康体形苗条。

75. She burst into a tempestuous fit of anger.

她勃然大怒。

76. A fit of dizziness came over her.

她感到一阵头晕目眩。

77. She was dressed up fit to kill.

她打扮得花枝招展。

78. She is a nice girl; her fit of temper was indeed out of character.

她是一个温文和善的姑娘;她突然大发脾气真是出人意料。

79. Her possessions could fit in one suitcase.

她的全部财物可以装在一个手提箱内。

80. She's in good shape (ie fit) after months of training.

她经过几个月训练身体好了。