flapping
flapping
1. Free flap transfer is being increasingly used for DCIS.
DCIS已越来越多地采用游离瓣转移。
2. MPR could display mural thrombus, flap, true and false lumen.
MPR可较好显示附壁血栓 ,真假腔和内膜片 ;
3. A dusky tumult would flap its wings from one house to another.
一阵破晓时的喧闹将从一家飞到另一家。
4. Three men were eventually spotted, not in a three-master with a Jolly Roger flapping in the breeze, but in powerboat near the river bank.
三个人最终还是被发现了，不是在海盗旗在微风中飘扬的三桅船上，而是在河岸边的一艘机动船上。
5. The Sisters consider this carefully. The film runs out of the projector, flapping on the reel. The screen goes white.
三姐妹认真的考虑了一下，放映机上的胶片已经放完，拍打着卷轴。电影幕布变成了白色。
6. There's no need to flap,I've got everything under control.
不必担心，一切都已在我控制之中。
7. Don't get in a flap; we'll soon find it.
不要慌，我们很快就会找到它的。
8. Do stop flapping about,we'll get the job done in time.
不要担心，我们会准时完成这项工作的。
9. Yet she had evidently nothing of the fluttering, flapping quality of a morsel of bunting in the wind.
不过，在她身上，找不到一点迎风招展、随风飘舞的旗子的性质。
10. The blue and pink pinwheel in the center is the galaxy's main stellar disk, while the flapping, ribbon-like structures are its extended arms.
中间蓝色和粉红色的针轮是星系主要的恒星状星盘，另外花瓣，带状的结构是其延伸的旋臂。
11. The new work, Daniel says, uncovers the flight signatures of flapping, flexible wings.
丹尼尔说，这项新的研究揭示了拍动式柔性翼的飞行特征。
12. There was a terrible flap about the theft.
人们对盗窃事件感到极为恐慌。
13. A flap of skin was cut from the forehead, and folded over the damaged nose.
从前额切下一块皮来，叠盖在毁损了的鼻子上。
14. Pip, Flitter, and Flap landed gracefully on a branch.
他们静静在枝条上休憩了好长一段时间。
15. Full power straight ahead first, then push over, flapping, to a vertical dive.
他先是全速前进．然后一转身，拍着翅膀，垂直疾降。
16. Flapping his two large wings which carry a pungent odour, he swoops down from sky and presses upon the wolf...
他双翅驾着一股带腥味的雄风，自空而降，渐渐逼近，向它压下去了。
17. He was in a flap over the results of the examination.
他对考试结果感到紧张不安。
18. He doused the candle with a flap of his hand.
他用手煽熄烛火。
19. He towered over them in a velvet-collared coat, his big-brimmed soft gray hat pulled low on his head and flapping in the icy wind.
他的个子高出他们许多，穿了一件天鹅绒领子的大衣，头上那顶灰色的宽沿软帽拉得很低，被凛冽的寒风吹得呼扇着。
20. His arms were flapping around in the pool.
他的双臂在游泳池中快速摆动。
21. He licked the gummed flap and sealed it shut.
他舐了舐信封的胶水层，封上了信封。
22. He licked the flap of the envelope and stuck it down.
他舔了舔信封口，并把它封上。
23. He went into his tent and closed the flap of the tent Behind him.
他走进帐篷，放下了垂帘。
24. But it soared skywards again with a loud flap.
但它猛然再次有力地拍打翅膀向天空飞去。
25. Unless you flap your wings, you can't know how high you can fly.
你不振翅,怎知你能飞多高?
26. Is the flapping tremor ,or asterixis , as you called it , found in other conditions ?
你所说的扑翼震颤，即扑翼样震颤，可见于其他疾病吗？
27. You should never flap about. What is needed is your solid action.
你绝不应该讲空话,需要的是你的实际行动。
28. You go flapping your silly mouth about me, and I'll give you a poke in the eye.
你要是随便议论我，当心我给你一拳。
29. Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail.
你跟驴子开玩笑,将被驴尾打耳光。
30. Petrifies enemies with its stare. Uses thunder by flapping its wings.
使用其眼睛凝视住敌人将其石化。在扇动翅膀时会产生强大的电流
31. The(flap of the)envelope was unstuck.
信封(的封口)没粘住.
32. The (flap of the) envelope was unstuck.
信封(的封口)没粘住。
33. The flap of the envelope needed to be sealed.
信封口需要密封。
34. The flap of the envelope had come unstuck.
信封的封口没粘牢张开了。
35. The flap of the envelope has come unstuck.
信封的封口脱胶散开了。
36. The ( flap of the ) envelope was unstuck.
信封（的封口）没粘住.
37. Made of silver calfskin, its flap shines with Silver Shade Crystal Mesh.
做银色小牛皮，它的挡水板发光与银色树荫水晶滤网。
38. I am sitting in the backseat of your bicycle with my long hair lankly flapping in the wind.
关于文学翻译的艰难，许多专家学者从理论的高度多有论述，笔者在这里从技术的层面并结合自己的翻译实践谈一些个人体会。
39. Keep cool,there's no need to get into a flap.
冷静点，用不着激动。
40. Do atop flapping about. We'll get the job done in time.
别发愁了，我们会及时完成这项工作的。
41. A flap can be a moveable tissue connected to the body.
副翼可以是一片与主体相连接的、可移动的部分。
42. NATO spokesmen scrambled to minimize the flap over the latest debacle.
北约发言人极力减小最近这场大失败引起的恐慌。
43. He was running and exclaiming restlessly, flapping his arms like a duck.
医生还开玩笑说根据心跳能算出男孩女孩，不过正确率只是50%。
44. The swastika flags flapping noisily in a high wind were all to visible in Prague in peacetime.
即使在升平岁月里，布拉格街头一些在劲风中飘扬的?圩制煲彩堑酱?杉?。
45. The minute there's some rivalry over a girl, your ears start flapping.
厂里一有了吃醋争风那样的事，你们的耳朵就会通灵！
46. Moving his arms, he was soon flapping wings and changed into a canary, dressed in yellow as he was.
只见小伙子的两臂动了起来，上下拍动变成了翅膀，而小伙子变成了一只金丝雀。
47. A seagull hit the right wing tip, leading edge flap sustained minor damage.
右翼尖与一只海鸥相撞，前缘襟翼受到轻微损伤。
48. They made us dizzy with the flap and whir of their wings.
呆在地球上吧，你们这些未来的鹰！
49. The blowhole is a flap of skin that is thought to open and close under the voluntary control of the animal.
呼吸孔是一个被认为能在动物自动控制下开启和关闭的皮肤风口片。
50. The movement or sound of repeated flapping.
啪嗒啪嗒的动作，吧嗒吧嗒声反复拍击的动作或声音
51. Jest with an ass and he will flap you in thhe face with his tail.
嘲笑驴，它会用它的尾巴拍打你的脸。
52. Flapper:(n.) A superficial injury resulting in a loose flap of skin.
因为脱落造成的皮肤擦伤(皮外伤)
53. The flap removed during PRK may grow back abnormally.
在PRK手术中移除的组织会不规则地长回来。
54. A decorative flap or loose fold on a garment or headdress.
垂饰外套或头巾上的装饰性的下垂物或松散的褶层
55. A decorative flap or loose foldon a garment or headdress.
垂饰外套或头巾上的装饰性的下垂物或松散的褶层。
56. A small, usually decorative flap or tongue on a garment.
垂饰，小垂片衣服上的小的、通常为装饰性的下垂物或舌状物
57. Do stop flapping about, we'll get the job done in time.
大可不必担心, 我们会按时完成这项工作的。
58. Loudspeakers hail us, crowds surge round us, flags and bunting flap at us.
大喇叭朝我们吼叫，人潮向我们涌来，彩旗和装饰物向我们飘舞。
59. Or better still, she said, would be Leda and the swan: the flapping of the wings excited her terribly.
天鹅一拍翅膀就使她兴奋异常。
60. She gets in a flap over the slightest thing.
她总是大惊小怪的。
61. She walked up and down, flapping her arms to keep warm.
她来回走动，挥动着双臂使身体暖和起来。
62. Wife is flapping Run in the house and harrumphing the sleep song mistily.
妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊地哼着眠歌。
63. They used the wings to make flapping leaps after insects.
它们借助于翅膀扇动进行跳跃,追逐昆虫。
64. They were flapping their bat-like fins before dropping back into the water with a terrific splash.
它们拍打着蝙蝠般的鳍，然后随着令人恐惧的溅水声掉进了水中。
65. She relished her new pool and spent hours swimming, diving and flapping those misshapen, yet rapidly developing wings.
它喜欢那新池子，一天几个小时游水，潜水，拍动它那形状怪异但迅速长大的翅膀。
66. It landed on Jon Snow's chest with a thump and a scrabbling of claws. "SNOW!" it screamed into his face, flapping its wings.
它猛地停在琼恩雪诺的胸前，爪子乱扒拉着。“雪，雪，雪诺！”它冲向他的脸尖叫着，扑打着翅膀。
67. Features front zip pocket and front magnetic flap pocket.
它的特色之一就是拥有一个黄铜金属的扣子和缝纫设计。
68. It followed them,flapping double time,until it caught up,until it joined the last end of the elegant line.
它紧跟着天鹅，加倍抖动着双翅，终于赶上它们并变为了那条优美线条最后的一个点。
69. It followed them, flapping double time, until it caught up, until it joined the last end of the elegant line.
它紧跟着天鹅，加倍抖动着双翅，终于赶上它们并变也了那条优美线条最后的一个点。
70. There's no use flapping about it now. What is needed is your solid action.
对于这件事讲空话是没有用的了，需要的是你们实际的行动。
71. A triangular fold or flap of a heart valve.
尖瓣心脏瓣膜的褶皱或瓣片之一
72. A hanging flap along the edge of a garment.
布片沿衣服的边缘垂下的覆盖物。
73. The curtains were flapping about in the breeze.
帷帘在微风中摆。
74. To repair skin defect of face and neck with expended skin flap.
应用皮肤扩张术修复面颈部皮肤缺损。
75. With developments in flapping wing aerodynamics and related fields, the day when we can glide across the sky as free as a bird will come soon enough.
当然随著扑翼空气动力学及相关学科的发展，未来的一天能够真真正正像鸟一样自由地在天空飞翔也将快成为现实。
76. Coloured flags were flapping in the wind.
彩旗在风中飘荡。
77. There's no use flapping about it . What is needed is your solid action.
很多时候做到比想到更难，看没有用，关键是干！
78. Fine, thank you. I discus the matter of those wing flap with my manager, and we will be.
很好，谢谢你。有关副翼的事，我跟我的经理商量过了，我们愿意把价格降到每一件2,365。
79. Manta rays soon emerged: two dozen, some flapping on the surface, more swooping back and forth below.
很快地，魟鱼出现了。有二十几条，一些在水面上拍动，但有更多在水下前后扑来冲去。
80. The breeze would cause the fly to flap.
微风会吹动门帘轻轻飘动。
