[with obj.](of a bird) move (its wings) up and down when flying or preparing to fly (鸟)拍动(翅膀),振翅 a pheasant flapped its wings. 一只野鸡拍动着双翼。 [no obj.]gulls flapped around uttering their strange cries. 海鸥振翅飞翔,叫声怪异。 ■[no obj.](of something attached at one point or loosely fastened) flutter or wave around (附着于一点或系得不紧的东西)摆动,飘动,飘舞 the sides of the tent had a tendency to flap about. 帐篷的四面像要飘起来了。 ■move (one's arms or hands) up and down or to and fro 挥(臂);挥(手) ■gesture at someone with (one's hand), especially in a dismissive way 用(手)向某人示意(尤指示意退下) Bernice flapped a hand at him in dismissal. 伯尼斯一只手向他挥了挥,让他离开。 ■[with obj. and adverbial of direction]strike or attempt to strike (something) loosely with one's hand, a cloth, or a broad implement, especially to drive it away (尤指为驱赶而用手、布或扁平物)轻击;拍打 they flap away the flies with peacock tails. 他们用孔雀尾羽驱赶苍蝇。 ■wave (something, especially a cloth) around or at something or someone 四下挥舞(某物,尤指布);朝着…挥舞(某物,尤指布) she flapped the duster angrily. 她愤怒地乱舞了一通掸子。
[no obj.](informal)be agitated or panicky (非正式)焦虑不安;惊慌失措 it's all right, Mother, don't flap. 没事儿的,妈妈,不要慌张。
noun
a piece of something thin, such as cloth, paper, or metal hinged or attached on one side only, that covers an opening or hangs down from something (布条、纸或只一端固定的金属件等)片状垂悬物;片状封口物 the flap of the envelope. 信封的封口。 he pushed through the tent flap. 他掀开帐篷的门帘走了进去。 ■a hinged or sliding section of an aircraft wing used to control lift (飞机的)襟翼 flaps are normally moved by the hydraulics. 襟翼通常由液压装置驱动。 [mass noun] a final approach at sixty knots with 45° of flap. 襟翼45°、速度60节的五边着陆。 ■a large broad mushroom 伞形菇 ■(Phonetics)a type of consonant produced by allowing the tip of the tongue to strike the palate very briefly (语音)闪音
a movement of a wing or an arm from side to side or up and down (翅膀的)振动;(手臂的)挥动 the surviving bird made a few final despairing flaps. 那只幸存下来的鸟最后绝望地抖动了几下翅膀。 ■[in sing.]the sound of something making such a movement 翅膀的振动声;手臂的挥舞声 hear the coo of the dove, the flap of its wings. 听着鸽子的咕咕声,听着它双翅的拍动声。
[in sing.](informal)a state of agitation; a panic (非正式)惊恐,恐慌;焦虑 they're in a flap over who's going to take Hugh's lectures. 他们因不知谁会受休的训斥而焦虑不安。
常用词组 someone's ears are flapping
(informal)someone is listening intently and in a nosy and intrusive way (非正式)好管闲事地无礼偷听 your ears are flapping, Mr O’Brien !. 你在偷听吧,奥布赖恩先生。