flattery
flattery
1. To seek favor or attention by flattery and obsequious behavior .
"用拍马屁和谄媚的态度来取悦,引起注意."
2. More great, more antipathic for praise and flattery.
1一个人越伟大，对表扬和奉承就越反感。
3. I'll never crow with my eyes shut again, and I must beware of sly flattery.
“今后我啼叫时绝不再闭眼，而且我必须小心提防狡猾的奉承。”
4. The greater a man is, the more distasteful is praise and flattery to him.
一个人越伟大,对表扬和奉承就越反感。
5. Nature has hardly formed a woman ugly enough to be insensible to flattery upon her person.
一个女人再怎么难看，听到人家恭维自己的容貌也会很开心，与此相反的女人上帝还没造出来呢。
6. Don't bother buttering up to me. I'm too old a hand to be won over by flattery.
不必劳驾来拍我马屁。我可是个老资格，才不吃那一套哩。
7. Do not want groveling flattery.
不愿意阿谀奉承卑躬屈膝。
8. Don't let his flattery blindfold you to his true intentions.
不要让他的阿谀蒙蔽了他的真正意图。
9. But today I have no time to hear your flattery.
不过我今天没工夫听你说奉承话。
10. Men are often reached by flattery.
人常常因受到恭维而动心。
11. He was not taking any of the flattery.
他一点也没有为这些夸奖得意。
12. He is proof against flattery.
他不为阿谀奉承所动。
13. They don't need to resort to flattery.
他们不必诉诸于拍马屁。
14. They offered him the most absurd flattery, and he ate it up.
他们对他说了些最为荒唐可笑的奉承话，而他竟欣然接受了。
15. Flattery they scorn very much, honest abuse they enjoy.
他们最看不起奉承，他们爱听老老实实的责备。
16. Their flattery turned my head.
他们的奉承使我昏昏然了。
17. A little flattery would set him carried away.
他只要听到几句恭维话就会得意忘形。
18. He was laying the flattery on with a trowel.
他吹捧得天花乱坠。
19. He was laying on the flattery with a trowel.
他在一个劲儿地拍马屁。
20. He makes it in the world through sheer flattery - - I will be darn. It 's just not right .
他完全靠拍马屁出人头地--真可恶。 那很不应该。
21. He made it in the world through sheer flattery-- I will be darn. it's just not right.
他完全靠拍马屁出人头地--真可恶。那很不应该。
22. He makes it in the world through sheer flattery--I will be darn. It's just not right.
他完全靠拍马屁出人头地－－真可恶。那很不应该。
23. He is above the insincere flattery .
他容易被谄媚奉承所打动。
24. He is above the insincere flattery.
他对这种假惺惺的谄谀不屑一顾。
25. He often indulged in flattery'.
他常喜欢奉承别人。
26. Accustomed to flattering, flattery died upon his lips when he addressed Lone.
他是惯于阿谀奉承的，可是一跟伊俄涅说话，却一句奉承的话都说不出来了。
27. He's highly susceptible to flattery.
他爱听恭维话。
28. His letter was dripping with flattery .
他的信中充满阿谀之词.
29. His letter was dripping with flattery.
他的信中充满阿谀之词。
30. His flattery carries a sting.
他的奉承话中带刺。
31. He was drawn in to purchase it by flattery.
他被诌媚诱骗买下了它。
32. In flattery he had a marvellous touch.
他说起恭维话来是动人而巧妙的。
33. He bought favors with flattery.
他谄媚取宠。
34. His subtle flattery made her expand and glow.
他那含蓄的奉承使她心花怒放，满面笑容。
35. Imitation is the sincerest form of flattery.
仿效乃最真诚的恭维形式。
36. Imitation really is the sincerest form of flattery.
仿效别人也许是衷心赞誉的一种表现吧！
37. You're too intelligent to fall for his flattery.
你很聪明，不会受他的阿谀奉承所惑。
38. Sycophancy and servile flattery.
你最喜欢做的事是什么？
39. Flattery has expended his head.
别人的恭维使他趾高气扬。
40. Cut out the banana oil; flattery will get you nowhere!
别花言巧语了， 吹捧是不会使你捞到好处的!
41. Cut out the soft soap; flattery will get you nowhere!
别花言巧语了，吹捧是不会使你捞到好处的。
42. To persuade or try to persuade by pleading or flattery; cajole.
劝诱，哄骗通过请求或奉承来说服或企图说服；哄骗
43. A Native American people inhabiting Vancouver Island in British Columbia and Cape Flattery in northwest Washington.
努特卡人居住在不列颠哥伦比亚省温哥华岛和华盛顿西北弗拉特里角的美国本土人
44. Maybe imitation is the sincerest form of flattery.
可能模仿是奉承的最恳切的形式。
45. To urge with gentle and repeated appeals, teasing, or flattery; wheedle.
哄骗:用重复和温和的恳求、逗弄、谄媚来欺骗人;甜言蜜语地哄骗。
46. To use flattery or cajolery to achieve one's ends.
哄骗用花言巧语或哄骗以达到个人目的
47. To urge with gentle and repeated appeals,teasing,or flattery;wheedle.
哄骗用重复和温和的恳求、逗弄、谄媚来欺骗人;甜言蜜语地哄骗
48. To urge with gentle and repeated appeals, teasing, or flattery;wheedle.
哄骗用重复和温和的恳求、逗弄、谄媚来欺骗人；甜言蜜语地哄骗
49. To persuade or attempt to persuade by flattery or guile; cajole.
哄骗通过奉承或哄骗说服或试图说服；用甜言蜜哄骗
50. Beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.
啊!美丽,你当在爱中寻找妳自己,不应该在谄媚镜子中寻.
51. Oh, beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.
啊,美人呀,在爱中找你自己吧,不要到你镜子的诌谀去寻找.
52. O, Beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.
啊，美呀，在爱中找你自己吧，不要到你的镜子去找寻。
53. Beauty， find youself in love ， not in the flattery of thy mirror.
啊，美呀，在爱中找你自己吧，不要到你镜子的谄欲去找寻。
54. A, Beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.
啊，美呀，在爱中找你自己吧，不要到你镜子的谄谀去找寻。
55. Drink up the monarch's plague, this flattery?
喝过帝王们的鸩毒--自我阿谀？
56. Jarkins'voice now took on a note of flattery.
嘉金司的声调现在略带一点阿谀的意味。
57. The King got tired of listening to the endless sickening flattery of his courtiers.
国王听腻了朝臣们无休无止、令人作呕的恭维话。
58. There is a moment of difficulty and danger at which flattery and falsehood can no longer deceive (Letters of Junius).
在艰难和危险的时刻，奉承和欺骗不再能蒙蔽人（朱尼厄斯的信）。
59. You can buy flattery, but envy must be earned.
奉承可以用金钱买到，妒嫉却必须努力才能赢得。
60. Flattery may work with some people, but it will not work with me.
奉承对一些人也许起作用，但对我却不起作用。
61. Flattery cuts no ice with Alison, she's far too shrewd.
奉承对阿森林不起任何作用，她太精明了。
62. Flattery has turned his head.
奉承已使他头脑发昏。
63. Flattery brings friends，the truth begets enmity.
奉承惹人喜，直言招人仇。
64. Flattery is the name of the game.
奉承是使你吃得开的不二法门。
65. Flattery will get you nowhere.
奉承是行不通的。
66. Flattery will get you nowhere!
奉承是行不通的！
67. One who seeks favor, especially by insincere flattery or obsequious behavior.
奉承者，谄媚者寻求好感的人，尤指通过不真诚的奉承和殷勤的举止
68. Flattery is nothing but soft soap.
奉承话只不过像块温和的肥皂。
69. She was totally superior to flattery.
她丝毫不受奉承的影响。
70. She bought favour with flattery.
她以阿谀奉承博得宠幸。
71. She was pleased by the flattery.
她听了这些奉承话而得意起来。
72. She hated flattery more than anything else .
她最讨厌人说奉承话。
73. She had a feminine gift for delicate flattery.
她有女性的细致讨人高兴的才能。
74. She was an expert in flattery.
她深谙奉承谄媚之道。
75. She flattered me with flashy words. I disliked her flattery.
她用华而不实的词语奉承我，我不喜欢她的奉承。
76. She cheated him by flattery.
她用谄媚的手段欺骗他。
77. She used flattery to worm her way/herself into his confidence.
她用阿谀奉承的手段骗取他的信任。
78. If we do not flatter ourselves, the flattery of others will do us no harm.
如果我们不自我吹捧，别人的奉承对我们无害。
79. Mother squat body, I remove eye tears, give me the atmosphere, with flattery.
妈妈蹲下身，拭去我眼角的泪珠，给我大气，带高帽子。
80. To coax by flattery or wheedling; cajole.
巴结，讨好用奉承或讨好的方式劝诱；哄骗
